Photo

ISMÈNE TOUSSAINT

Recherche

 

Dossiers
Archives 
Artistes et auteurs métis 
Autochtones 
Cuthbert Grant, père Nation métisse 
DROITS 
Écoles résidentielles 
Environnement et animaux 
Femmes disparues et assassinées 
Gabriel Dumont 
Généalogie 
Jackie Vautour 
Jean Jolicoeur 
John A. Macdonald 
La Famille et Conseil Traditionnel Mohawk 
Louis Riel 
MÉTIS 
Oka 
Peuples Métis 
Sites d'informations métisses 
Union métisse Est-Ouest 2005-2011 
Tous les dossiers

Sondage
Aucun Sondage n'est présentement actif
Résultats

Annonces
Aucune
Toutes les annonces...

Liens
Manon Baker, enseignante spirituelle 
Back to Batoche Festival 2016 
Centre Monsieur-Nymous 
Médecine de Mère Terre 
Nation Métis Contemporaine 
Indiens d'Amérique du Nord - Métis 
Canad. Aborig. Veterans and Service Members Ass 
LOUIS RIEL 
ISMÈNE TOUSSAINT, AUTEURE 
La Nation Autochtone du Québec 
Tous les liens

LA NATION MÉTISSE

LA NATION MÉTISSE

SITE LOUIS RIEL : www.louisriel.org

SITE D'ISMÈNE TOUSSAINT : www.ismenetoussaint.com

Lire l'article complet
 
4 AOÛT 2016 : « UN APPEL AUX NATIONS UNIES POUR PRENDRE DES MESURES URGENTES CONTRE L’ACTION ILLÉGALE ET UNILATERALE DES ÉTATS-UNIS DESTINÉE À COLONISER GRAND-MÈRE LUNE », PAR STUART MYIOW JR, CONSEIL TRADITIONNEL MOHAWK


© louis-antoine83.over-blog.com

APPEL AUX NATIONS UNIES POUR PRENDRE DES MESURES URGENTES CONTRE L’ACTION ILLÉGALE ET UNILATERALE DES ÉTATS-UNIS DESTINÉE À COLONISER GRAND-MÈRE LUNE

PAR STUART MYIOW JR, CONSEIL TRADITIONNEL MOHAWK (TERRITOIRE MOHAWK)

8 ème nouvelle Lune, 4 août 2016 - En février 2012, les pays contrôlant la Station Spatiale Internationale étaient réunis dans la ville de Québec pour discuter des futurs plans de développement, incluant l’exploitation des ressources de la Lune.

Pendant que nous manifestions pour prévenir des conséquences découlant de l’exploitation et de la destruction de Grand-mère Lune, deux scientifiques, l’un français et l’autre allemand, ont littéralement rit de nous (https://www.youtube.com/watch?v=1PSdouvy0N8) et ont nié de façon véhémente l’existence de leurs plans, qualifiant ainsi nos allégations de pure science-fiction. Leur déni, bien sûr, était un mensonge puisque ces programmes de développement sont bel et bien en cours de réalisation. Ce qui témoigne de la planification d’une portée internationale bien avant 2012.

Lire l'article complet
 
SEPTEMBRE 2016 : ALEXANDRIA "GRANT" HORYSKI PUBLIE UN OUVRAGE SUR SON AÏEUL : "CUTHBERT GRANT JR A METIS VISIONARY" (UN VISIONNAIRE MÉTIS, CUTHBERT GRANT Jr)


SEPTEMBRE 2016 : ALEXANDRIA "GRANT" HORYSKI PUBLIE UN OUVRAGE SUR SON AÏEUL :

"CUTHBERT GRANT Jr A METIS VISIONARY" (UN VISIONNAIRE MÉTIS, CUTHBERT GRANT Jr)

PRÉSENTATION : En avance sur son temps, Cuthbert Grant (1793-1854) fut un visionnaire métis  qui plaça toujours les droits et les intérêts de son peuple au premier rang de ses préoccupations. L'année 2016 ayant été déclarée « Année Cuthbert-Grant » par les Métis et marquant le 200e anniversaire de la bataille des Sept Chênes (ou de la Grenouillère ; Seven Oaks Battle), cet ouvrage arrive à point nommé pour lui rendre hommage. 


Lire l'article complet
 
************************

                                             OUVRAGES D'ISMÈNE TOUSSAINT

 
 
ISMÈNE TOUSSAINT, AUTEURE

                                                                                               
                      

                                                                  ISMÈNE TOUSSAINT, AUTEURE                   

             
        PAR L'ASSOCIATION DES ÉCRIVAINS FRANCOPHONES DE L'OUEST CANADIEN

Née à Saint-Brieuc, en Bretagne, Ismène Toussaint écrit et publie dans des journaux depuis son plus jeune âge. Après des études de lettres à l’Université de Rennes II Haute-Bretagne, elle enseigne le français deux an durant dans a ville natale puis devient journaliste, chroniqueuse littéraire et artistique, enfin chef de rédaction d’un hebdomadaire régional, La Liberté.

En 1989 et 1991, lauréate d’un concours de recherche du ministère des Affaires étrangères et du Conseil international des Études canadiennes (CIEC), elle part au Manitoba (province centrale du Canada) effectuer un doctorat de lettres sur L’Homme et la nature dans l’œuvre de Gabrielle Roy.

Bouleversée par le personnage de Louis Riel (1844-1885), chef métis ayant été injustement pendu par les autorités fédérales canadiennes-anglaises pour avoir défendu les droits de ses compatriotes, elle devient son enfant spirituelle et effectuera notamment une campagne d’articles visant à mieux faire connaître sa personnalité bafouée et son œuvre littéraire méconnue.

Lire l'article complet
 
COMMUNIQUÉ DES ÉDITIONS STANKÉ, MONTRÉAL : « LOUIS RIEL, LE BISON DE CRISTAL », PAR ISMÈNE TOUSSAINT (2000)

 
LOUIS RIEL, LE BISON DE CRISTAL, PAR ISMÈNE TOUSSAINT
Hommage à Louis Riel à l’occasion du 115e anniversaire de son exécution

Ce reportage historique nous fait découvrir un bâtisseur, un chef de gouvernement, un écrivain méconnu. Victime d’une machination destinée à déposséder les Métis de leurs terres au profit des barons du rail et des affairistes, qui feront finalement main basse sur l’Ouest canadien, Louis Riel, était bien plus que le fondateur du Manitoba ou encore un prophète un peu illuminé. Il s’agissait d’un visionnaire qui rêvait de fraternité entre les peuples fondateurs du pays.

À une époque charnière, tel le puissant bison des Plaines, il lui fallut affronter les adversaires des Métis et des francophones. Mais pris en étau entre le pouvoir ecclésiastique et celui des politiciens, avec sa sensibilité exacerbée de Métis et de poète, il devint un élément aussi fragile que du cristal ballotté par les remous de l’Histoire et paya de sa vie son rêve inachevé.

Lire l'article complet
 
COMMUNIQUÉ DES ÉDITIONS STANKÉ, MONTRÉAL : « LOUIS RIEL, JOURNAUX DE GUERRE ET DE PRISON », PAR ISMÈNE TOUSSAINT (2005)

LOUIS RIEL : JOURNAUX DE GUERRE ET DE PRISON
(PRÉSENTATION, NOTES ET CHRONOLOGIE MÉTISSE 1604-2006 PAR ISMÈNE TOUSSAINT)


Une grande épopée de l’Ouest canadien revit dans ce livre dont le héros, Louis Riel, fut exécuté arbitrairement au nom d’un ultranationalisme qui a déshonoré à tout jamais ses pratiquants.

Le Journal de guerre en est un de combat, mais aussi un recueil de réflexions intimes sur la pensée de l’homme politique, sur les événements de sa vie, et surtout sur les Métis, son peuple dépossédé. Il se compose aussi de rêveries, de visions, de prémonitions. Les faits historiques y côtoient une dimension imaginaire confinant à la voyance puisqu’une partie de ses prophéties s’est déjà réalisée. En effet, le 8 mai 2005, une union entre les Métis canadiens français de l’Ouest et une partie appréciable de ceux de l’Est du Canada était conclue.

Comme les dernières lettres des condamnés à la peine capitale, le Journal de prison tente d’apprivoiser la mort. Riel y développe toutes ses oppositions intimes, son mysticisme romantique sur les entités supérieures et l’au-delà. On y ressent aussi la grande solitude des combattants qui doutent encore. Dans ces deux journaux, les notes de l’auteur sont comme des miroirs mettant en valeur avec maints détails les tenants et les aboutissants d’un des chapitres cardinaux de l’histoire du Canada et du Québec.

Lire l'article complet
 
COMMUNIQUÉ DES ÉDITIONS CORNAC, QUÉBEC - « GABRIEL DUMONT : SOUVENIRS DE RÉSISTANCE D'UN IMMORTEL DE L'OUEST », PAR ISMÈNE TOUSSAINT ET DENIS COMBET (2009)
  GABRIEL DUMONT : SOUVENIRS DE RÉSISTANCE D'UN IMMORTEL DE L'OUEST, PAR ISMÈNE TOUSSAINT ET DENIS COMBET
La résistance de 1885 dans l’Ouest telle que vous ne l’avez jamais lue ! Plongez dans l’univers de Gabriel Dumont (1837-1906) et découvrez ce héros métis et frère d’armes de Louis Riel !

Grand chef métis, Gabriel Dumont n’a pas seulement été un fin stratège, mais aussi, comme le rapportent des articles de journaux et de la correspondance inédits, le porte-parole de son peuple sur de nombreuses tribunes et auprès des plus hautes personnalités québécoises. En 1888, soit trois ans après la défaite de Batoche et l’assassinat politique de Riel en Saskatchewan, il a décidé de sortir de l’ombre pour rétablir la vérité sur les origines de la révolte métisse, le vol des terres autochtones par le gouvernement, le déroulement des hostilités, la personnalité controversée de son ami Louis Riel, de même que sur son propre rôle dans l’organisation du soulèvement.

Lire l'article complet
 
GABRIEL DUMONT, LE BISON DE FEU

 Enfant-combattant s'étant distingué lors de la bataille de Grand-Coteau (Missouri) contre les Sioux en 1851, capitaine de chasse aux bisons, commerçant de fourrures, interprète auprès des Premières Nations, dont il parlait plusieurs des langues, agriculteur, premier président des Territoires du Nord-Ouest, leader de la résistance métisse en Saskatchewan (1885), cascadeur et tireur au fusil dans le spectacle de Buffalo Bill Cody, sage retiré dans l’anonymat de son coin de pays, près de Batoche... Ce ne sont là que quelques facettes de Gabriel Dumont (1837-1906), l’un des héros fondateurs de la Nation métisse au Canada.

La publication de ses propres mémoires par Denis Combet et Ismène Toussaint, sous le titre Gabriel Dumont, Souvenirs de résistance d’un immortel de l’Ouest (Éditions Cornac, Québec, 2009), complète le portrait de ce personnage à la fois célèbre et méconnu. Si l’on y fait davantage connaissance avec le guerrier hors pair qu’il fut, l’on y découvre aussi le chef de famille attentionné, l’ami fidèle et dévoué, le bon vivant débordant d’humour, et surtout le porte-parole posthume de Louis Riel : à la fois homme politique, conférencier, épistolier et défenseur des victimes de Batoche, ce visionnaire qui rêvait d’une union entre les différentes communautés du pays, fit l’admiration des Québécois et de leur Premier ministre Honoré Mercier, lors de sa venue au Bas-Canada en 1888.

Lire l'article complet
 
**************

                                           UNION MÉTISSE EST-OUEST ET DIVERS

 
 
IMPORTANTE DÉCLARATION DE LA COPRÉSIDENCE DES AUTOCHTONES MÉTIS DE LA NATION QUÉBÉCOISE

 LE 11 JUIN 2009

JlogoEAN JOLICŒUR DÉNONCE LA VIOLATION DES DROITS DES MÉTIS ET DES INDIENS HORS-RÉSERVES  PAR LES GOUVERNEMENTS, LORS D’UNE CONFÉRENCE D’ISMÈNE TOUSSAINT PRONONCÉE SUR GABRIEL DUMONT À LA SOCIÉTÉ SAINT-JEAN-BAPTISTE DE MONTRÉAL

 

Cliquez sur le lien ci-dessous pour lire la totalité de l'article.

Lire l'article complet
 
UN PEUPLE MÉTIS LIBRE, UNE VISION, UNE UNION : PETIT HISTORIQUE DE L'UNION MÉTISSE EST-OUEST

« Quelle joie d’apprendre que les Métis ne font plus qu’un !
Unis pour toujours !    Ne les laissons pas nous séparer !

Louis Riel - Devises de l'Union métisse Est-Ouest

« L'Union a été l'étincelle de la cause métisse au Québec. »

Jean Jolicœur (Chef à l'Alliance Autochtone du Québec, 11 juin 2009)

En 2005, face aux injustices que le peuple métis canadien-français subit Logodepuis le XIXe siècle, Ismène Toussaint, auteure et enfant spirituelle de Louis Riel, fonde l’Union métisse Est-Ouest en partenariat avec une communauté métisse du Québec, M. Jean Jolicœur, l'un des chefs de l’Alliance Autochtone du Québec (AAQ ; 30 000 membres Métis et Indiens sans statut) et directeur du site internet pionnier La Nation Autochtone du Québec,  et un organisme métis du Manitoba. Il s’agit d’un mouvement identitaire, familial, politique et culturel destiné à faire connaître et reconnaître les Métis, et à rebâtir la Nation métisse canadienne-française.

Site de La Nation Autochtone du Québec : http://www.autochtones.ca

 

 

Lire l'article complet
 
L'ACTE D'UNION MÉTISSE EST-OUEST NOUS RAPPELLE, DEPUIS LE 8 MAI 2007, QUE LES PEUPLES MÉTIS DE L'EST ET DE L'OUEST FORMENT UN SEUL ET MÊME PEUPLE, UNI, FRATERNEL ET INDIVISIBLE, DE L'ATLANTIQUE JUSQU'AU PACIFIQUE...

« L'Acte d'Union forcera ce pays à revisiter son Histoire »

Jean Morisset (écrivain métis, mai 2007)

Afin de compléter la rubrique « Un peuple métis libre, une vision, une Logounion : petit historique de l'Union métisse Est-Ouest », publiée dans le présent site, nous présentons ici l'Acte d’Union métisse Est-Ouest qui avait été signé le 8 mai 2007 en Estrie (Québec). Il scellait officiellement les retrouvailles des Métis de l'Est et des Métis de l'Ouest qui s'étaient effectuées les 8 mai et 11 octobre 2005 à Montréal, par l'intermédiaire de leurs représentants, après cent-vingt ans de séparation due aux aléas de l'Histoire, aux manœuvres gouvernementales, aux distances géographiques et à la pendaison de Louis Riel (16 novembre 1885).   

Lire l'article complet
 
L'HYMNE NATIONAL METIS, PEUPLE MÉTIS, SOUVIENS-TOI... (2005): UNE ŒUVRE DE JEAN-MARC PHILIPPE DUVAL, PREMIER TÉNOR À L'OPÉRA DE NANCY, FRANCE


Jean-Marc Philippe Duval

L'HYMNE NATIONAL MÉTIS : PEUPLE MÉTIS, SOUVIENS-TOI...

C’est à l’été 2005, lors d’un séjour au Québec, que M. Jean-Marc Philippe Duval, premier ténor à l’Opéra de Nancy (Est de la France), composa en une nuit un chant qui lui avait été inspiré par sa rencontre avec des Métis de l’Estrie et par ses lectures sur Louis Riel et les siens : Peuple métis, souviens-toi...

 Diffusé par le biais du site La Nation Autochtone du Québec, grâce aux soins de M. Jean Jolicœur, l'un des chefs de l'Alliance Autochtone du Québec (AAQ), aux ambassades de l’Union métisse Est-Ouest effectuées auprès des représentants métis, et à diverses manifestations, il fut peu à peu adopté comme hymne officiel par le Canada métis francophone.

Lire l'article complet
 
***********

                                                              ÉVÉNEMENTS PASSÉS

 
 
« OTIPEMISIWAK » : ILS ONT INVENTÉ L'AMÉRIQUE... L'HISTORIENNE MÉTISSE RUSSEL-AURORE BOUCHARD LANCERA SON PROCHAIN OUVRAGE LE 28 AOÛT 2016 AU CENTRE D'INTERPRÉTATION DE LA MÉTABETCHOUANNE, À DESBIENS (SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN, QUÉBEC)

« OTIPEMISIWAK » : ILS ONT INVENTÉ L'AMÉRIQUE

C'est le titre de mon prochain livre, huitième et dernier de la série consacrée aux Métis de la Boréalie québécoise. Les pré-ventes vont encore mieux que prévu ! 

Pour ceux et celles qui ont déjà signifié leur intention d'achat, je vous rappelle que le prix de chaque exemplaire doit être acquitté pour toute réservation. Le lancement aura lieu le 28 août 2016, à 13 heures, au Centre d'interprétation de la Métabetchaouane, municipalité de Desbiens (Saguenay-Lac-Saint-Jean-Québec), dans le cadre de la «Fête de l'amitié métisse».

Lire l'article complet
 
13 AOÛT 2016 : « LE GRAND ESPRIT LUI TRACE LE CHEMIN DES ÉTOILES... » HOMMAGE À CLAUDE SAMSON, PRÉSIDENT-CHEF DE NATION MÉTIS CONTEMPORAINE (RÉGION DE LANAUDIÈRE, QUÉBEC)


Claude «Maikan» Samson

HOMMAGE À CLAUDE SAMSON (1942-2016),
PRÉSIDENT-CHEF DE NATION MÉTIS CONTEMPORAINE, RÉGION DE LANAUDIÈRE, QUÉBEC

«Le Grand Esprit lui trace le Chemin des étoiles...»

 Jean Jolicœur, chef autochtone

« Il est parti pour le Pays sans Chapeau des Chasses éternelles »

Jean Morisset, poète métis

Les « Pères » fondateurs de l'Union métisse Est-Ouest en 2005 et 2006, dont messieurs Jean Jolicœur, Raymond Cyr (Québec), Jackie Vautour, Archie Martin, Alfred Chiasson et Wilfred Brideau (Est du Canada) ; son lien-fondateur, Mme Ismène Toussaint, auteure (Québec),

Mme Russel-Aurore Bouchard, porte-parole des Métis de la Boréalie (Québec), historienne,

Mme Alexandria "Grant " Horyski-Anthony, Première intendante du Clan Siol Cudbright (Manitoba), composé des Métis de Cuthbert Grant, fondateur de la Nation politique métisse dans l'Ouest en 1816,

Le Commandant de marine métis Richard Blackwolf, président de l'Association canadienne des Vétérans et membres actifs autochtones - Alliance nationale  (Canadian Aboriginal Veterans and Serving Members Association - National Alliance, CAV&SMA ; Colombie-Britannique),

M. Stéphane Roy et Mme Annick Ouelette, coprésidents du Conseil Métis Onk'weshon:'A (Rimouski, Bas-Saint-Laurent, Québec),

M. Michel Émery, ancien président de la section Louis-Riel de la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal (SSJBM) ; MM. Victor Charbonneau et Daniel Gingras, représentants métis à la SSJBM,

ont le chagrin de vous faire part du décès de

M. CLAUDE SAMSON
Président-chef de la Nation Métis Contemporaine (Lanaudière, Québec)

survenu le 13 juillet 2016 à Saint-Charles-Borromée (même région), dans sa 73e année.

Lire l'article complet
 
L'HISTORIENNE MÉTISSE RUSSEL-AURORE BOUCHARD LANCERA DEUX NOUVEAUX OUVRAGES EN AOÛT ET OCTOBRE 2016 : « OTIPEMISIWAK » ET « LA VIE QUOTIDIENNE À CHICOUTIMI AU TEMPS DES FONDATEURS (1895-1897, 5e TOME) »


Antoine Clément, chasseur métis (né en 1765)

Le 2 août 2016

Bonjour,

Depuis le lancement de mon dernier livre, voilà déjà deux ans, je n'ai vraiment pas chômé en terme d'écriture ! Je viens de terminer la rédaction et la mise en pages de mes deux prochains livres : le premier, Otipemisiwak, se veut une réflexion très approfondie sur les Métis de la Boréalie québécoise et une réponse aux derniers développements sur cette question de l'heure ; le second, le cinquième et dernier tome de La vie quotidienne à Chicoutimi au temps des fondateurs (1895-1897).

Lire l'article complet
 
« LÀ OÙ LES MÉTIS S'AMUSENT... » LE 9 JUILLET 2016, RASSEMBLEMENT MÉTIS AUTOCHTONE À AMQUI, DANS LA RÉGION DE LA MATAPÉDIA (QUÉBEC)

 En partenariat avec la ville d'Amqui (région de la Matépédia, Québec), MM. Bertin Jean et René-Jacques Gallant, membres de la Communauté Métis Autochtone Gaspésie, Bas-Saint-Laurent, Îles-de-la-Madeleine (CMAGBSLÎDLM), vous invitent à un grand Rassemblement métis qui se tiendra le 9 juillet 2016, de 9h à minuit, au Centre récréotouristique d'Amqui, 51 rue du Carrefour sportif.  Au programme : cérémonies, tente de sudation, gastronomie, stands d'artisanat, animations, discours, spectacles. Vous pouvez vous y inscrire par le biais de ce site : 
http://www.gpcmatapedia.com
Veuillez trouver ci-dessous la liste des hébergements disponibles.

Le mot micmac « amqui », qui peut aussi être orthographié sous les formes « humqui, unkoui et ankwi », a pour signification : « là où l'on s'amuse » ou « lieu d'amusement et de plaisir ». Une hypothèse pour expliquer ce toponyme est le « jeu de l'eau » qui tourbillonne à la rencontre des rivières Humqui et Matapédia. Cependant, l'hypothèse la plus plausible semble moins métaphorique. En effet, Amqui était jadis un endroit où les Amérindiens se rassemblaient pour faire le pow wow, un rassemblement festif traditionnel et religieux.

Lire l'article complet
 
1ER JUILLET 2016 : UN VENT DE POÉSIE... RIELLIENNE AVEC CAROLE DU SAULT, DESCENDANTE D'AMBROISE-DIDYME LÉPINE (1840-1923), BRAS-DROIT DE LOUIS RIEL

         
                       Louis Riel, écrivain           

1ER JUILLET 2016 : UN VENT DE POÉSIE... RIELLIENNE

AVEC CAROLE DU SAULT, DESCENDANTE D'AMBROISE-DIDYME LÉPINE (1840-1923), BRAS-DROIT DE LOUIS RIEL

En ce premier jour du septième mois de l’année, je vous amène là où vous ne m’y attendiez peut-être pas en vous citant un poète du Canada!

S’il fut certes un acteur libérateur de peuples dans la politique et l’histoire de l’Ouest, au XIXe siècle, sans négliger ses confrères de bataille et ses supporteurs au Québec, dont le premier ministre Honoré Mercier, il fut aussi un grand auteur. On ne retrouve malheureusement que rarement ses œuvres dans les anthologies de poésie d’ici, mais on sait combien il en a écrites !
2

Lire l'article complet
 
DU 26 JUIN AU 7 JUILLET, MISSION DE PAIX SUR LE FLEUVE SAINT-LAURENT 2016 POUR « SE NETTOYER L'ESPRIT ET RETROUVER NOS RACINES »


© patrimoinehbc.ca

MISSION DE PAIX SUR LE FLEUVE SAINT-LAURENT 2016

Du 26 juin au 7 juillet prochain, un périple de 12 jours sur la route de nos ancêtres, de Kahnawake (Territoire Mohawk) à la ville de Québec, avec nos frères et sœurs des Premières Nations, à la découverte de nos identités propres.

Pour tous renseignements, veuillez prendre contact avec Yvan Bombardier, coordonnateur de La Famille et organisateur de la Mission de Paix : 514-526-0737.

Lire l'article complet
 
DES LUNES POUR TOUTE L'ANNÉE AVEC LA FAMILLE ET LE CONSEIL TRADITIONNEL MOHAWK... PROCHAINE CÉRÉMONIE DE LA PLEINE LUNE LE 22 JUIN 2016, À MONTRÉAL

PROCHAINE CÉRÉMONIE DE LA PLEINE LUNE LE 22 JUIN 2016, À MONTRÉAL


© s-media-cache-ak0.pinimg.com

Chaque  mois, depuis près de neuf ans, La Famille (coordonnateur :  Yvan Bombardier), en association avec le Conseil traditionnel Mohawk de Kahnawake (Territoire Mohawk), organise la Cérémonie des Treize Pleines Lunes dans la plus pure tradition amérindienne. Destinée à honorer Grand-Mère la Lune, la Femme Ciel, la Mère-Terre, et tout ce qui est féminin en nous et dans la Création, celle-ci se déroule au lieu-dit « Les Tams Tams », avenues Rachel et du Parc, derrière l'obélisque de Montréal. Cet événement est gratuit et ouvert à tous. Venez le partager à cœur ouvert avec nous !  

Lire l'article complet
 
19 JUIN 2016, À WINNIPEG, AU MANITOBA : BICENTENAIRE DE CUTHBERT GRANT, FONDATEUR DE LA NATION MÉTISSE DANS L'OUEST, ET DE LA TRAGÉDIE DES SEPT-CHÊNES DU 19 JUIN 1816

Cuthbert Grant

Les membres de la cathédrale anglicane St John, de l'Archidiocèse catholique de Saint-Boniface et du Diocèse anglican de Rupert's Land, l'Association Lord Selkirk de Rupert's Land, la Fédération des Métis du Manitoba (Manitoba Metis Federation, MMF), l'Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba (UNMSJM), les descendants de Cuthbert Grant, la Nation Ojibway Brokenhead, la Société historique du Manitoba et Parcs Canada ont le plaisir de vous inviter au Bicentenaire de Cuthbert Grant (1793-1854), fondateur de la Nation métisse dans l'Ouest, et de la tragédie des Sept Chênes (Seven Oaks Tragedy) du 19 juin 1816, qui se déroulera le 19 juin 2016 à Winnipeg, au Manitoba.

Lire l'article complet
 
15 JUIN 2016 : « LA RENCONTRE INFINIE... » PARUTION D'UN LIVRE VIRTUEL DE FÉLIX SAINT-DENIS SUR L'HISTOIRE DE LA RENCONTRE DES EXPLORATEURS ET DES PIONNIERS FRANÇAIS AVEC LES PEUPLES AUTOCHTONES EN ONTARIO

Le 15 juin 2016 - Kwe ! Bonjour !

C'est avec une immense fierté que L'Écho d'un peuple vous offre, en collaboration avec le Conseil scolaire catholique du Nouvel-Ontario, un nouveau livre illustré téléchargeable gratuitement sous la rubrique « LES TRÉSORS » à www.echodunpeuple.ca

Résumé du communiqué ci-joint : LA RENCONTRE INFINIE est un document inédit sur l’histoire de la rencontre des explorateurs et pionniers français avec les peuples autochtones en Ontario. Ce livre de Félix Saint-Denis présente également des éléments marquants de l’évolution de la culture, du mode de vie et des enjeux des Premières Nations, des Métis et des Inuits, d’hier à aujourd’hui. On y retrouve aussi une introduction à quelques symboles et enseignements partagés par les aînés autochtones. Il s’agit du tout premier livre concentré sur les rencontres historiques et culturelles des Autochtones et des francophones en Ontario. 100 % de son contenu pourra répondre à de grands besoins dans toutes les écoles de la province !

Lire l'article complet
 
30 MAI 2016 : TROISIÈME PARTIE DE LA CONFÉRENCE DU CHEF JEAN JOLICŒUR SUR L'«HISTOIRE CONTEMPORAINE DU JUDICIAIRE AUTOCHTONE ET SES CONSÉQUENCES POUR LES COMMUNAUTÉS», À LA SOCIÉTÉ SAINT-JEAN-BAPTISTE DE MONTRÉAL

30 MAI 2016 : TROISIÈME PARTIE DE LA CONFÉRENCE DU CHEF JEAN JOLICŒUR À LA SSJBM

« HISTOIRE CONTEMPORAINE DU JUDICIAIRE 
AUTOCHTONE ET SES CONSÉQUENCES POUR LES COMMUNAUTÉS »

Suite aux conférences du 30 novembre 2015 et du 1er février 2016, Jean Jolicœur, l'un des chefs de l'Alliance Autochtone du Québec (AAQ), bien connu dans les milieux indépendantistes du Québec, sera de retour le 30 mai 2016, à 19h, aux Lundis de L'Histoire animés par Yves Saint-Denis à la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal (SSJBM), 82 rue Sherbrooke Ouest (...)

Il saura à nouveau soulever la légitime indignation des habitués des Lundis de l’Histoire envers les traitements inhumains réservés aux Autochtones. De plus, il abordera les conséquences du dernier jugement du 14 avril 2016 de la Cour Suprême du Canada sur les Métis et les Indiens sans statut, ainsi que la décision du Canada du 10 mai 2016 de reconnaître la Déclaration des Nations Unies sur les Droits des Peuples Autochtones.

Lire l'article complet
 
12 MAI 2016 : « PLUS D'UN APPEL PAR JOUR DE FEMMES AUTOCHTONES QUI PORTENT PLAINTE CONTRE LA POLICE », PAR ÉRIC PLOUFFE, ICI RADIO-CANADA


© fqpn.qc.ca

« PLUS D'UN APPEL PAR JOUR DE FEMMES AUTOCHTONES QUI PORTENT PLAINTE CONTRE LA POLICE »

PAR ÉRIC PLOUFFE, ICI RADIO-CANADA (12 MAI 2016)

SOCIÉTÉ - La situation des femmes autochtones est mise de l'avant. Une quarantaine de femmes autochtones ont appelé une ligne téléphonique mise en place il y a environ un mois pour déposer une plainte contre des policiers.

« Les appels viennent d'un peu partout au Québec »

Jean Jolicœur

Jean Jolicœur, vice-président des Services Parajudiciaires Autochtones du Québec (SPAQ), s'est vu confier le mandat par le gouvernement québécois, au début du mois d'avril dernier, d'accompagner les femmes autochtones qui désirent déposer des plaintes à l'endroit des policiers.

Lire l'article complet
 
DU 28 AVRIL AU 19 JUIN 2016, L'ORACLE DE LA LOGE DES ANCIENS DISPENSERA UNE FORMATION TRADITIONNELLE UNIQUE SUR L'ART DE LIRE LE MONDE LUMINEUX, À SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, AU QUÉBEC

Une formation sur Mesure

L’Oracle de la Loge des Anciens vous offre une formation unique sur l’art de Lire le Monde lumineux tiré du Guide d’enseignement traditionnel.

Cette formation d’intégration de l’essence des Oracles de la Loge des Anciens sera dispensée par l’auteure Michelle L. Gerrior, femme-médecine de la nation Mi'kmaq  pour une formation seulement. Celle-ci aura lieu du jeudi 28 avril au jeudi 19 juin 2016, de 19h à 22h, à Saint-Jean sur Richelieu (région de la Montérégie), au Québec. L'adresse exact du rendez-vous sera fourni lors des inscriptions.

La formation du module 1, qui s’étendra sur 7 semaines consécutives, vous permettra de vous initier à : l’apprentissage des Oracles dans un contexte d’intégration. En effet, chaque Oracle sera étudié dans son Pouvoir-médecine (4 règnes) correspondant au Monde (végétal – minéral – animal- humain). Aussi, chaque Oracle est intégré dans sa direction correspondant à son Clan.

Lire l'article complet
 
LE 28 AVRIL 2016, YVAN BOMBARDIER, NOUS DIRA « TOUT SUR LA MISSION DE PAIX SUR LE FLEUVE SAINT-LAURENT », À LA SOCIÉTÉ SAINT-JEAN-BAPTISTE DE MONTRÉAL

 
Yvan Bombardier

TEWAT'KENNISA'ANE - NOUS NOUS RENCONTRONS

Dans le cadre des Rencontres interculturelles Autochtones québécoises (kébékoises), l'organisme La Famille invite une fois par mois des représentants des Premières Nations du Québec (Kébek) à la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal (SSJBM), située 82 avenue Sherbrooke Ouest. Ceux-ci viennent nous parler gracieusement de leur coin de pays, de leurs aspirations pour l'avenir, de leurs revendications pour la protection de la Terre-Mère, ainsi que de leur vision d'une relation harmonieuse avec les Québécois (Kébékois) et de l'affirmation de leurs identités et de leurs cultures.

Le 28 avril 2015, de 19h à 21h, l'association accueillera  

                                             MONSIEUR YVAN BOMBARDIER

qui nous expliquera

TOUT SUR LA MISSION DE PAIX SUR LE FLEUVE SAINT-LAURENT

Lire l'article complet
 
TOURNÉ DANS L'OUEST CANADIEN EN 2006, LE COURT-MÉTRAGE DOCUMENTAIRE D'ANDRÉ GLADU, « MITCHIF - L'ESPRIT DE RIEL ET DUMONT », SERA REPRIS SUR APTN LE 25 AVRIL 2016


Gabriel Dumont au début du XXe siècle, entouré d'Émile Riboulet, à qui il dicta ses mémoires, et de Mme Riboulet

MITCHIF - L'ESPRIT DE RIEL ET DUMONT 

(Québec, André Gladu- L’œil documentaire, 2013, 26 minutes)

Mitchif - L’esprit de Riel et Dumont a été tourné en juillet 2006, lors du pèlerinage annuel des Métis à Batoche en Saskatchewan, pour souligner les 100 ans de la mort de Gabriel Dumont, le chef militaire de Louis Riel lors de la résistance de 1885. L’évènement rassemble chaque année des milliers de pèlerins et militants pour ne pas oublier.

« Riel, c’est la conscience du Canada... » nous confie l’aumônier-métis Guy Lavallée. Pendant que le violoneux John Arcand transmet la mémoire du violon à deux jeunes métis, Paul Chartrand, ardent défenseur des droits aborigènes et métis, nous entraîne à la Coulée-des-Touronds, là où les Métis ont gagné une bataille grâce à Gabriel Dumont : « Les historiens y z’avont dit, c’est la fin d’un peuple 1885... C’est pas facile ça finir un peuple, n’importe quel peuple. On n’est pas fini nous-autres les Métis. Tous les peuples, tout le monde, devraient toujours insister sur les choses qui constituent  la force d’un peuple ».

Lire l'article complet
 
24 AVRIL 2016 : LES MÉTIS REMERCIENT M. MAXIME LAPORTE, PRÉSIDENT GÉNÉRAL DE LA SOCIÉTÉ SAINT-JEAN-BAPTISTE DE MONTRÉAL, À L'OCCASION DU DÉCÈS DE M. NORMAND ROBICHAUD, PÈRE DE L'UNION MÉTISSE EST-OUEST


 Normand Robichaud (1952-2016)

Mme veuve Véronique Martell-Robichaud (Pointe-Sapin, Nouveau-Brunswick) ; ses filles, Maya, Chantal, Vicky et Paulette,

Mme Elaine Robichaud, représentante du Clan Acadien des Métis Cajuns (Acadian Cajun Metis Clan, Nouveau-Brunswick),

Les « Pères » fondateurs de l'Union métisse Est-Ouest en 2005 et 2006, dont messieurs Jean Jolicœur , Raymond Cyr (Québec), Jackie Vautour, Archie Martin, Alfred Chiasson et Wilfred Brideau (Est du Canada),

Mme Alexandria "Grant " Horyski , Première intendante du Clan Siol Cudbright (Winnipeg, Manitoba), composé des Métis de Cuthbert Grant, fondateur de la Nation politique métisse dans l'Ouest en 1816,

Le Commandant de marine métis Richard Blackwolf, président de l'Association canadienne des Vétérans et membres actifs autochtones - Alliance nationale  (Canadian Aboriginal Veterans and Serving Members Association - National Alliance, CAV&SMA ; siège social : Victoria, Colombie-Britannique),

M. Stéphane Roy et Mme Annick Ouellette, coprésidents du Conseil Métis Onk'weshon:'A (Rimouski, Bas-Saint-Laurent, Québec),

se joignent à moi pour remercier M. Maxime Laporte, président général de la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal (SSJBM), des marques de sympathie qu'il a témoignées envers le peuple métis à l'occasion du décès de

M. NORMAND ROBICHAUD
Père de l'Union métisse Est-Ouest dans l'Est du Canada

survenu le 20 avril dernier à Pointe-Sapin (Nouveau-Brunswick). Veuillez consulter ci-après notre communiqué, repris par le site de la SSJBM, http://ssjb.com/

Lire l'article complet
 
20 AVRIL 2016 : « ET POURTANT, EST-IL AUTRE VOIE ? »... LETTRE-POÈME DE L'ÉCRIVAIN MÉTIS JEAN MORISSET

 
Jean Morisset
© ciera.ulaval.ca 

Depuis le 14 avril dernier, les Métis se réjouissent à juste titre du rendu du Jugement Daniels, qui leur reconnaît désormais « les mêmes droits qu'aux Indiens », tel que le stipulait déjà la Constitution de 1867 et que Louis Riel réclama aussi en son temps, y compris pour les Métis du Bas-Canada et de l'Est1. Toutefois, le poète Jean Morisset2, fidèle sentinelle de son peuple, dénonce ici, dans un style fluide comme le courant d'une rivière, le paradoxe instigué par les colonisateurs de L'Île-de-la-Tortue : en effet, après avoir confisqué les droits naturels et légitimes des Premiers peuples, ceux-ci les contraignent aujourd'hui à se plier à leurs lois étrangères, ainsi qu'à des démarches juridiques aussi longues et usantes qu'alambiquées et coûteuses, pour les réobtenir... au compte-gouttes !

Cette lettre-poème nous invite, nous, lecteurs, à rappeler que puisque la Nation métisse est en train de se bâtir ou se de se rebâtir d'Est en Ouest, d'une extrémité à l'autre du continent, et cela, pour le bien-être de tous, il appartiendra toujours aux Métis, à eux et à eux seuls, de se définir, et qu'ils ne recouvreront leur liberté première que lorsqu'ils se désaliéneront des carcans de la bien-pensance  canadienne (et québécoise), des systèmes en place, des frontières géographiques artificielles et des barrières mentales limitatives. En attendant, la réappropriation  de leur culture, son enracinement et sa diffusion - démarches dans lesquelles les Métis excellent de plus en plus - constituent une étape essentielle dans la révolution qui s'opère depuis maintenant onze ans, et qui conduira les générations futures à reprendre pleinement les destinées de leur peuple et de leur Nation en mains. 

Ismène Toussaint

« ET POURTANT, EST-IL AUTRE VOIE ? »
LETTRE-POÈME DE L'ÉCRIVAIN MÉTIS JEAN MORISSET 
(20 AVRIL 2016)

Lire l'article complet
 
20 AVRIL 2016 : DÉCÈS DE MONSIEUR NORMAND ROBICHAUD, « PÈRE » DE L'UNION MÉTISSE EST-OUEST DANS L'EST DU CANADA

  C'est avec une profonde tristesse que nous vous informons du décès de notre ami monsieur Normand Robichaud, survenu le 20 avril dernier à Pointe-Sapin (Nouveau-Brunswick), dans sa 63e année.

Reconnu « Métis » le 11 octobre 2005, lors des retrouvailles des représentants métis de l'Est, du Québec et de l'Ouest qui s'étaient déroulées dans le cadre de la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal (SSJBM)1, monsieur Robichaud avait été l'un des premiers Acadiens à rejoindre le mouvement d'Union métisse Est-Ouest2 né quelques mois plus tôt dans l'esprit de Louis Riel. En conséquence, il en avait été nommé l'un des « pères fondateurs » dans l'Est le 11 octobre 2006, en même temps que messieurs Jacky Vautour, Archie Martin, Alfred Chiasson, Wilfred Brideau et Larry Bélanger3.

Lire l'article complet
 
14 AVRIL 2016 : « JUGEMENT DE LA COUR SUPRÊME DU CANADA : LES MÉTIS ENFIN RECONNUS COMME AUTOCHTONES AU MÊME TITRE QUE LES INDIENS ! », PAR RUSSEL-AURORE BOUCHARD, HISTORIENNE MÉTISSE (CHICOUTIMI, SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN, QUÉBEC)


Harry Daniels 
© Youtube.com

JUGEMENT DE LA COUR SUPRÊME DU CANADA : LES MÉTIS ENFIN RECONNUS COMME AUTOCHTONES AU MÊME TITRE QUE LES INDIENS !

PAR RUSSEL-AURORE BOUCHARD (14 AVRIL 2016)

Hommage à ma mère Solange, fille de Maggy Tremblay, avec mon frère aîné, grande pêcheuse devant l'Éternel(le), dans son petit paradis terrestre.

La nouvelle est tombée comme un coup de tonnerre en ce matin béni du 14 avril 2016 ! Dans un jugement historique, la Cour suprême du Canada vient de reconnaître les  Métis avec les mêmes droits que les Indiens, en vertu de l'article 35 de la Constitution canadienne.

Lire l'article complet
 
5 AVRIL 2016 : LE CHEF AUTOCHTONE JEAN JOLICŒUR ANNONCE LE PARTENARIAT ENTRE LES SERVICES PARAJUDICIAIRES AUTOCHTONES DU QUÉBEC ET LE GOUVERNEMENT DU QUÉBEC

 
Jean Jolicœur

Le 9 avril 2016

Chères sœurs, frères et amis,

Vous trouverez ci-dessous le communiqué de presse du 5 avril 2016 annonçant le partenariat du Gouvernement du Québec avec les Services parajudiciaires autochtones du Québec, dont je suis le vice-président depuis plus d'une dizaine d'années.

Notre organisme, qui est apolitique, accompagne depuis 35 ans tous les autochtones dans le système judiciaire et pénal, qu'ils soient victimes, témoins ou accusés, s'est vu confier le mandat d'accompagner les femmes autochtones qui souhaitent déposer une plainte impliquant des policiers en territoire québécois.

Lire l'article complet
 
2 AVRIL 2016 : BANQUET-BÉNÉFICE POUR LE DRAPEAU DE LA FAMILLE À LA SOCIÉTÉ SAINT-JEAN-BAPTISTE DE MONTRÉAL


© biographi.ca

Le 2 avril 2016, à 18h 30, un banquet-bénéfice sera organisé pour le drapeau de la Famille (coordonnateur : Yvan Bombardier) à la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal (SSJBM), 82 rue Sherbrooke-Ouest (métro Place des Arts).

Pour la somme de 25$, un véritable festin vous sera offert :  amuse-bouches (canard effiloché canard fumé, cuisse de pintade) ;  velouté de courge, coco et lime ; cipate/tourtière aux gibiers avec sauté aux carottes, panais et oignons caramélisés ou, pour les végétariens, couscous aux légumes et pois chiches ; salade croquante assaisonnée de vinaigrette maison ; gâteau au chocolat et gâteau lime ; verre de vin ou de limonade pétillante.

Lire l'article complet
 
31 MARS 2016 : « PROJET DE LOI 64 : LES ANTI-REGISTRES REÇOIVENT UN APPUI DE TAILLE DANS L'ÉLECTION COMPLÉMENTAIRE À CHICOUTIMI (SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN) », PAR AKAKIA


© i.stocking.com

PROJET DE LOI 64 : LES ANTI-REGISTRES REÇOIVENT UN APPUI DE TAILLE DANS L'ÉLECTION COMPLÉMENTAIRE À CHICOUTIMI 

PAR AKAKIA (31 MARS 2016)

La question du projet de loi 64 sur l'enregistrement des armes à feu d'épaule prend une tournure majeure dans la campagne électorale pour le comté Chicoutimi (Saguenay-Lac-Saint-Jean). M. Legault et la candidate de la CAQ, Hélène Girard, acceptent les trois exigences que je leur ai soumises pour leur donner mon appui dans l'élection complémentaire de Chicoutimi.

Nous avons réussi à percer la carapace de cette anti-démocratie qui domine sans partage l’institution parlementaire à Québec. Avec cette double annonce de M. Legault et de sa candidate dans Chicoutimi, l’unanimité totalitaire qui gangrène notre Parlement, est rompue (...)

Lire l'article complet
 
28 MARS 2016 : « LA COLÈRE DE RUSSEL-AURORE », PAR ROBERT TREMBLAY (JOURNAL LE QUOTIDIEN, CHICOUTIMI, QUÉBEC)


Russel-Aurore Bouchard

LA COLÈRE DE RUSSEL-AURORE

PAR ROBERT TREMBLAY, LE QUOTIDIEN, CHICOUTIMI (28 MARS 2016)

CHRONIQUE / Russel-Aurore Bouchard et Marine Le Pen, deux femmes qui dérangent en faisant éclater les tabous. La première a causé un choc au Cercle de presse en percevant le projet de loi 64 sur l'immatriculation des armes feu comme un affront aux chasseurs des régions ressources et la manifestation d'un État policier.

À la Commission parlementaire, constate l'historienne, les dés sont pipés, puisque 27 des 33 groupes invités sont favorables au registre. Le gouvernement agit à sa guise. Depuis l'abolition du Conseil législatif en 1968, le Québec vit dans une dictature élective. Tous les pouvoirs sont concentrés dans les attributs du premier ministre, alors qu'en démocratie, pour que le citoyen jouisse de sa liberté, le législatif, le judiciaire et l'exécutif, doivent être séparés par des cloisons étanches.

Lire l'article complet
 
LE 20 MARS 2016, ALEXANDRIA "GRANT" HORYSKI, PREMIÈRE INTENDANTE DU CLAN MÉTIS ÉCOSSAIS SIOL CUDBRIGT, AU MANITOBA, A ÉTÉ NOMMÉE « AMBASSADRICE DE BONNE VOLONTÉ POUR LA PAIX ET LA CONSERVATION DE L'HISTOIRE »

 
Alexandria "Grant" Horyski

Le 20 mars 2016, Alexandria "Grant" Horyski, trois fois arrière-petite-nièce de Cuthbert Grant (1793-1854), le fondateur de la Nation métisse dans l'Ouest, et Première intendante du Clan métis écossais Siol Cudbright, s'est vue décerner le titre d'« Ambassadrice de bonne volonté pour la Paix et la conservation de l'Histoire » par les soins de l'Union multidisciplinaire interparlementaire (The Multipurpose Inter Parlementary Union, TMIPU), à Winnipeg (Manitoba).

Cette année, la TMIPU a choisi de « célébrer les efforts poursuivis par Lady Alexandria pour que l'histoire et la culture de tous soient conservées et mises en valeur » : en effet, parmi bien d'autres accomplissements, celle-ci a fait édifier en 2014 un mémorial pour son ancêtre Cuthbert Grant dans le cimetière de Saint-François-Xavier, village que l'illustre Métis avait fondé en 1824 à la colonie de la rivière Rouge (futur Manitoba).

Lire l'article complet
 
18 MARS 2016 : « L’IMPOSTURE DU SUICIDE AU QUÉBEC ET LA LOI 64 SUR L'ENREGISTREMENT DES ARMES À FEU D'ÉPAULE », PAR AKAKIA


© Dauphin archives - chrisd.ca 

L’IMPOSTURE DU SUICIDE AU QUÉBEC ET LA LOI 64 SUR L'ENREGSITREMENT DES ARMES À FEU D'ÉPAULE

PAR AKAKIA

Le 18 mars 2016 - Dans un court texte titré « L’enregistrement des armes pour prévenir le suicide » (dans Le Devoir, 18 mars 2016), M. Jérôme Gaudreault, Directeur général de l’Association québécoise de prévention du suicide (aqps.info) déclare que « L’ensemble des mesures fédérales adoptées à la suite de la tuerie de Polytechnique, dont l’enregistrement de toutes les armes, a été associé à une baisse phénoménale des suicides par arme à feu. Au Québec, dit-il encore, « nous avons constaté une baisse de 60% de suicides par armes à feu entre 1995 et 2008, et ce, sans indice de substitution avec d’autres moyens. » C’est là tout l’argumentaire déployé par ces professionnels qui utilisent la tribune de la prévention du suicide au Québec pour épaissir l’enveloppe budgétaire qui leur est allouée par l’État, et pour permettre à l’État policier d’étendre sa férule au nom de la protection du public.

Lire l'article complet
 
« TEWAT'KENNISA'ANE » (NOUS NOUS RENCONTRONS) LE 17 MARS 2016 AVEC YVAN BOMBARDIER ET STUART MYIOW JR POUR UNE CONFÉRENCE MÉMORABLE À LA SOCIÉTÉ SAINT-JEAN-BAPTISTE DE MONTRÉAL


Stuart Myiow Jr et Yvan Bombardier présentant le Wampum à deux voies
© famillesdumonde.org 

TEWAT'KENNISA'ANE
(NOUS NOUS RENCONTRONS) 

RENCONTRE INTERCULTURELLE  AUTOCHTONE-KÉBÉCOISE

AVEC LES CONFÉRENCIERS
 

STUART MYIOW JR

représentant du Clan du Loup du Conseil Traditionnel Kanienkehaka/Mohawk de Kahnawake (Territoire Mohawk)

ET

YVAN BOMBARDIER

Kébékois, «cœurdonnateur» du mouvement pour le Drapeau de La Famille

Le jeudi 17 mars 2016, de 19h à 21h, à la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal (SSJBM), 82 rue Sherbrooke Ouest (Métro Place-des-Arts). Contribution volontaire.

Lire l'article complet
 
9 MARS 2016 :« ENREGISTREMENT DES ARMES À FEU AU QUÉBEC: À PROPOS DE CE «FAMEUX HÉRITAGE» DU REGISTRE FÉDÉRAL », PAR AKAKIA


© files.radiogestionqc.com
 

ENREGISTREMENT DES ARMES À FEU AU QUÉBEC: À PROPOS DE CE FAMEUX HÉRITAGE DU REGISTRE FÉDÉRAL

PAR AKAKIA

Le 9 mars 2016 - Dans une lettre d'opinion publiée le 9 mars 2016, dans le journal Le Devoir, l'auteur, Benoît Laganière, fustige « la propagande du lobby des armes à feu », et annonce que le registre des armes d'épaule aurait coûté « environ 200 M$ et non un milliard [qui se veut] un mythe continuellement propagé par les opposants au registre » (sic). Ici encore, aucune source crédible et vérifiable n'apparaît en note en bas de page ou entre parenthèses. Bonjour la crédibilité ! Une manie dans la République de Poly !

Lire l'article complet
 
7 MARS 2016 : « LA VÉRITÉ SUR LE COÛT DU REGISTRE DES ARMES D'ÉPAULE AU QUÉBEC : 690 M $, AU MINIMUM POUR DIX ANS », PAR AKAKIA


© storage.lejournaldequebec.com

LA VÉRITÉ SUR LE COÛT DU REGISTRE DES ARMES D'ÉPAULE AU QUÉBEC : 690 M $, AU MINIMUM POUR DIX ANS

PAR AKAKIA 

Le 7 mars 2016 - Selon l'article de Jean-Nicolas Blanchet et Geneviève Lajoie « L'explosion des coûts du registre », paru ce matin, 7 mars 2016, dans le Journal de Montréal, le registre des armes à feu coûtera deux fois plus que prévu et se situera, pour dix ans, à environ 62 M$. Les auteurs de cet article se plaignent d'ailleurs du fait que le gouvernement n'a pas voulu expliquer ces chiffres ni leur dire s'ils étaient fondés. 

Lire l'article complet
 
VENEZ JOUER DANS LE GRAND SPECTACLE « L'ÉCHO D'UN PEUPLE FIER ET MÉTISSÉ ! » LES 24 ET 25 FÉVRIER 2016, À L'ÉCOLE BÉATRICE-DESLOGES, À ORLÉANS (ONTARIO) !


© echo.franco.ca

Le 15 février 2016 - Bonjour tout le monde !

Notre prochain grand spectacle arrive à très grands pas !  Vous trouverez ci-dessous la trousse pour vous inscrire au grand spectacle L'Écho d'un peuple fier et métissé!qui se déroulera Le mercredi 24 février 2016, de 9h à 21h30 (formation*, costumière et générale) et le jeudi 25 février, de 8h à 21h45 (4 représentations du spectacle), à L'École secondaire catholique (E.S.C.) Béatrice-Delosges, 1-999, avenue de Provence, à Orléans, en Ontario. (Le vendredi 26 serait une journée de reprise en cas d'annulation du transport scolaire en ville au préalable).

Ce spectacle est le même qui a touché des milliers de gens à Sudbury et à Ottawa. Il s'agit d'une initiative du Conseil des écoles catholiques du Centre-Est (CECCE).  Comme on ne joue qu'un seul soir, il n'y aura pas de billets en vente pour le grand public (seulement sur invitation individuelle des comédiens).
 

Lire l'article complet
 
15 FÉVRIER 2016 : JUGEMENT PARENT : LA COMMUNAUTÉ MÉTISSE AUTOCHTONE GASPÉSIE, BAS-SAINT-LAURENT, ÎLES-DE-LA-MADELEINE, GAGNE EN APPEL


© metisgaspesie.com

Communauté  Métisse  Autochtone  Gaspésie, Bas-Saint-Laurent, Îles-de-la- Madeleine

COMMUNIQUÉ DE PRESSE DU 15 FÉVRIER 2016 : 

 LA COMMUNAUTÉ GAGNE EN APPEL 

Suite en Cour d’appel du jugement du Juge François Huot :

Dossier Éric Parent N #  105-000385-139 :

Jugement déposé le 8 décembre 2014, dans le district de Bonaventure :

On se rappellera que M. Éric Parent a pêché dans la Baie des Chaleurs, près de Paspébiac, un poisson de fonds appelé communément plie ou sole.  Lors de cette pêche, les agents de Pêcherie fédérale lui ont saisi un surplus de poissons soit disant excédentaire à la limite permise selon la réglementation.

Lire l'article complet
 
LE 1er FÉVRIER 2016, LE CHEF AUTOCHTONE JEAN JOLICŒUR PRONONCERA LA SECONDE PARTIE DE SA CONFÉRENCE À LA SOCIÉTÉ SAINT-JEAN-BAPTISTE DE MONTRÉAL : «HISTOIRE CONTEMPORAINE DU JUDICIAIRE AUTOCHTONE ET CONSÉQUENCES POUR LES COMMUNAUTÉS»

                                                               Jean Jolicœur                                                                     Continent autochtone ou Île de la Tortue

À la demande des auditeurs de la conférence de Jean Jolicœur du 30 novembre 2015, ce dernier sera de retour le 1er février 2016, à 19h, à la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal (SSJBM), 82 Sherbrooke Ouest (métro Place-des-Arts). Il prononcera la seconde partie de sa communication, intitulée « Histoire contemporaine du judiciaire autochtone et conséquences pour les communautés », dans le cadre des Lundis de l'Histoire animés par Yves Saint-Denis, président de l'Assemblée des Patriotes de l'Amérique Française (APAF).

L'un des chefs de l'Alliance Autochtone du Québec (AAQ), Jean Jolicœur est également très connu dans les milieux nationalistes au pays puisqu'il est  vice-président de l’APAF et de la section Jean-Olivier-Chénier de la SSJBM, ainsi que président de la Commission des présidents et président du Comité de vérification des finances de la même organisation.

Lire l'article complet
 
17 JANVIER 2016 : À CHICOUTIMI (SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN), L'HISTORIENNE MÉTISSE RUSSEL-AURORE BOUCHARD POURRAIT SE LANCER EN POLITIQUE POUR DÉNONCER LA CRÉATION DU REGISTRE QUÉBÉCOIS DES ARMES À FEU


Russel-Aurore Bouchard
© wikimedia.org 

Russel-Aurore Bouchard songe à se lancer en politique pour dénoncer la création d'un registre québécois des armes à feu.

RUSSEL-AURORE PRESQUE CANDIDATE

PAR MÉLYSSA GAGNON, LE QUOTIDIEN (17 JANVIER 2016)

L'historienne Russel-Aurore Bouchard songe à se présenter dans la circonscription de Chicoutimi lors des élections provinciales partielles qui seront déclenchées dans le but de remplacer le député démissionnaire Stéphane Bédard. Sa motivation première: dénoncer la création d'un registre québécois des armes à feu.

Depuis l'annonce du ministre Pierre Moreau (Affaires municipales et Occupation du territoire du Québec) avant les Fêtes, Mme Bouchard s'est prononcée contre le projet de loi 64 publiquement à plusieurs reprises.

Lire l'article complet
 
17 JANVIER 2016 : « REGISTRE DES ARMES À FEU AU QUÉBEC : LA DÉMOCRATIE BAFOUÉE PAR LA PRÉSENCE POLICIÈRE DANS LE DÉBAT », PAR AKAKIA


© spreadshirt.fr

REGISTRE DES ARMES À FEU AU QUÉBEC : LA DÉMOCRATIE BAFOUÉE PAR LA PRÉSENCE POLICIÈRE DANS LE DÉBAT

PAR AKAKIA (17 JANVIER 2016)

C'était le 3 décembre 2015, quand le ministre de la Sécurité publique, M. Pierre Moreau, a présenté le projet de loi 64, flanqué des principaux porte-paroles du mouvement anti-armes à feu, notamment figurés par les victimes et témoins de la tragédie de l'École Polytechnique1. Où sont représentées les régions réfractaires au registre ? les chasseurs ? les collectionneurs ? les propriétaires légitimes d'armes à feu ? Nulle part ! Sur la photo, ne manquent plus que Pierre Veilleux, président de l'Association des policiers provinciaux du Québec, le directeur de la SQ et le chef de la Police de Montréal, qui sont les conseillers du ministre dans ce projet de loi !...
Lire l'article complet
 
« ORACLE DE LA LOGE DES ANCIENS » : LE 17 JANVIER 2016, LANCEMENT D'UN GUIDE-COFFRET D'ENSEIGNEMENT TRADITIONNEL DES INDIENS D'AMÉRIQUE À SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, AU QUÉBEC

ORACLE DE LA LOGE DES ANCIENS

Mme Michelle L. Gerrior, femme-médecine de la Nation Mi'q mak, vous invite au lancement d'un Guide-coffret d'enseignement traditionnel des Indiens d'Amérique, intitulé Oracle de la Loge des Anciens, le dimanche 17 janvier 2016, à 13h, à l'épicerie indépendante Pasquier, 87 A boulevard Saint-Luc, à Saint-Jean-sur Richelieu (région de la Montérégie, Québec). Un stationnement est disponible à droite de l'édifice.

Lire le Monde Lumineux est un art chez les Autochtones. Cet enseignement unique a été créé dans le but de vous aider à ouvrir des portails qui vous permettont de développer vos dons et d'affiner vos sens psychiques. Il s'agit d'une tradition orale accessible à tous.

Lire l'article complet
 
UNE PLUIE DE LUNES... CALENDRIER DES CÉRÉMONIES DES TREIZE PLEINES LUNES : PROCHAIN CERCLE LE 24 DÉCEMBRE 2015, À MONTRÉAL

 Afin de rendre hommage à la Femme-Ciel, à la Grand-Mère Lune, à la Mère-Terre. aux femmes et à tout ce qui est féminin dans la Création, La Famille (coordonnateur : M. Yvan Bombardier) et le Conseil Traditionnel Mohawk organisent chaque mois, depuis huit ans, une Cérémonie de la Pleine Lune. Celle-ci se déroule au lieu-dit « Les Tams Tams », avenues Rachel et du Parc, derrière l'obélisque de Montréal.  Cet événement est gratuit et ouvert à tous (prévoir des vêtements chauds en période hivernale). Voici les dates et horaires des cercles à venir:

Lundi 1er juin, à 21h
Mardi 30 juin, à 21h
Jeudi 30 juillet, à 21h
Vendredi 28 août, à 21h
Samedi 26 septembre, à 20h
Lundi 26 octobre, à 19h
Mardi 24 novembre, à 18h
Jeudi 24 décembre, à 18h

Yvan Bombardier
Informations : Tel : 514-526-0737-
Site Web : http://www.famillesdumonde.org/

Lire l'article complet
 
« L'ARCTIQUE ET LE GRAND NORD EN QUEUE DE MILLÉNAIRE »... DU 10 DÉCEMBRE 2015 AU 5 JANVIER 2016, L'ÉCRIVAIN-GÉOGRAPHE MÉTIS JEAN MORISSET PRÉSENTE UNE FASCINANTE EXPOSITION DE PHOTOGRAPHIES À MONTRÉAL

 
©oceannews.com

Vous êtes cordialement invités au vernissage de l'exposition de photographies de l'écrivain et géographe métis Jean Morisset, intitulée L'Arctique et le Grand Nord en queue de millénaire, qui aura lieu le jeudi 10 décembre 2015, à 18h, aux Ateliers Lozeau, 6229, rue Saint-Hubert, Montréal. Celle-ci se poursuivra jusqu'au mardi 5 janvier 2016.

Lire l'article complet
 
LE 30 NOVEMBRE 2015, LE CHEF JEAN JOLICŒUR FERA DES RÉVÉLATIONS SURPRENANTES SUR « L'HISTORIQUE DU JUDICIAIRE AUTOCHTONE ET SES CONSÉQUENCES SUR LES COMMUNAUTÉS », LORS D'UNE CONFÉRENCE À LA SOCIÉTÉ SAINT-JEAN-BAPTISTE DE MONTRÉAL...

                                                 
     Jean Jolicœur                                                                                      © nativelynx.qc.ca

Lundi 30 novembre 2015, Jean Jolicœur, l'un des chefs de l'Alliance Autochtone du Québec (AAQ), sera l'invité des Lundis de l'Histoire animés par Yves Saint-Denis, président de l'Assemblée des Patriotes de l'Amérique Française (APAF), qui auront lieu à partir de 19h à la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal (SSJBM), 82 rue Sherbrooke Ouest - Métro Place-des-Arts. 

Il y prononcera une conférence intitulée « Historique du judiciaire autochtone et ses conséquences pour les communautés », qui apportera des révélations parfois surprenantes, depuis l'époque de la Nouvelle-France jusqu'au dévoilement tout récent, le 14 novembre 2015, des bustes de Louis Riel et de sa grand-mère maternelle Marie-Anne Gaboury à Maskinongé, en Mauricie, région natale de cette dernière.

Lire l'article complet
 
21 NOVEMBRE 2015 : « UNE ODE À LA NATURE ET AU SACRÉ » AVEC LE JAZZMAN ET CONTREBASSISTE MÉTIS NORMAND GUILBAULT ET SON GROUPE «KAWANDAK», À «L'ASTRAL», À MONTRÉAL

 
Normand Guilbeault
© mathii.com 

Le 10 octobre 2015 - Chers amis,

On se voit à L'Astral le samedi 21 novembre 2015 pour la première montréalaise de Kawandak, avec la magnifique chanteuse Annie Poulain, qui se joint à notre groupe. De plus, mes musiciens Claude, Sylvain, et moi-même aurons un invité très spécial : le chanteur-conteur Michel Faubert ! Rendez-vous à 20h30 à L'Astral, au Centre historique Blumenthal, à l'angle de la rue Saint-Catherine et de la Place des Festivals. Entrée : 24$ à 42,55$ - Étudiants : 22,70$ - Les portes seront ouvertes à 19h30 - Informations billets : www.sallelastral.com -

Normand Guilbeault

MARIER DES TRADITIONS FORTES ET DES MUSIQUES PUISSANTES !

Kawandak (« épinette blanche » en langue algonquine), mis sur pied par le contrebassiste et compositeur, Normand Guilbeault, se veut une rencontre entre la musique traditionnelle autochtone d'Amérique du Nord, (Québec, Canada, États-Unis) et la musique occidentale, y intégrant au gré de l'inspiration, divers éléments musicaux tels  le blues, le rock, le jazz et le folks, sans oublier une relecture de quelques-uns des grands classiques du répertoire autochtone contemporain.

Lire l'article complet
 
16 NOVEMBRE 2015, À LA SOCIÉTÉ SAINT-JEAN-BAPTISTE DE MONTRÉAL : LORS DE LA COMMÉMORATION LOUIS-RIEL, L'ASSEMBLÉE DES PATRIOTES DE L'AMÉRIQUE FRANÇAISE DÉCERNE LA MÉDAILLE DU PATRIOTE À L'AUTEURE ISMÈNE TOUSSAINT


© ssjb.com

Lors de la commémoration Louis-Riel qui se déroulait le 16 novembre 2015 dans le cadre des Lundis de l'Histoire, à la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal (SSJBM), l'auteure Ismène Toussaint s'est vu décerner la Médaille du Patriote par le directoire de l'Assemblée des Patriotes de l'Amérique Française (APAF).

Monté sur ruban aux couleurs des Patriotes de 1837-1838 (vert, blanc et rouge), ce médaillon doré à fond bleu rehaussé de fleurs de lys, honore « les personnes qui véhiculent l'histoire des Patriotes et celle de leurs ancêtres ». Il s'agit d'une distinction rare, puisque seules sept d'entre elles l'ont reçue à ce jour depuis la fondation de l'APAF en 2010.

Lire l'article complet
 
16 NOVEMBRE 2015 : SOIRÉE COMMÉMORATIVE LOUIS-RIEL À LA SOCIÉTÉ SAINT-JEAN-BAPTISTE DE MONTRÉAL- YVES SAINT-DENIS PRONONCERA UNE CONFÉRENCE INTITULÉE « LOUIS RIEL, L'ÉLÉMENT DÉCLENCHEUR DU NATIONALISME QUÉBÉCOIS »

 
Louis Riel, président du gouvernement provisoire en 1870

À l'occasion du 130e anniversaire de l'assassinat politique de Louis Riel (1844-185) par le gouvernement d'Ottawa, M. Yves Saint-Denis, président de l'Assemblée des Patriotes de l'Amérique française (APAF) et animateur des Lundis de l'Histoire, prononcera une conférence intitulée « Louis Riel, l'élément déclencheur du nationalisme québécois » le 16 novembre 2015, de 19h à 20h30, à la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal (SSJBM), 82 rue Sherbrooke Ouest.

Lire l'article complet
 
14 NOVEMBRE 2015 : LE CHEF JEAN JOLICŒUR REPRÉSENTE LES AUTOCHTONES LORS DU DÉVOILEMENT DU MÉMORIAL LOUIS RIEL/MARIE-ANNE GABOURY À MASKINONGÉ (RÉGION DE LA MAURICIE, QUÉBEC)

 
Jean Jolicœur

Le 14 novembre 2015, Jean Jolicœur, l'un des chefs de l'Alliance Autochtone du Québec (AAQ), représentait les siens lors du dévoilement du Mémorial Louis Riel/Marie-Anne Gaboury1 initié par Gilles Laporte, historien et ancien président du Mouvement National des Québécois (MNQ), et le Rassemblement pour un Pays Souverain (RPS), qui se déroulait dans la salle communautaire de Maskinongé, en Mauricie, village natal de la grand-mère maternelle du chef métis. Les deux bustes réalisés par le sculpteur Jules Lasalle seront officiellement inaugurés à l'extérieur après l'hiver (...)

Nous reprenons ici l'article que Jean Jolicœur a publié dans l'Album commémoratif du Mémorial Louis Riel/Marie-Anne Gaboury.

DÉVOILEMENT DU MÉMORIAL

LOUIS RIEL/MARIE-ANNE GABOURY-LAGIMODIÈRE

PAR JEAN JOLICŒUR, CHEF AUTOCHTONE

Le 14 novembre 2015 - Pour un autochtone québécois, le dévoilement du Mémorial Louis Riel/Marie-Anne Gaboury est une occasion unique de se remémorer des moments historiques qui sont pertinents de son vécu.

L’Association nationale des Métis fut fondée le 24 septembre 1884 à Batoche par Louis Riel, Gabriel Dumont et d’autres patriotes métis à l’église Saint-Antoine de Padoue dans une réunion après la messe du dimanche. Le 17 juillet 1887, l’Association devint l’Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba, qui est la doyenne des organisations métisses au pays. Le nom du patron avait été choisi par Louis Riel lui-même.

Lire l'article complet
 
JUSQU'AU 30 OCTOBRE 2015, VIVEZ UNE JOURNÉE DE RESSOURCEMENT HORS DU COMMUN EN COMPAGNIE DE LA CHAMANE MICHELLE GERRIOR, À SAINT-CÔME (RÉGION DE LA LANAUDIÈRE), AU QUÉBEC...


© thumb_winters473.jpg

Envie de vivre une expérience unique et magique ?

Journée de ressourcement à Saint-Côme (région de la Lanaudière), dans le bois, au bord de la rivière Boule, à flanc de montagne. Un Lieu unique et consacré.

La journée comprend :

Enseignement Chamanique
Soin traditionnel de guérison
Pose méditation
Échange chamanique de voyance
Repas- Sieste

Disponibilité jusqu'au 30 Octobre 2015.

Lire l'article complet
 
« LA FABLE DU PORC-ÉPIC », PAR ARTHUR SHOPENHAUER (1788-1860), PHILOSOPHE ALLEMAND


© environnement-ecole.free.fr

LA FABLE DU PORC-ÉPIC

PAR ARTHUR SHOPENHAUER (1798-1860), PHILOSOPHE ALLEMAND

C'était l'hiver le plus froid jamais vu. De nombreux animaux étaient morts en raison du froid. Les porcs-épics, se rendant compte de la situation, avaient décidé de se regrouper.

De cette façon ils se couvraient et se protégeaient eux-mêmes ; mais les piquants des porcs-épics de chacun blessaient leurs compagnons les plus proches, même s'ils se donnaient beaucoup de chaleur les uns aux autres. Après un certain temps, ils ont décidé de prendre leur distance l'un de l'autre et ils ont commencé à mourir, seuls et congelés.

Lire l'article complet
 
LE MONDE MERVEILLEUX DE JOHANNE PELLETIER, AUTEURE MÉTISSE MI'KMAQ : « LA LÉGENDE DE MR NYMOUS, LE RATON-LAVEUR » (2015)


Mr Nymous
© RachelOuve

Mr Nymous nous a quittés le 12 octobre dernier après une courte maladie. Grâce aux médias et aux réseaux sociaux, l'histoire de cet adorable raton laveur québécois qui avait été arraché quelques mois auparavant à ses parents adoptifs, Jacques Lessard et RachelOuve, par des hommes de loi de la région Chaudière-Appalaches, avait suscité un immense mouvement de sympathie. Après avoir été emprisonné dans la cage d'un refuge sans âme, il avait été finalement rejoint sa famille. En l'espace de quelques jours, Mr Nymous avait conquis des dizaines de milliers de cœurs et accédé au rang de «star» dans le monde.

Sa disparition brutale et inattendue a plongé dans le deuil ses parents humains et ses innombrables « fans » qui, chaque jour, suivaient par le biais du site Facebook le déroulement de sa vie et de ses mémorables aventures. Mais Mr Nymous n'était pas seulement la coqueluche ou la mascotte des Québécois : il était devenu le meilleur ambassadeur de la cause animale au pays. Par sa gentillesse, son intelligence, son espièglerie et l'affection qu'il portait tant aux humains qu'à ses congénères, ce petit animal hors du commun, doué d'un étonnant talent de communicateur, nous a légué une leçon exemplaire de vie et d'amour universel. 

Mr Nymous a également inspiré à ses parents la fondation d'un refuge qui porte désormais son nom, et qui accueille déjà nombre d'animaux orphelins, perdus, abandonnés ou malades. Soyons dignes de son héritage en faisant un don, aussi petit soit-il, à ce centre, ou en achetant un poster à l'effigie de notre inoubliable ami. Contact : www.centre-refuge-Nymous ou page Facebook «Je suis Mr Nymous». 

Il fallait ici tout le talent de plume et la sensibilité de l'auteure Johanne Pelletier1 pour rendre à cet enchanteur l'hommage qu'il méritait. S'inspirant de sa culture métisse Mi'kmaq, elle s'est glissée dans la fourrure de Mr Nymous afin de recréer la légende de celui qui demeurera pour toujours le symbole de la réconciliation entre l'être humain et l'animal, comme des ratons laveurs du monde entier. Ismène Toussaint

 LA LÉGENDE DE M. NYMOUS, LE RATON LAVEUR

PAR JOHANNE PELLETIER, AUTEURE MÉTISSE MI'KMAQ (2015)

Lire l'article complet
 
« UNE CRISE HUMANITAIRE SANS PRÉCÉDENT QUI REQUIERT L'ENGAGEMENT DE TOUS », PAR AKAKIA, BLOGUE LES DÉLIRES D'AKAKIA (4 SEPTEMBRE 2015)


© L'Imprévu

UNE CRISE HUMANITAIRE SANS PRÉCÉDENT QUI REQUIERT L'ENGAGEMENT DE TOUS

PAR AKAKIA, LES DÉLIRES D'AKAKIA (4 SEPTEMBRE 2015)

Qui n’a pas été ému(e) jusqu’aux larmes à la vue du corps de ce bambin gisant sur une plage de la Turquie, face contre terre, le nez dans le sable, mort en essayant de fuir la guerre ? Qui ? Il s’appelait Aylan Kurdi et il n’avait que trois ans. Il gisait à côté de la dépouille de son petit frère, Galip, cinq ans, et de sa mère, Rehan. Comme cela arrive souvent dans ces situations extrêmes, seul le père a survécu. Tous les quatre venaient de Kobané. Ils fuyaient la guerre, la famine, le désespoir, et voulaient une vie meilleure.

Lire l'article complet
 
AOÛT 2015 : PÉTITION AUX DIRIGEANTS DES GOUVERNEMENTS FÉDÉRAL ET PROVINCIAUX : « RECONNAISSEZ TOUS LES MÉTIS DU CANADA ! », PAR ELAINE ROBICHAUD (NEW TECUMSETH, ONTARIO)


© Kjell Roll Elgsaas (1997)

PÉTITION AUX DIRIGEANTS DES GOUVERNEMENTS FÉDÉRAL ET PROVINCIAUX DU CANADA :

« RECONNAISSEZ TOUS LES MÉTIS DU CANADA ! »

PAR ELAINE ROBICHAUD (NEW TECUMSETH, ONTARIO)

Août 2015 : Il y a ceux qui sont dans le déni, au gouvernement fédéral ou provincial, même des groupes métis et des individus : ils proclament que les Métis n'ont pas plus existé historiquement qu'aujourd'hui s'ils ne se trouvaient pas entre les provinces de l'Ontario et de la Colombie-Britannique ! Louis Riel doit se retourner dans sa tombe en voyant ceux qui veulent détruire ce qu'il a fait tout son possible pour créer.

Cette attitude me fait penser à ceux qui prétendent avec véhémence que l'holocauste n'a jamais eu lieu. Heureusement, l'holocauste a pris fin. Malheureusement, les Métis, eux, continuent à se battre aujourd'hui. Il faut qu'on leur rende les terres dont on les a expropriés à une époque aussi récente que les années 1970, au Nouveau-Brunswick1.

Lire l'article complet
 
DU 31 JUILLET AU 2 AOÛT 2015, HOMMAGE AUX AUTOCHTONES AU RENDEZ-VOUS CHAMPLAIN, À PENETANGUISHENE (ONTARIO)


© Site Web de Christian Pilon, voyageur métis : voyageurextraordinaire.ca
 

HOMMAGE AUX AUTOCHTONES AU RENDEZ-VOUS CHAMPLAIN 

                           DU 31 JUILLET AU 2 AOÛT 2015, À PENETANGUISHENE (ONTARIO)

                     PAR FÉLIX SAINT-DENIS, DIRECTEUR ARTISTIQUE DE L'ÉCHO D'UN PEUPLE

Huronie,  le 22 juin 2015 – En cette période de célébration du Solstice et de la Journée nationale des Autochtones, la Ville de Penetanguishene, l’Assemblée de la Francophonie de l’Ontario et L’Écho d’un peuple sont fiers du volet autochtone de la programmation du grand Rendez-Vous Champlain1.

Nous préparons un vibrant hommage aux Premières Nations et aux Métis qui ont marqué les 400 dernières années d’histoire en Ontario, et tout particulièrement à la Nation huronne-wendat. L’occasion est exceptionnelle en soit : la Nation huronne-wendat et la troupe Sandokwa ont accepté de reconstituer, avec L’Écho d’un peuple, 400 ans plus tard et jour pour jour, soit le premier août, le débarquement de Champlain au pays des Hurons-Wendat. 

Lire l'article complet
 
« DU 31 JUILLET AU 2 AOÛT 2015 À PENETANGUISHENE (ONTARIO) : LE NORD À L’HONNEUR AU RENDEZ-VOUS CHAMPLAIN », PAR FÉLIX SAINT-DENIS, DIRECTEUR ARTISTIQUE DE L'ÉCHO D'UN PEUPLE


DU 31 JUILLET AU 2 AOÛT 2015 À PENETANGUISHENE (ONTARIO)

LE NORD À L’HONNEUR AU RENDEZ-VOUS CHAMPLAIN

PAR FÉLIX SAINT-DENIS, DIRECTEUR ARTISTIQUE DE L'ÉCHO D'UN PEUPLE

Huronie, le 3 juillet 2015 – La Ville de Penetanguishene, l’Assemblée de la Francophonie de l’Ontario et L’Écho d’un peuple se réjouissent de la présence des nombreux artistes et ambassadeurs du Nord de l’Ontario qui enrichiront la programmation du grand Rendez-Vous Champlain.

Lors de ses deux voyages en Ontario, Samuel de Champlain1 avait planifié se rendre jusqu’à la « Mer du Nord », la baie d’Hudson, tout en « découvrant » ce pays boréal et ses fameuses mines dont on lui avait parlé. Quatre-cents ans plus tard, le Nord occupera une place de choix en Huronie autant lors du grand concert qu’avec les animations et reconstitutions historiques planifiées par L’Écho d’un peuple.

Lire l'article complet
 
APRÈS 400 ANS, SAMUEL DE CHAMPLAIN SERA BIENTÔT DE RETOUR À PENETANGUISHENE, EN ONTARIO... LE RENDEZ-VOUS CHAMPLAIN SE DÉROULERA DANS LE CADRE DE « L'ÉCHO D'UN PEUPLE », DU 31 JUILLET AU 2 AOÛT 2015


Samuel de Champlain, fondateur de Québec

L'Écho d'un peuple, la Ville de Penetanguishene, le ministère de l'Éducation de l'Ontario et de nombreux partenaires vous invitent à vivre une expérience unique dans votre vie,
 
UN ÉVÉNEMENT QUI NE REVIENT QUE TOUS LES 100 ANS !

                                      LE RENDEZ-VOUS CHAMPLAIN1

                                  à Penetanguishene du 31 juillet au 2 août 2015
  
Venez accueillir avec nous Samuel de Champlain, qui arrive en Huronie et en costume, exactement 400 ans plus tard, jour pour jour !

L'Écho d'un peuple est fier d'avoir été choisi pour reconstituer ce plus grand rendez-vous avec notre histoire. L'événement est majeur : les premiers ministres de l'Ontario et du Québec y seront, les Hurons-Wendats reviendront au pays de leurs ancêtres pour l'occasion, et de grands artistes seront de la partie, dont Damien Robitaille et Roch Voisine. C'est un immense festival historique et moderne. On y dévoilera une magnifique statue et tout le parc Rotary de Penetanguishene sera transformé en parc Champlain du 400e. 

Lire l'article complet
 
30 JUILLET 2015 : LE MONDE MERVEILLEUX DE JOHANNE PELLETIER, AUTEURE MÉTISSE MI'KMAQ... DÉCOUVRONS AUJOURD'HUI « LE LAC » (EXTRAIT DE « LA BRÈCHE », ROMAN À PARAÎTRE)


© http://auto.img.v4.skyrock.net

Originaire de Sainte-Anne-des-Monts (région de la Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine), au Québec, Johanne Pelletier, d'origine métisse Mi'kmaq, a effectué une carrière de technicienne en Génie Biomédical avant de cofonder le groupe musical Cadence, qui se produira dans de nombreux  événements et des petits bars à travers le pays. Se consacrant désormais à l'écriture, elle publie des récits, de courtes nouvelles et des poèmes dans son blogue, ladylouve.canalblog.com, et prépare un roman intitulé La Brèche, qui vise à raconter la survie de l'humanité en dépit de la destruction de la Mère Terre, conséquence de l'activité humaine. En voici un poétique extrait, où l'on retrouve la fascination émerveillée de l'auteure pour l'élément eau qui animait déjà son texte « Le Pêcheur », publié au mois de juin dernier dans l'espace central du présent site. Ismène Toussaint

LE LAC

PAR JOHANNE PELLETIER (EXTRAIT DE LA BRÈCHE, ROMAN À PARAÎTRE)

Lire l'article complet
 
LA GRANDE RENCONTRE NATIONALE MÉTIS ANNUELLE AURA LIEU LE 18 JUILLET 2015 À L'ÎLE-DUPAS (RÉGION DE LANAUDIÈRE), AU QUÉBEC

La quatrième Grande Rencontre Nationale Métis annuelle, organisée par la Nation Métis Contemporaine (NMC), se déroulera le 18 juillet 2015, de 9h à 21h, sur l'Île-Dupas, près de Berthierville (région de Lanaudière), au Québec. Rendez-vous au monument-Riel (en face de la mairie et de l'église), qui fut inauguré le 2 septembre 2012 en l'honneur de Louis Riel et de ses ancêtres, originaires du lieu.

Cet événement gratuit et ouvert à tous vous permettra de rencontrer de nombreux Métis qui vous initieront à leur culture, des dirigeants, des êtres spirituels et des artisans autochtones. Soirée musicale autour du feu sacré. Hot dogs gracieusement fournis par la NMC. Au plaisir de vous accueillir !

Claude Mahikan Samson, président de la Nation Métis Contemporaine (NMC)

Pour plus d'informations sur la Grande Rencontre Nationale Métis 2015, veuillez composer le 450-753-4469 ou écrire au courriel suivant: info@metisquebe.com - 
Site web de la NMC : www.metisquebec.com - Page Facebook  «La Grande Rencontre Métis 2015».

Lire l'article complet
 
17 JUILLET 2015 : « SIGNATURE PROCHAINE DU TRAITÉ QUÉBEC-ILNUTSH : LE DANGER DE CONFLITS INTER-ETHNIQUES AVEC LES HURONS ET LES MÉTIS EST RÉEL ! », PAR AKAKIA


© encyclopediecanadienne.ca

SIGNATURE PROCHAINE DU TRAITÉ QUÉBEC-ILNUTSH : LE DANGER DE CONFLITS INTER-ETHNIQUES AVEC LES HURONS ET LES MÉTIS EST RÉEL !

PAR AKAKIA, LES DÉLIRES D'AKAKIA (17 JUILLET 2015)

Pendant que les Ilnutsh de la Basse Côte-Nord bloquent la route menant au chantier hydroélectrique de la rivière Romaine (pour cause de droits ancestraux allégués !), leurs frères et sœurs du Lac-Saint-Jean s’en prennent ouvertement aux Hurons-Wendat de la région de Québec qui s’opposent vertement au projet de traité que le gouvernement du Québec s’apprête à signer avec les Ilnutsh.

Depuis l’annonce du projet de l’Approche Commune (EPOG), le 14 juillet 2000, jamais des mots aussi durs n’avaient été proférés à la fois par les promoteurs (Ilnutsh) et par leurs frères ennemis d’aujourd’hui (Hurons). Même l’arrogance et le mépris affichés par les chefs Ilnutsh de l’époque contre les détracteurs qu’ils qualifiaient péjorativement « d’allochtones » (sic) n’avaient atteint un tel degré d’intolérance.

Lire l'article complet
 
QUAND L'HISTOIRE PREND VIE... « LE PROCÈS DE LOUIS RIEL » JOUÉ DU 16 JUILLET AU 1ER AOÛT 2015 À RÉGINA, EN SASKATCHEWAN

 Mise en scène par  Les Coproductions Riel (RielCoproductions), la célèbre pièce de John Coulter, Le Procès de Louis Riel (The Trial of Louis Riel), sera jouée cete année les 16, 17, 18, 23, 24, 25, 30, 31 juillet et 1er août 2015, à partir de 19h30, au Musée royal de la Saskatchewan (Royal Museum Saskatchewan), situé au 2445 rue Saint-Albert, à Régina. On peut acheter son billet à l'entrée ou le réserver à l'avance par Paypal : 
http://www.rielcoproductions.com/schedule.htm 

Lire l'article complet
 
JOURNÉE ANNUELLE CUTHBERT-GRANT, PREMIER LEADER DE LA NATION MÉTISSE : SON VIEUX-MOULIN SERA EN FONCTION LE 11 JUILLET 2015, À WINNIPEG, AU MANITOBA

                                         
    Le Vieux-Moulin des Grant                                            Portrait de Cuthbert Grant par Jill Sellers (2011)

Comme chaque année, à l'occasion de la Journée Cuthbert-Grant, l'Association des Pionniers d'Assiniboia-Saint-James (St. James Assiniboia Pioneers Association) ouvrira de 11h à 15h les portes du Vieux-Moulin des Grant (Grant's Old Mill), situé 2777 avenue Portage, à Winnipeg, au Manitoba. Cette initiative vous permettra de mieux connaître Cuthbert Grant (1793-1854), le premier leader de la Nation métisse, ainsi que la traite des fourrures.

Seront offertes des démonstrations du fonctionnement du moulin à grains et de la meule destinés à produire la farine. Des visites guidées seront également disponibles. Un barbecue sera organisé entre 12h et 14h. De spectacles et des animations divertiront petits et grands : musique, tubes des années 1950-1960, Les Cornemuses et tambours du Manitoba, le groupe de danseurs métis Infinity, violoneux métis, clowns, exposition de voitures anciennes.

Lire l'article complet
 
26 JUIN 2015 : DÉCLARATION DE LEONARD PELTIER, PRISONNIER POLITIQUE AUTOCHTONE AUX ÉTATS-UNIS, À L'OCCASION DU 40E ANNIVERSAIRE DE «L'INCIDENT D'OGLALA»


Leonard Peltier (à droite) 

DÉCLARATION DE LEONARD PELTIER1 À L'OCCASION DU 40E ANNIVERSAIRE DE «L'INCIDENT D'OGLALA»2

(TRADUITE ET ANNOTÉE PAR ISMÈNE TOUSSAINT

Coleman, Floride, Le 26 juin 2015 - Salutations à vous, mes parents et mes amis,

C'est la première fois que ma chère sœur Roselyn ne sera pas présente pour moi, mais je sais qu'elle est là en esprit puisqu'elle est partie pour son grand voyage. J'ai vu des photos des rencontres qui ont eu lieu au fil des années et je la vois encore assise sous les arbres avec nos proches... Elle me manquera toujours et je lui serai toujours reconnaissant de ce qu'elle a fait pour moi et pour notre peuple. 

Cette année, je suis concerné au plus haut point par nos enfants et par la prise en charge de leurs propres vies. C'est très triste pour moi, comme cela l'est pour vous, et je sais qu'ils ont maintes raisons de se sentir aussi désespérés et sans espoir. Je peux seulement vous demander et vous encourager tous à redoubler d'efforts pour leur montrer votre amour et votre soutien, à leur faire savoir que nous prendrons toujours soin d'eux et que nous les protégerons.

Lire l'article complet
 
UNE FABULEUSE EXPÉDITION INTÉRIEURE... MISSION DE PAIX SUR LE FLEUVE SAINT-LAURENT 2015 : DE KAHNAWAKE À QUÉBEC, DU 25 JUIN AU 5 JUILLET PROCHAIN

 Dix jours en rabaska sur le fleuve Saint-Laurent à ramer ensemble pour se connaître et se reconnaître, pour se déprogrammer et se décoloniser à même les eaux du fleuve, pour vivre en communauté et en communion avec la Terre-Mère.

La Mission de Paix sur le fleuve Saint-Laurent poursuit pour sa huitième année consécutive son œuvre de sensibilisation à la perspective autochtone de notre monde.

Les  objectifs de ce périple effectué sur les traces de nos ancêtres sont de rétablir des relations fraternelles de nation à nation, de découvrir l'histoire et la sagesse méconnues des peuples autochtones,  et de se lever ensemble devant les menaces qui pèsent 
actuellement sur l'environnement et qui nous concernent tous.

Lire l'article complet
 
21 JUIN 2015 : « LE PÊCHEUR », UN HOMMAGE DE JOHANNE PELLETIER, MÉTISSE MI'QMAK, À ALBERT PELLETIER, À L'OCCASION DE LA FÊTE DES PÈRES


© mpmc-ppfm.com

D'origine métisse Mi'kmaq, Johanne Pelletier a été élevée par des parents québécois à Sainte-Anne-des-Monts (région de la Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine), au Québec. Passionnée de musique, elle abandonne sa carrière de technicienne en Génie Biomédical pour cofonder le groupe Cadence, qui se produira pendant plusieurs années dans de nombreux petits bars et événements dans le même pays. Également auteure, elle publie des récits, de courtes nouvelles et des poèmes dans son blogue, ladylouve.canalblog.com, et prépare un roman dont l'intrigue vise à raconter la survie de l'humanité en dépit de la destruction de la Mère Terre, conséquence de l'activité humaine. Le Pêcheur, que nous publions ici, est un hommage à la fois émouvant et instructif à son père adoptif, qui était guide de pêche pour les touristes sur la rivière Sainte-Anne. Ismène Toussaint

LE PÊCHEUR

PAR JOHANNE PELLETIER (21 JUIN 2015)

Lire l'article complet
 
21 JUIN 2015 : « COMMISSION DE VÉRITÉ ET DE RÉCONCILIATION : SANS LES MÉTIS DU QUÉBEC, RIEN NE POURRA ÊTRE FAIT DANS LE BON SENS », PAR RUSSEL-AURORE BOUCHARD, HISTORIENNE ET LIEN DE MÉMOIRE DES MÉTIS DE LA BORÉALIE

COMMISSION DE VÉRITÉ ET DE RÉCONCILIATION : SANS LES MÉTIS DU QUÉBEC, RIEN NE POURRA ÊTRE FAIT DANS LE BON SENS

PAR RUSSEL-AURORE BOUCHARD1, HISTORIENNE ET LIEN DE MÉMOIRE DES MÉTIS DE LA BORÉALIE (21 JUIN 2015) 

Au début du mois de juin, la « Commission de vérité et de réconciliation du Canada »2 (CVR) a rendu public les 94 recommandations adressées aux gouvernements fédéral et provincial afin de « remédier aux séquelles laissées par les pensionnats3 et faire avancer le processus de réconciliation ». À juste titre, le rapport de la Commission établit que la réconciliation ne sera pas une mince affaire dans le contexte actuel. « Trop de Canadiens savent peu ou prou des profondes racines historiques de ces conflits », rapportent les commissaires qui en profitent pour rappeler que l’histoire des premiers peuples d’Amérique a été dénaturée et déviée de son sens.

Lire l'article complet
 
ACCUEILLEZ VOTRE FRÈRE AÎNÉ LE SOLEIL... CÉRÉMONIE DU SOLSTICE D'ÉTÉ LE 21 JUIN 2015, CHEZ LES RENARDS MESQUAKIE, À SAINT-PAULIN (RÉGION DE LA MAURICIE, QUÉBEC)


© soleil-levant.com

M. Réjean Chauvette, chef de la Communauté des Renards Mesquakie, a le plaisir de vous inviter à la Cérémonie du Solstice d'été, qui se déroulera le 21 juin 2015, à partir de 13h, au 2680, rang Saint-Louis, à Saint-Paulin, au Québec (région de la Mauricie). Cet événement est ouvert à tous.

13h :  Arrivée des participants. Mot de bienvenue, formation des Clans et distribution des bâtons de marche.

14h : Départ vers le feu sacré. Allumage du feu, purification et offrande.

15h : Atelier sur la langue Mesquakie. 

15h30 : Atelier sur les pierres.

16h : Départ vers la roue de médecine cérémonie du Solstice.

17h : Retour au feu sacré et prière aux Anciens. Fermeture du feu.

18h : Retour au rang Saint-Louis, collation et discussion. Départ des participants.

Lire l'article complet
 
UN ÉTÉ DE CRÉATION MÉTISSE EN MILIEU AGRICOLE... DU 20 JUIN AU 1ER OCTOBRE 2015, VENEZ RÉALISER VOS RÊVES AVEC LE COLLECTIF MÉTIS ART-ARTISANAT DE SAINTE-JEANNE-D'ARC (LA MITIS), AU QUÉBEC

 Le Collectif Métis Art-Artisanat vous invite à participer à un laboratoire métis de création en milieu agricole, qui se tiendra du 20 juin au 1er octobre 2015 au 613, Rang Cabot n° 2, à Sainte-Jeanne-d'Arc (La Mitis), dans le Bas-Saint-Laurent, au Québec (à 20 km de Mont-Joli).

Nous souhaitons créer, sous la forme d'un collectif de membres, une organisation vouée à l'art et l'artisanat métis. Nous vous offrons la possibilité d'occuper nos bâtiments (grange, garage, atelier) et notre terrain : terre-à-bois, jardin et camping sauvage. La maison principale est également louable par deux colocataires. Une cotisation mensuelle vous sera demandée pour les frais d'opération et d'organisation de l'assemblée générale qui se déroulera à la fin de l'été.

Lire l'article complet
 
LE 13 JUIN 2015, « L'ÉCHO D'UN PEUPLE » A ACCUEILLI SAMUEL DE CHAMPLAIN EN KANATA

LE 13 JUIN 2015, L'ÉCHO D'UN PEUPLE A ACCUEILLI SAMUEL DE CHAMPLAIN1 EN KANATA

 UN FESTIVAL CHAMPLAIN BIEN RÉUSSI

PAR YVES SAINT-DENIS2, HISTORIEN ET AMBASSADEUR DE L'ÉCHO D'UN PEUPLE 

L’Écho d’un peuple était invité au Festival Champlain du Grand Sudbury (Ontario ou Ontarie).  C’est avec un vif plaisir que nous avons participé à cette pleine journée du 13 juin 2015, qui se déroulait au parc Bell. L’ampleur de l’organisation menée par le directeur artistique Maurice Berthiaume sautait rapidement aux yeux.

L’Ontario a choisi de marquer son 400e anniversaire en 2015, même s’il n’existe de nom que depuis 1867.  Et c’est tant mieux car cela nous permet de faire valoir toute l’époque de la Nouvelle-France, depuis Étienne Brûlé3, premier Blanc à remonter l’Outaouais en 1610. Mais nous voulions un personnage considérable et 1615 se présentait comme l’année Champlain en « Ontarie ».  Quelque 230 activités- Champlain se déploient actuellement.

Lire l'article complet
 
DEUX GRANDES VOIX POUR LES PROCHAINES RENCONTRES INTERCULTURELLES AUTOCHTONES QUÉBÉCOISES À MONTRÉAL, LE 21 MAI 2015 : JOSÉPHINE BACON ET KATIA ROCK

   
Joséphine Bacon et Katia Rock     
         

Dans le cadre des Rencontres interculturelles Autochtones québécoises (kébékoises), l'organisme La Famille invite une fois par mois des représentants des Premières Nations du Québec (Kébek) à la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal (SSJBM), située 82 avenue Sherbrooke Ouest.

Ces derniers viennent nous parler gracieusement de leur coin de pays, de leurs aspirations pour l'avenir, de leurs revendications pour la protection de la Terre-Mère, ainsi que de leur vision d'une relation harmonieuse avec les Québécois (Kébékois) et de l'affirmation de leurs identités et de leurs cultures. Le 21 mai 2015,  de 19h à 21h, l'association accueillera à titre de conférencières : 

                                 MESDAMES JOSÉPHINE BACON ET KATIA ROCK

Lire l'article complet
 
DANSE AVEC LES LUNES... NOUVELLE CÉRÉMONIE DES TREIZE PLEINES LUNES LE 2 MAI 2015, À MONTRÉAL

 Grand-Mère la Lune se lèvera pour présider la Cérémonie des Treize Pleines Lunes que La Famille (coordonnateur : M. Yvan Bombardier) et le Conseil Traditionnel Mohawk de Khanawake célèbreront le 2 mai 2015, à 20h30, au lieu dit «Les Tams-Tams», avenue du Parc et Rachel, derrière l'obélisque de Montréal.

Depuis plus de sept ans, cet événement gratuit réunit tous ceux qui désirent rendre hommage à la Lune, à la Terre-Mère et à l'Entité féminine, tout en développant en eux les qualités qui caractérisent celles-ci : unité, harmonie, rêverie primordiale, intuition, créativité, respect de l'être humain et de toutes les formes de vie. Pour plus d'informations, veuillez communiquer avec M. Yvan Bombardier : Tel : 514-526-0737 - Site web de La Famille et du Drapeau de La Famille :
www.famillesdumonde.org

Lire l'article complet
 
IMPORTANT : APPEL AUX ARTISAN(E)S POUR LA GRANDE RENCONTRE NATIONALE MÉTIS À L'ÎLE DUPAS (LANAUDIÈRE, QUÉBEC), LE 18 JUILLET 2015


© metisfeathers.com

Le 25 avril 2015

Artisans et Artisanes,

Chaque année depuis quatre ans,  la Nation Métis Contemporaine (NMC) organise une Grande Rencontre de tous les Métis (ses) du Canada qui souhaitent y participer. Des activités, de la musique et des cérémonies autochtones sont à l’ordre du jour. Cet événement se déroulera le 18 juillet 2015, à partir de 9h, sur L'Île Dupas, dans la région de Berthierville (Lanaudière), au Québec. Berceau des ancêtres de Louis Riel, un Monument-Riel y fut inauguré en 2012.

Nous y accueillons également des exposants, des artisans de tous les domaines susceptibles de présenter et de vendre leurs œuvres et (ou) leurs produits au public. Par conséquent, la Nation Métis Contemporaine (NMC) vous invite gracieusement, en qualité d'artisan(e)s, à vous joindre à cette fête qui est ouverte à tous. Meilleures salutations.

Claude Mahikan Samson, président de la Nation Métis Contemporaine (NMC)


Lire l'article complet
 
24 AVRIL 2015 : MESSAGE DE REMERCIEMENTS DE M. JACKIE VAUTOUR, GRAND MILITANT MÉTIS AU NOUVEAU-BRUNSWICK, À SES SOUTIENS


Jackie Vautour

Kouchibouguac, le 24 avril 2015

Je veux remercier tous les supporteurs, ceux et celles qui ont participé à l'assemblée de Métis Expropriés le samedi 18 avril 2015.

Ceux et celles intéressés à la liberté de leur Patrie, la patrie de leurs ancêtres, à l'avenir, bientôt, de leur héritage patrimonial.

Et aussi un gros merci à l'Association pour la Justice.

Gros merci à Jean-Marie Nadeau, de Moncton, pour avoir dit que l'affaire Kouchibouguac était la pire injustice de l'Acadie, lui qui supporte les démarches des personnes qui veulent le retour des terres qu'on leur a prises.

Une autre fois, merci

Jackie Vautour

Lire l'article complet
 
PRÉPAREZ-VOUS POUR LA GRANDE RENCONTRE MÉTIS ANNUELLE LE 18 JUILLET 2015, À L'ÎLE-DUPAS (RÉGION DE LANAUDIÈRE), AU QUÉBEC !


© lactiondautray.com

Suite à la réunion du 18 avril dernier,  la Nation Métis Contemporaine (NMC) et son Comité d'organisation ont le plaisir de vous informer que la quatrième Grande Rencontre Métis annuelle se déroulera le 18 juillet 2015, à partir de 9h, sur L'Île Dupas, près de Berthierville (région de  Lanaudière), au Québec. Vous pouvez d'ores et déjà inscrire cette date sur votre agenda. De plus amples informations vous seront communiquées ultérieurement.

Le rendez-vous aura lieu au Monument-Riel, qui avait été inauguré le 12 septembre 2012 en l'honneur de Louis Riel et de ses ancêtres, originaires de la région.  Cet événement sera ouvert à tous. Merci,

Claude Mahikan Samson, président de la Nation Métis Contemporaine (NMC) - Site web : www.metisquebec.com -
Tel : 450-753-4469 - Courriel : cosamson@videotron.ca -
Page Facebook «La Grande Rencontre Métis 2015» -  

Lire l'article complet
 
YVAN BOMBARDIER, PORTE-DRAPEAU DE LA FAMILLE, SERA LE CONFÉRENCIER INVITÉ DES RENCONTRES INTERCULTURELLES AUTOCHTONES QUÉBÉCOISES LE 16 AVRIL 2015, À MONTRÉAL


Yvan Bombardier

Dans le cadre des Rencontres interculturelles Autochtones québécoises (kébékoises), l'organisme La Famille invite une fois par mois des représentants des Premières Nations du Québec (Kébek) à la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal (SSJBM), située 82 avenue Sherbrooke Ouest.

Ceux-ci viennent nous parler gracieusement de leur coin de pays, de leurs aspirations pour l'avenir, de leurs revendications pour la protection de la Mère Terre, ainsi que de leur vision d'une relation harmonieuse avec les Québécois (Kébékois) et de leur affirmation de leurs identités et de leurs cultures. Le 16 avril 2015, de 19h à 21h, l'association accueillera:

                                             MONSIEUR YVAN BOMBARDIER

Médiateur-conférencier québécois (kébékois), militant, patriote ; fondateur de La Famille et du Drapeau de La Famille, sous la protection du Clan du Loup du Conseil Traditionnel Kanienke:haka⁄Mohawk de Kahnawake ; coorganisateur de la Mission de Paix sur le fleuve Saint-Laurent et des Cérémonies des Treize Pleines Lunes. Visionnaire d'un Québec uni avec les peuples des Premières Nations, il œuvre à la construction d'une identité québécoise (kébékoise) et à la restauration de la véritable place des femmes au sein de notre monde.

Lire l'article complet
 
UN HOMMAGE BIEN MÉRITÉ AU COMPOSITEUR ET JAZZMAN MÉTIS NORMAND GUILBEAULT : «ESSENTIEL GUILBEAULT», PAR SERGE TRUFFAUT, JOURNAL LE DEVOIR, MONTRÉAL, 4 AVRIL 2015


© actuellecd.com

C’est tout simple : la nouvelle de l’heure, du jour, voire de la semaine pascale, doit être martelée. Oui, oui, oui, elle doit être formulée avec le recours au marteau sans la faucille, car la nouvelle en question n’a rien à voir avec la Cinquième Internationale, mais tout avec la grande nouvelle puisqu’elle réduit toutes les manchettes à de la poudre de Perlimpinpin. Bon, la voici : le contrebassiste Normand Guilbeault est essentiel comme le fut et le demeure Charlie Mingus, le génie du jazz dans tous les sens et contresens du mot. Mais encore ? Le 9 avril prochain à L’Astral, l’ensemble du premier rendra hommage au second avec le soutien — attention les oreilles ! — de l'Orchestre national de jazz de Montréal, qui sera dirigé, lui, par le trompettiste, compositeur et arrangeur Joe Sullivan.

Lire l'article complet
 
AU FIL DES LUNES... VIVEZ LA PROCHAINE CÉRÉMONIE DES TREIZE PLEINES LUNES AVEC LA FAMILLE ET LE CONSEIL TRADITIONNEL MOHAWK LE 3 AVRIL 2015, À MONTRÉAL !

 En hommage à Grand-Mère la Lune et à l'Entité féminine qui anime les forces de l'univers et tous les êtres vivants, la Famille (président : M. Yvan Bombardier) et le Conseil Traditionnel Mohawk célèbreront gracieusement la prochaine Cérémonie des Treize Pleines Lunes le vendredi 3 avril 2015, à 19h, au lieu-dit «Les Tams-Tams», avenues Parc et Rachel, derrière l'obélisque de Montréal. Comme de coutume, cet événement permettra aux participants de retrouver le féminin en soi, une harmonie avec leur environnement, et leur vrai rôle de médiateur entre le ciel et la Terre-Mère. Prévoir des vêtements chauds. Pour toute information, veuillez communiquer avec M. Bombardier au 514-526-0737.

Lire l'article complet
 
LE 19 MARS 2015, À MONTRÉAL, LAISSEZ-VOUS PORTER PAR «LA RIVIÈRE DES TEMPS» AVEC MARIE-ÉMILIE-LACROIX, THÉRAPEUTE, ENSEIGNANTE ET AUTEURE INNU...


Yvan Bombardier et Marie-Émilie Lacroix lors d'une Mission de Paix sur le fleuve Saint-Laurent

Dans le cadre des Rencontres interculturelles Autochtones québécoises, La Famille (président : M. Yvan Bombardier) accueille une fois par mois des représentants des Premières Nations du Québec à la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal (SSJBM), située 82 rue Sherbrooke-Ouest. Ceux-ci viennent nous parler de leur coin de pays, de leurs aspirations pour l'avenir, de leurs revendications pour la protection de la Terre-Mère, de leur vision d'une relation saine avec les Québécois, et de l'affirmation de leurs identités et de leurs cultures. Le 19 mars 2015, elle recevra de 19h à 21h

                                              MADAME MARIE-ÉMILIE LACROIX

femme d'origine innu (montagnaise), grand-mère, sage-femme, enseignante, conférencière et auteure de La Rivière des Temps (Éditions de la Francophonie, 2012).

Lire l'article complet
 
POUR QUE VIVE LA LANGUE MOHAWK... DES COURS DE LANGUE KANIENKEHA/MOHAWK SERONT DISPENSÉS À PARTIR DU 18 MARS 2015 À MONTRÉAL

Dans le cadre des Rencontres interculturelles Autochtones québécoises, La Famille est heureuse de vous inviter à suivre des cours de langue Kanienkeha/Mohawk à partir du mercredi 18 mars, à 18h30, au 1749, avenue Dufresne, au coin de la rue Lafontaine, à Montréal (métro Frontenac). Cet enseignement sera dispensé chaque mercredi soir, de 18h30 à 20h30, par Whaiakero, du Conseil Traditionnel Kanienkehaka/Mohawk de Kahnawake (Territoire Mohawk).

Une contribution volontaire est suggérée. Nous vous recommandons aussi de vous inscrire préalablement auprès d'Yvan Bombardier au 514-537-0737. Merci.

Lire l'article complet
 
S'HARMONISER AVEC LES CYCLES LUNAIRES ET RENFORCER NOS LIENS AVEC LA MÈRE-TERRE... LA FAMILLE ET LE CONSEIL TRADITIONNEL MOHAWK ANIMERONT UNE NOUVELLE CÉRÉMONIE DES TREIZE PLEINES LUNES LE 4 MARS 2015, À MONTRÉAL

S'initier aux mystères de la Lune tout en honorant le féminin en soi, harmoniser ses cycles biologiques avec ceux de l'univers, retrouver ou développer une relation harmonieuse et respectueuse avec la Mère-Terre, tels sont quelques-uns des objectifs des Cérémonies des Treize Pleines Lunes, que La Famille (président : M. Yvan Bombardier) et le Conseil Traditionnel Mohawk animent chaque mois depuis plus de sept ans.

La prochaine célébration se déroulera le mercredi 4 mars 2015, à partir de 19h, au lieu-dit «Les Tams-Tams», entre les rues du Parc et Rachel, derrière l'obélisque de Montréal. Tous les participants en apprécieront en outre l'ambiance chaleureuse, faite d'écoute, de camaraderie et de partage. Comme toujours, cet événement est gratuit. Prévoir des vêtements chauds.

Lire l'article complet
 
24 FÉVRIER 2015, AU QUÉBEC : L'HISTORIENNE MÉTISSE RUSSEL-AURORE BOUCHARD PUBLIE SON TROISIÈME ET DERNIER TOME DES « CHRONIQUES D'HISTOIRE DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN (DEVOIR DE MÉMOIRE) »


Russel-Aurore Bouchard

L'HISTORIENNE MÉTISSE RUSSEL-AURORE BOUCHARD PUBLIE SON TROISIÈME ET DERNIER TOME DES  CHRONIQUES D'HISTOIRE DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN (DEVOIR DE MÉMOIRE)

Le troisième et dernier tome de mes Chroniques d'Histoire du Saguenay–Lac-Saint-Jean (Devoir de mémoire) sera sur les tablettes du libraire à compter du 24 février de la présente année 2015.

Oeuvre d’abord pratique, ce troisième recueil de dix textes a le mérite de faire le point sur des questions d'histoire toujours d'actualité. En tout, 10 chroniques réparties dans 448 pages agrémentées de belles illustrations et de cartes faites pour la circonstance. Le livre (Éditions Chicoutimi-Lac-Saint-Jean) coûte 30$ (plus 15$ de frais d'expédition si requis). Il sera lancé le 24 février prochain, à la bibliothèque de Chicoutimi, rue Racine, à 19 heures (salle Marguerite-Tellier). Entrée libre et invitation à tous.

Extrait de l'Avant-propos : « Ici encore, pas de limite au choix des sujets et à la manière d'amener le récit. Au Diable la méthode qui sert bien les systèmes et les diplômés de la République des médaillés ! Ce qui m’importe, c’est de rendre hommage à notre passé, d’honorer la mémoire de ceux et celles qui l’ont portée sur leurs épaules, et de donner un sens aux efforts que nous livrons, individuellement et collectivement, pour construire un avenir meilleur. »

Lire l'article complet
 
14 FÉVRIER 2015 : « JE MARCHE SUR LE CHEMIN FINAL VERS MA LIBERTÉ... », PAR LEONARD PELTIER, PRISONNIER POLITIQUE AUTOCHTONE AUX ÉTATS-UNIS


Leonard Peltier
© cocomagnanville-overblog.com

JE MARCHE SUR LE CHEMIN FINAL VERS MA LIBERTÉ...

PAR LEONARD PELTIER1

SITE WEB LEONARDPELTIER.INFO
(TRADUIT DE L'ANGLAIS PAR ISMÈNE TOUSSAINT)

Coleman, Floride, le 14 février 2015 - Salutations mes amis, mes parents et mes supporters,

Je sais que bon nombre d'entre vous se soucient de l'état de ma situation et attendent la mise à jour de ce qu'il se passe. Beaucoup de choses se sont déroulées ces derniers mois et je suis désolé de ne pas avoir écrit depuis un moment. Les décès survenus au cours de l'année dernière ont été difficiles à accepter, ainsi la disparition récente de ma sœur Vivian. Je voudrais remercier profondément chacun d'entre vous pour vos messages d'affection, pour vos prières, et d'avoir également aidé mon fils Chauncey à couvrir les dépenses funéraires ; je suis ému au delà de ce que mes mots peuvent exprimer.

Nous arrivons à ma 40e année d'emprisonnement. Parfois, je ne puis  honnêtement y croire, parfois, je ne veux seulement pas y croire. Vous avez traversé avec moi beaucoup de périodes sombres. Il ne m'est pas possible de répondre personnellement à chacun d'entre vous ;  pourtant, je vous assure que je souhaiterais le faire.

Lire l'article complet
 
10 JANVIER 2015 : RÉUNION PRÉPARATOIRE À LA GRANDE RENCONTRE MÉTISSE ANNUELLE 2015 CHEZ LA NATION MÉTISSE CONTEMPORAINE, À JOLIETTE (LANAUDIÈRE, QUÉBEC)

RÉUNION MÉTISSE

M. Claude Mahikan Samson, président de la Nation Métisse Contemporaine (NMC), convie tous les membres de sa communauté, ainsi que toutes les personnes désireuses de s'impliquer dans l'organisation de la Grande Rencontre Métisse annuelle 2015, à une réunion préparatoire qui se déroulera le samedi 10 janvier 2015, à partir de 10h, au 110 rue Derouin, à Saint-Charles-Borromée, Joliette (région de Lanaudière, Québec).

Cette Grande Rencontre aura lieu comme chaque été depuis trois ans à La Visitation-de-l'Ile-Dupas (même région), où un monument commémoratif à Louis Riel et à ses ancêtres québécois  fut inauguré le 12 septembre 2012. 

Lire l'article complet
 
3 DÉCEMBRE 2014 : LA NATION MÉTIS CONTEMPORAINE CRÉE L'UNION DES ARTISANS AUTOCHTONES DU QUÉBEC ET SON CATALOGUE EN LIGNE, « L'AUTOCHTONE 2015 » : DÉCOUVREZ UNE CULTURE AUSSI RICHE QUE DIVERSIFIÉE...

Joliette, Lanaudière (Québec), le 3 décembre 2014 - Kwei, amis métis, mesdames, messieurs,

Nous avons le plaisir de vous annoncer l'ouverture de notre nouveau site :

                                UNION DES ARTISANS AUTOCHTONES DU QUÉBEC

Bien qu'il soit encore en construction, vous pouvez d'ores et déjà le visiter et nous faire part de vos commentaires à l'adresse suivante :
www.metisquebec.com/artisanat/

ou sur le site de la Nation Métis Contemporaine (NMC), où ce lien est présent sur toutes les pages :
artisans et artisanat

L'Autochtone 2015 est le nom du catalogue de L'Union des Artisans Autochtones du Québec (UAAQ). Il est disponible en cliquant sur le bouton ci- dessous et en plus d'être intéressant, il est gratuit :
metisquebec.com

Nous vous remercions de nous aider à faire la promotion de notre entreprise en informant votre entourage et vos amis de sa création.

Claude Samson, président-chef de la Nation Métis Contemporaine (NMC)

Lire l'article complet
 
« LE RÔLE DES AÎNÉS MÉTIS », PAR GEORGE ET TERRY GOULET, HISTORIENS (HIVER 2014)


George et Terry Goulet © bcmetis.com

LE RÔLE DES AÎNÉS MÉTIS

PAR GEORGE ET TERRY GOULET1, HISTORIENS (HIVER 2014)

FÉDÉRATION DES MÉTIS DE COLOMBIE-BRITANNIQUE
(TRADUIT DE L'ANGLAIS ET ANNOTÉ PAR ISMÈNE TOUSSAINT)

Les Métis, avec leur double héritage ancestral autochtone et européen, forment un peuple unique dans le monde. Ses événements mémorables et ses nombreuses personnalités ont tous contribué d'une manière significative à l'histoire du Canada. Les aînés métis peuvent jouer un rôle important en alimentant et en diffusant la fabuleuse histoire des Métis, de leur culture distincte, de leurs coutumes et de leurs traditions, auprès de leur propre famille, de leur communauté ou du grand public.

Lire l'article complet
 
NOËL, SAISON DE L'ESPOIR : QUELQUES CADEAUX ET JOUETS PEUVENT FAIRE TOUTE LA DIFFÉRENCE POUR LES ENFANTS DE LA RÉSERVE AUTOCHTONE DE PINE RIDGE, DANS LE DAKOTA DU SUD...


Enfants de Pine Ridge © cdn.c.photoshelter

NOËL, SAISON DE L'ESPOIR : LE CHEMIN DES DONS LEONARD-PELTIER AUX ENFANTS

SITE WEB INFO.LEONARDPELTIER
(TRADUIT DE L'ANGLAIS PAR ISMÈNE TOUSSAINT)

Le 25 novembre 2014 - Ami(e), nous te souhaitons une heureuse saison d’espoir.

Où les jours et les saisons vont-ils ? Il est si dur d’imaginer que Leonard est en prison depuis près de 40 ans. À chaque saison de «vacances», nous nous retrouvons avec le constat, froid et dur, qu’il a encore passé une autre année à l’intérieur des murs de béton. Nous continuons d'espérer.

Nous espérons que vous et les êtres qui vous sont chers vivez confortablement et au chaud. Nous espérons que  la paix et l’équilibre s’établissent sur notre Terre, dans nos maisons et dans nos cœurs. Nous espérons qu’il y ait plus de guérisons et moins de blessures. Nous espérons que chacun de nous écoutera sa sagesse intérieure et marchera sur le chemin vers le bien le plus élevé. Nous espérons que l’espoir trouvera une place plus importante dans nos vies. Chaque année, à peu près à cette époque-ci, Leonard effectue une requête pour aider les jeunes de la réserve de Pine Ridge, dans le Dakota du Sud (...)

Lire l'article complet
 
27 NOVEMBRE 2014 : « L'ACTION DE GRÂCE : JE NE M'ATTARDERAI PAS SUR L'HORRIBLE HONTE SUR LAQUELLE CE CONGÉ EST FONDÉ. JE CHOISIS DE FAIRE UNE PRIÈRE RECONNAISSANTE. », PAR LEONARD PELTIER, PRISONNIER POLITIQUE AUTOCHTONE AUX ÉTATS-UNIS


Autoportrait de Leonard Peltier 

« L'ACTION DE GRÂCE : JE NE M'ATTARDERAI PAS SUR L'HORRIBLE HONTE SUR LAQUELLE CE CONGÉ EST FONDÉ. JE CHOISIS DE FAIRE UNE PRIÈRE RECONNAISSANTE. »

PAR LEONARD PELTIER1,

SITE WEB INFO.
LEONARDPELTIER
(TRADUIT DE L'ANGLAIS ET ANNOTÉ PAR ISMÈNE TOUSSAINT)

Coleman, Floride, le 27 novembre 2014 - Salutations, mes parents, mes amis et mes supporters,

L'autre jour, je réfléchissais au congé national de «l'Action de Grâce» ("Thanksgiving" Holiday). Je ne m’attarderai même pas sur l’horrible honte sur laquelle il est fondé2. À la place, je veux simplement me rappeler le lien commun que j’ai avec tous mes frères et sœurs de la Terre. Même si « l'Action de Grâce » repose sur un portrait incorrect de l’Histoire. Le concept de gratitude est une vérité universelle. J'entends par là – regardons-le en face – que  les remerciements et la gratitude font partie des Nations indiennes depuis bien plus longtemps que l'invention de ce congé.

J’admets qu’il y a des jours, ici, à l’intérieur, où je trouve très dur d’être reconnaissant, mais cela m’en prend peu pour le redevenir. La plupart du temps, je reçois des lettres et des cartes de partout au monde ;  parfois, je peux même sentir le sol, les pins, et  parfois même, le pain frais dans le papier qui m’est envoyé (...)

Lire l'article complet
 
16 NOVEMBRE 2014, JOUR DU SOUVENIR LOUIS-RIEL : UN MESSAGE DE MME CAROLE DU SAULT, DESCENDANTE D'AMBROISE LÉPINE (1840-1923), LE BRAS-DROIT DE LOUIS RIEL


Ambroise-Didyme Lépine

16 NOVEMBRE 2014, JOUR DU SOUVENIR LOUIS-RIEL : UN MESSAGE DE MME CAROLE DU SAULT, DESCENDANTE D'AMBROISE LÉPINE (1840-1923), LE BRAS-DROIT DE LOUIS RIEL

Montréal, le 16 novembre 2014 - S’il y a, aujourd'hui, ne serait-ce qu’un peu de Canada en moi, il me vient de mes ancêtres métissés du Manitoba.

En ce 16 novembre, la contribution de Louis Riel au «lieu où souffle l’Esprit», traduction de «Manitoba» en langue crie, et à notre histoire territoriale, vaut d’être redite, voire applaudie.

La contribution de Louis Riel, mais aussi celle de ses complices et comparses, dont mon grand-aïeul Ambroise-Dydime Lépine1, à qui on accorde trop facilement, et même démagogiquement, que la rébellion2 en a aussi été une de grande rédaction de Déclaration, de création, de mobilisation, de confession, de grève, de trêve et de rêve.

Lire l'article complet
 
PLONGEZ DANS UN BAIN DE LUNE DÉCEMBRINE... CÉRÉMONIE DES TREIZE PLEINES LUNES LE 5 DÉCEMBRE 2014, À MONTRÉAL


© images.forwallpaper.com

La lune exerce une profonde influence sur notre vie. Elle rythme non seulement les marées et la croissance des plantes, mais aussi nos émotions, nos instincts, nos désirs, nos humeurs, notre sommeil, ainsi que l'ovulation de la femme. Afin de nous familiariser avec ses mystères, d'harmoniser nos corps physique et psychique avec elle, et de rééquilibrer nos pôles féminin et masculin, La Famille, en collaboration avec le Conseil Traditionnel Mohawk (Kahnawake, Territoire Mohawk), offrira une nouvelle Cérémonie des Treize Pleines Lunes le 5 décembre 2014, à 18h, au lieu-dit «Les Tams-Tams», rues du Parc et Rachel, derrière l'obélisque de Montréal. Prévoyez des vêtements chauds.

Au plaisir de vous accueillir !

Yvan Bombardier, président de La Famille
Tel : 514-727-0737-
Site web : http://wwww.famillesdumonde.org

Lire l'article complet
 
JOUR DU SOUVENIR LOUIS-RIEL : LE 16 NOVEMBRE 2014, 6e MARCHE ET VIGILE ANNUELLES DU CONSEIL MÉTIS RIEL DE RÉGINA, EN SASKATCHEWAN

« Nous devons chérir notre héritage. Nous devons préserver notre nationalité pour la jeunesse à venir. Notre histoire devrait être écrite afin d’être transmise. »

Louis Riel


Conseil Métis Riel de Régina (Regina Riel Metis Council)

Pour la 6e Journée annuelle du Souvenir, de la vigile et de la marche Louis-Riel (6th Annual Louis Riel Day March and Vigil), le Conseil Métis Riel de Régina, local 34 (Regina Riel Metis Council, ≠34), en Saskatchewan, vous donne  rendez-vous le dimanche 16 novembre 2014, à 14h30, au parc Optimist Park ou dans l’aire de stationnement du Musée du Patrimoine de la Police montée royale canadienne (Royal Canadian Mounted Police Heritage Museum), à 15 h, si vous ne pouvez effectuer la marche.

Nous  descendrons jusqu’à la rue Dewdney. Arborez vos plus beaux habits métis (capotes, ceintures fléchées, etc.) et apportez vos drapeaux, ainsi que des affiches ou des insignes à l’effigie de Louis Riel !

Lire l'article complet
 
16 NOVEMBRE 2014, JOUR DU SOUVENIR LOUIS-RIEL ET DES VÉTÉRANS MÉTIS À BATOCHE, EN SASKATCHEWAN : DES ALLOCUTIONS ET UN SPECTACLE LEUR RENDRONT HOMMAGE


Le monument commémoratif des vétérans métis à Batoche, inauguré en juillet 2014
© thestarphoenix.com

JOUR DU SOUVENIR LOUIS-RIEL ET DES VÉTÉRANS MÉTIS À BATOCHE, EN SASKATCHEWAN

L’Institut Gabriel-Dumont (Gabriel Dumont Institute) de Saskatoon, en Saskatchewan, a l’honneur de vous convier au Jour du Souvenir Louis-Riel et des Vétérans Métis (Louis Riel and Metis Veterans Honour Day), qui se déroulera le dimanche 16 novembre 2014, de 11h à 14h, sur le Site historique national de Batoche. Nous rendrons hommage à nos vétérans au Monument commémoratif des Vétérans métis (Metis Veterans Memorial Monument), situé sur le terrain du festival de Batoche, ainsi qu’au cimetière du village. Cet événement comprendra des allocutions et un spectacle.

Lire l'article complet
 
JOUR DU SOUVENIR LOUIS-RIEL : LE 16 NOVEMBRE 2014, SUIVEZ LES MÉTIS DE COLOMBIE-BRITANNIQUE «SUR LA PISTE DE LOUIS RIEL», À SURREY...


Le procès de Louis Riel à Régina, en Saskatchewan (1885)

Cette année, la Fédération des Métis de Colombie Britannique (British Columbia Metis Federation, BCMF – président : M. Keith Henry) et l’Association du Patrimoine métis de Nova (Nova Metis Heritage Association, NMHA) commémoreront ensemble le Jour du Souvenir Louis-Riel.

Cet événement, ouvert à tous, se déroulera le 16 novembre 2014, de 13h à 17h, au Centre Nature de Surrey (Surrey Nature Centre) à Green Timbers, 14225 Route Green Timbers. Il comprendra un spectacle musical métis des violoneux JJ Lavallée et Rowan & Quinn, ainsi que la projection de la vidéo de David Doyle,

ON THE TRAIL OF LOUIS RIEL
(SUR LA PISTE DE LOUIS RIEL)

Lire l'article complet
 
JOUR DU SOUVENIR LOUIS-RIEL : LE 16 NOVEMBRE 2014, COMMÉMORONS LA MORT DE LOUIS RIEL POUR QUE VIVE LA CULTURE MÉTISSE, À LA SOCIÉTÉ DES CITOYENS MÉTIS DE VANCOUVER, EN COLOMBIE-BRITANNIQUE...


Danses et gigues métisses

La Société des Citoyens métis de Vancouver (Vancouver Metis Citizens Society), en Colombie-Britannique, invite vos familles et vos amis à un rassemblement qui se déroulera le dimanche 16 novembre 2014, entre 13h et 16h, à la Mission Point House, située le long de la plage de la baie Davis (Davis Bay Beach Side), afin de souligner l’apport de Louis Riel au peuple métis. N’hésitez pas à vous joindre à nous pour en apprendre plus sur les Métis et sur la façon dont ils honorent leur patrimoine. Nous passerons un moment agréable ensemble et des rafraîchissements vous seront servis.

Lire l'article complet
 
15 ET 16 NOVEMBRE 2014 : GRANDE CONFÉRENCE ANNUELLE DE FEMMES AUTOCHTONES DU QUÉBEC À LAVAL : « VALORISER LA GOUVERNANCE TRADITIONNELLE AUTOCHTONE AU FÉMININ »

Femmes Autochtones du Québec (FAQ ; présidente : Mme Viviane Michel) invite les femmes provenant des communautés des Premières nations de toutes les régions du Québec à s’inscrire à la Grande conférence 2014 « Valoriser la gouvernance traditionnelle autochtone au féminin », qui aura lieu les 15 et 16 novembre 2014, de 8h30 à 17h, au Sheraton Laval, 2440 Autoroute des Laurentides, à Laval.

Au nombre des intervenantes :
Katsi Cook, directrice de programmes, collaboratrice de First Environment à Running Strong pour les Jeunes Indiens américains (Youth American Indian) ;  Chelsea Vowell, avocate, auteure et éducatrice ;
Ellen Gabriel, défenseure des droits du Territoire Mohawk de Kahnesatake ; Jessica Deer, chroniqueuse, reporter et présidente intérimaire des Jeunes de Kahnawake (Kahnawake Youth, Territoire Mohawk) ;  Melissa Mollen Dupuis, réalisatrice ; Melanie Lumsden, militante au Cercle des Premières Nations de l’Université du Québec à Montréal (UQÀM) ; Natasha Kanapé Fontaine, poète innue ; Widia Larivière, coordinatrice Jeunesse de FAQ (...) Venez vous plonger pendant deux jours dans la réalité des femmes autochtones d'aujourd'hui !

Lire l'article complet
 
JOUR DU SOUVENIR LOUIS-RIEL : LE 15 NOVEMBRE 2014, À VANCOUVER (COLOMBIE-BRITANNIQUE), LA COMPAIGNI V'NI DANSI DANSERA « LE LONG VOYAGE DE SARA RIEL », UN BALLET TRADITIONNEL ET CONTEMPORAIN À LA GLOIRE DU CHEF MÉTIS...


Danseurs du ballet Le long voyage de Sara Riel
© ipaa.ca

Afin de commémorer les mouvements de résistance de la rivière Rouge (1870) et du Nord-Ouest (1885), et aussi d'honorer la vie de Louis Riel, qu'on lui ôta arbitrairement le 16 novembre 1885, les Danseurs de Louis Riel de la Compaigni V'ni Dansi (V'ni Dansi's Louis Riel Dancers) offriront une soirée de ballet à la fois traditionnel et contemporain le 15 novembre 2014, à 20h, à la Maison Ronde de Vancouver, située au 181 Roundhouse Mews (Roundhouse, à l'angle des rues Davie et Pacific), en Colombie-Britannique.

Intitulé Sara Riel: The Long Journey (Le long voyage de Sara Riel1), ce dernier a été créé  par le chorégraphe Robin Poitras et le décorateur Edward Poitras pour la danseuse Yvonne Chartrand, et sera accompagné d'un orchestre (...) Venez rêver à l'évocation inédite de la sœur de Louis Riel et de son périple à travers les prairies, recréé ici dans un univers visuel unique !

Robin Poitras, chorégraphe, Compaigni V'ni Dansi

Lire l'article complet
 
LES 14 ET 15 NOVEMBRE 2014 À L'UNIVERSITÉ QUEENS, EN ONTARIO, TENUE D'UN COLLOQUE DU CENTRE DE RECHERCHE DES ÉTUDIANTS AUTOCHTONES «LES QUATRE DIRECTIONS» SUR LES RELATIONS ENTRE LE PREMIER MINISTRE JOHN A. MACDONALD (1815-1991) ET LES AUTOCHTONES


© queensu.ca

Le Centre de recherche des Étudiants autochtones «Les Quatre Directions» (Four Directions Aboriginal Students Research Centre) vous invite à participer à son 16e symposium annuel sur la recherche indigène, qui se déroulera les 14 et 15 novembre 2014 dans le Hall Robert-Sutherland de l'Université Queens, à Kingston, en Ontario. Cette année, le sujet de ce colloque portera sur le Premier ministre John A. Macdonald1 (1815-1891) et sur la continuité de ses rapports avec le présent colonial du Canada.

Les organisateurs de la rencontre animeront des discussions sur l'homme politique, en relation avec les questions du nationalisme canadien, les Métis, les politiques gouvernementales et les prestations artistiques. Nous sommes heureux de vous annoncer la présence de l'artiste, programmateur et universitaire métis de renommée internationale David Garneau.

Lire l'article complet
 
« MISE À JOUR DU CAS DANIELS », PAR GEORGE ET TERRY GOULET, HISTORIENS (AUTOMNE 2014)


George et Terry Goulet

De nombreux Métis du Canada demeurent désorientés au sujet du Cas Daniels car il est lié aux impacts qui affectent le peuple métis, ainsi qu'à nos droits constitutionnels.

La Fédération des Métis de Colombie-Britannique (British Columbia Metis Federation - président : M. Keith Henry) a le plaisir de présenter un article de mise à jour écrit par George et Terry Goulet. Il fournit un aperçu du Cas en cours et explique où celui-ci en est à présent, un appel  ayant été effectué auprès de la Cour et des intervenants ayant fait des demandes en rapport avec lui.

MISE À JOUR DU CAS DANIELS

PAR GEORGE ET TERRY GOULET1, HISTORIENS (2014)

La signification du Cas : Le Cas Daniels est hautement significatif en ce qui concerne les Métis et les Indiens sans statut. Dans cet article, nous nous concentrerons en particulier sur les aspects regardant les Métis.

D'après les Métis, le premier problème dans le Cas Daniels, est de déterminer si ceux-ci sont des « Indiens », au sens où l'entend l'expression « Les Indiens et les terres réservées aux Indiens », dans la section 91 (24) de l'Acte de la Constitution de 1867 (au Canada).

 

Lire l'article complet
 
5 NOVEMBRE 2014 : « L'IDENTITÉ MÉTISSE AU QUÉBEC : LE FIL DU FLÉCHÉ RETROUVÉ », PAR SÉBASTIEN MALETTE, PROFESSEUR ADJOINT AU DÉPARTEMENT DE DROIT ET D'ÉTUDES JURIDIQUES DE L'UNIVERSITÉ CARLTON, EN ONTARIO (SITE WEB POLICYOPTIONS.IRPP.ORG)


© patrimoinevivant.qc.ca

L'IDENTITÉ MÉTISSE AU QUÉBEC : LE FIL DU FLÉCHÉ RETROUVÉ

PAR SÉBASTIEN MALETTE, PROFESSEUR ADJOINT AU DÉPARTEMENT DE DROIT ET D'ÉTUDES JURIDIQUES DE L'UNIVERSITÉ CARLTON, EN ONTARIO

SITE WEB POLICYOPTIONS.IRPP.O
RG (5 NOVEMBRE 2014)

Sur fond d’images magnifiques et de dialogues authentiques, L’empreinte traite de l’apport des Premières Nations à l’essor de l’identité proprement québécoise, en examinant notamment les propensions des Québécois à la solidarité, à l’équité et à l’égalité, tout comme leur amour de la nature et leur soif de liberté. Dans ce documentaire, les réalisateurs suivent le célèbre acteur Roy Dupuis dans sa quête de l’héritage amérindien, au fil de discussions franches avec des historiens, des anthropologues et des personnalités autochtones. Si le documentaire n’évite pas toujours certains accents rousseauistes, il offre un questionnement provocateur sur l’ethnogenèse du peuple québécois et la mesure de son autochtonie, voire de son caractère métis.

Lire l'article complet
 
« SOUVENEZ-VOUS DE NOTRE AVENIR ! » - LE WEBISODE DE "L'HÉROÏNE VERTE" TA'KAIYA BLANEY, 12 ANS, MEMBRE DE LA NATION SLIAMMON, EN COLOMBIE-BRITANNIQUE », PAR GREENHEROES (SITE WEB VIMEO.COM, NOVEMBRE 2013)


Ta'Kaiya Blaney, primée en 2013 pour ses actions en faveur de l'environnement
© peterbenchley.com

Bien que cet article remonte à un peu plus d'un an, il demeure d'actualité. En 2010 et 2011, nous avions eu l'honneur et le plaisir d'accueillir dans l'espace central de ce site cette étonnante fillette, douée d'une  maturité exceptionnelle, par le biais de quelques articles de presse et d'une lettre émouvante qu'elle avait adressée aux hommes et aux femmes politiques canadiens. Poète, auteure de chansons, chanteuse elle-même, musicienne, militante environnementale et animatrice-conférencière, Ta'Kaiya Blaney poursuit toujours son combat contre l'implantation d'un pipeline sur la côte de la Colombie-Britannique, sa province natale. Puisse t-elle voir son œuvre couronnée de succès et le Goliath aux pieds de sable bitumineux disparaître un jour dans les Eaux basses de son pays et de sa poésie ! Tous nos vœux t'accompagnent, Ta'kaiya.  Ismène Toussaint

« SOUVENEZ-VOUS DE NOTRE AVENIR ! »

LE WEBISODE DE "L'HÉROÏNE VERTE" TA'KAIYA BLANEY, 12 ANS, MEMBRE DE LA NATION SLIAMMON DE VANCOUVER, EN COLOMBIE-BRITANNIQUE

PAR GREENHEROES, SITE WEB VIMEO.COM
(NOVEMBRE 2013)

Ta'Kaiya Blaney, une fillette de 12 ans membre des Premières Nations Sliammon, nous démontre qu'on n'est jamais trop jeune pour devenir une « héroïne verte » !

Ayant grandi en Colombie-Britannique, son amour pour la vie sauvage marine et côtière lui est venu très naturellement depuis son tout jeune âge. Lorsqu'elle a eu connaissance des effets dévastateurs des marées noires sur la nature sauvage, sur ses habitats, et même sur les communautés Premières Nations environnantes qui sont établies sur la côte, elle a su qu'elle devait tout faire pour empêcher de futurs déversements de pétrole et pour protéger notre précieux environnement.

Lire l'article complet
 
23 OCTOBRE 2014 : « POUR QUE VIVENT LES LANGUES AMÉRINDIENNES DU QUÉBEC, COMME LE CAJUN LOUISIANAIS, LE CAKCHIQUEL GUATÉMALTÈQUE ET L'INUKTIKUT QUÉBÉCOIS », PAR BENOÎT BERGERON, ENSEIGNANT


«Les langues amérindiennes» © univ-tlse2.fr

POUR QUE VIVENT LES LANGUES AMÉRINDIENNES DU QUÉBEC,
COMME LE CAJUN LOUISIANAIS, LE CAKCHIQUEL GUATÉMALTÈQUE ET L'INUKTIKUT QUÉBÉCOIS

PAR BENOÎT BERGERON, ENSEIGNANT EN CONGÉ SABBATIQUE AU GUATÉMALA

Le 23 octobre 2014 - Il y a quelques années, Découverte,  l’émission de vulgarisation scientifique de Radio-Canada télévision, révélait une étude de l’UNESCO sur les perspectives des idiomes parlés dans le monde. Selon l’organisme onusien, des 7000 idiomes parlés actuellement, 2000 disparaîtront d’ici 2050. Est-ce une fatalité ou peut-on et doit-on préserver cette diversité culturelle au même titre que la biodiversité ?

Même si elle ne répondait pas à ces questions éminemment politique, à en croire ce reportage de Découverte, l’amenuisement de la diversité culturelle n’est pas une fatalité en autant que la communauté des locuteurs d’un idiome croient en leur langue et souhaitent vivre dans cette langue, élément identitaire essentiel.

Lire l'article complet
 
22 OCTOBRE 2014 : DÉCLARATION DE JEAN-MARIE NADEAU, PRÉSIDENT DU COMITÉ CITOYEN EN APPUI À JACKIE ET YVONNE VAUTOUR, AU CAPITOL DE MONCTON (NOUVEAU-BRUNSWICK) : « CE SONT DES HÉROS MODERNES ACADIENS ET MÉTIS, LA BATAILLE POUR LEUR LOGEMENT CONTINUE ... »


Jackie et Yvonne Vautour

CONFÉRENCE DE PRESSE DU 22 OCTOBRE 2014 AU CAPITOL DE MONCTON, NOUVEAU-BRUNSWICK

DÉCLARATION DE M. JEAN-MARIE NADEAU, PRÉSIDENT DU COMITÉ CITOYEN EN APPUI À JACKIE ET YVONNE VAUTOUR

À partir du moment où la famille Vautour a lancé un appel en juin dernier à la communauté pour les aider à améliorer les conditions de logement de leurs parents Jackie et Yvonne, plusieurs citoyens ont commencé à s’organiser pour répondre favorablement à cet appel. Ce projet était avant tout à dimension humaine plus que politique. Une première action a été menée à la fin juin pour acheter une roulotte d’été afin d’améliorer de façon temporaire cette situation. Mario Charlebois a été le principal artisan de cette opération, et une dizaine de personnes ont contribué par près de 6 600 $.

Même si l’été s’est passé un peu au ralenti, on a tout de même réussi à ramasser près de 10 000 $ par des dons dans un compte que la famille avait ouvert à la caisse populaire de Richibouctou, par l’ouverture d’un compte Paypal sur Facebook et Internet, et par l’organisation de quelques autres activités, dont un jam à Richibouctou-Village (...)

Lire l'article complet
 
22 OCTOBRE 2014, 170e ANNIVERSAIRE DE NAISSANCE DE LOUIS RIEL : UN MESSAGE DE NORMAND GUILBEAULT, CONTREBASSISTE ET COMPOSITEUR MÉTIS DE MONTRÉAL

Illustration de la bande dessinée de Chester Brown, Louis Riel: A Comic-Strip Biography (2003)

Bonne fête, Louis Riel!

Le 22 octobre 1844, naissait à St-Boniface, Manitoba, l'inoubliable chef métis LOUIS RIEL. Riel était un mystique et un être profondément spirituel, il avait foi en sa mission et en son propre destin. Il fut lâchement assassiné à Régina le 16 novembre 1885 par le Cabinet d'Ottawa et le parti Orangiste. Ce procès demeurera à jamais pour le Canada, une honte nationale.

Toute sa vie Louis Riel n'a jamais cessé d'écrire et son œuvre demeure un monument unique venant de l'intérieur du continent autochtone. Riel a proposé sa version des événements et sa vision d'une réalité qu'on n'aurait pas aimé voir enfouie à jamais sous la conspiration du silence. Les Écrits complets de Louis Riel (4 volumes et un index)1 apparaissent aujourd'hui comme l'un des documents capitaux de l'histoire du Canada et des États-Unis. Louis Riel, souvenons-nous à jamais de ton nom qui nous parle de Liberté! Et célébrons aujourd'hui, 22 octobre, ton 170e anniversaire de naissance!

Normand Guilbeault, contrebassiste et compositeur métis (Montréal)

Lire l'article complet
 
POUR TOUTES LES FEMMES VÊTUES DE LUNE... CÉRÉMONIE DES TREIZE PLEINES LUNES LE 7 OCTOBRE 2014, À MONTRÉAL


« La Femme-Lune », par Leonor Fini

Parallèlement aux manifestations, marches et vigiles qui sont organisées dans tout le Canada pour réclamer une enquête nationale sur les disparitions et les assassinats de près de 1200 femmes autochtones survenus ces dernières années, La Famille (président : M. Yvan Bombardier), en partenariat avec le Conseil Traditionnel Mohawk, procèdera à sa Cérémonie mensuelle des Treize Pleines Lunes le mardi 7 octobre 2014, à 19h 30, au lieu-dit «Les Tams-Tams», rues du Parc et Rachel, derrière l'obélisque de Montréal.

Lire l'article complet
 
« PLUS DE SŒURS VOLÉES ! » - LE 4 OCTOBRE 2014, À MONTRÉAL, 9e MARCHE ET VIGILE ANNUELLES POUR LA DÉFENSE DES FEMMES AUTOCHTONES DISPARUES OU ASSASSINÉES


«No more stolen sisters!» (Plus de sœurs volées !) © amnesty.ca

En préparation des actions que mènera la Marche mondiale des Femmes en 2015, la Coordination du Québec de la Marche mondiale des Femmes (CQMMF) invite les coalitions régionales de ce rassemblement à organiser des vigiles avec les représentantes des nations de Femmes autochtones du Québec (FAQ) le samedi 4 octobre 2014. Elles ont pour objectif d'appeler le gouvernement fédéral à tenir une commission d’enquête nationale sur la disparition et l’assassinat de quelque 1186 femmes autochtones au pays.

Lire l'article complet
 
COMMENT FABRIQUE-T-ON UN CALUMET AUTOCHTONE ? RÉPONSE LE 4 OCTOBRE 2014 À LA NATION MÉTIS CONTEMPORAINE (LANAUDIÈRE, QUÉBEC)...


© artisanatwapika.com

C’est le 4 octobre 2014, à partir de 9h, qu’un cours de fabrication de calumets autochtones sera dispensé au siège social de la Nation Métis Contemporaine (NMC), 110 rue Derouin, à Saint-Charles-Borromée, Joliette (Lanaudière, Québec). Prix : 75$ (le matériel sera fourni).

Les places étant limitées, veuillez vous inscrire avant le 30 septembre prochain auprès du président-chef de la NMC, M. Claude Mahikan Samson. Tel : 450-753-4469 – Courriel : info@metisquebec.com – Site web : metisquebec.com Merci. Arrivez avec votre bonne humeur et repartez avec votre calumet personnalisé ! 

Lire l'article complet
 
APPRENEZ À FABRIQUER UN CALUMET AUTOCHTONE AVEC LA NATION MÉTIS CONTEMPORAINE (LANAUDIÈRE, QUÉBEC) !


© img-over-blog-kiwi.com

Venez fabriquer votre propre calumet autochtone ! La Nation Métis Contemporaine (NMC) vous offre une formation personnalisée à son siège social, 110 rue Deroin, à Saint-Charles Borromée, Joliette (Lanaudière, Québec), pour la somme de 75$. Le matériel est fourni. Les personnes intéressées par ce programme sont priées de s'inscrire avant le 30 septembre 2014 - les places étant limitées - auprès du président-chef de la NMC, M. Claude Mahikan Samson : Tel : 459-753-4469. Courriel : info@metis.com ou lemetis@videotron.ca Site web : http://www.metisquebec.com Merci.

Lire l'article complet
 
LE 28 SEPTEMBRE 2014, PARTICIPEZ GÉNÉREUSEMENT À LA LEVÉE DE FONDS ORGANISÉE À RICHIBOUCTOU-VILLAGE (NOUVEAU-BRUNSWICK), POUR RELOGER M. JACKIE VAUTOUR, GRAND MILITANT MÉTIS, ET SA FEMME YVONNE !


M. Jackie Vautour 
© lienmulticulturel.com 

Le 28 septembre 2014, à partir de 13h, une levée de fonds accompagnée d’un jam musical réunissant des artistes locaux sera organisée au Gun Club, à Richibouctou-Village (Nouveau-Brunswick), dans l’objectif d’acheter une maisonnette pour Jackie Vautour, grand militant métis âgé de 85 ans, et pour sa femme Yvonne. Le coût du billet d’entrée est de 10$ si vous le prenez à l’avance en contactant leurs filles, Nathalie au 506-338-0233, ou bien Linda, au 506-427-2463, ou bien encore Rachelle, au 506-876-1456 ; il s'élèvera à 12$ le jour de l'événement.

Dans les années 1970, Jackie Vautour, mineur et bûcheron de Kouchibouguac (même province), avait mené une âpre lutte contre le projet d’aménagement par les gouvernements d’un parc national qui avait exproprié dans huit villages 250 familles d’agriculteurs, de chasseurs et de pêcheurs : théoriquement destinée à  «améliorer la qualité de vie des résidents», cette initiative les avait en fait ruinés. 

Lire l'article complet
 
12 SEPTEMBRE 2014 - « LETTRE DE MON 70e ANNIVERSAIRE : JE VAIS AVOIR BESOIN DE VOTRE SOUTIEN CONTINUEL POUR LA MARCHE FINALE VERS MA LIBERTÉ... », PAR LEONARD PELTIER, PRISONNIER POLITIQUE AUTOCHTONE AUX ÉTATS-UNIS


Leonard Peltier
© democracynow.org

LETTRE DE MON SOIXANTE-DIXIÈME ANNIVERSAIRE : JE VAIS AVOIR BESOIN DE VOTRE SOUTIEN CONTINUEL POUR LA MARCHE FINALE VERS MA LIBERTÉ...

PAR LEONARD PELTIER1

SITE WEB LEONARDPELTIER.INFO

(TRADUITE DE L'ANGLAIS ET ANNOTÉE PAR ISMÈNE TOUSSAINT)

Coleman, Floride, le 12 septembre 2014 - Salutations mes amis, mes parents et mes supporters,

Je veux vous envoyer à tous ce message personnel, en ce jour qui est celui de mon 70e anniversaire. Je veux vraiment vous remercier pour toutes vos années et encore vos années de soutien et d’amour : je n’aurais jamais pu tenir le coup sans votre affection et votre appui. Comme vous pouvez l’imaginer, cela a été un TRÈS long chemin. À certains moments, plus difficile que je ne l’aurais jamais imaginé. Je n’en regrette rien, pas une seule minute.

Lire l'article complet
 
« FORMATION TAMBOUR » LE 6 SEPTEMBRE 2014 À LA NATION MÉTIS CONTEMPORAINE (LANAUDIÈRE, QUÉBEC)


© nsm01.casimages.com

Le 6 septembre 2014, une formation de fabrication de tambour sera dispensée à partir de 9h au siège social de la Nation Métis Contemporaine (NMC), 110, rue Derouin, à Saint-Charles-Borromée, près Joliette, dans la région de Lanaudière (Québec). Tel : 450- 7534-469.

Important : Quelle que soit la température extérieure (froid, pluie ou autre), nous donnerons notre cours car les peaux se trouvent actuellement dans la solution et nous ne pouvons pas nous permettre de les perdre. Apportez un imperméable, ainsi que de vieux vêtements et des habits de rechange. Pour le matériel,  veuillez prévoir la somme de 60$. Pour la formation, la contribution est volontaire (boîte traditionnelle).

Lire l'article complet
 
28 AOÛT 2014 - LETTRE DE « L'ÉTÉ INDIEN » DE LEONARD PELTIER, PRISONNIER POLITIQUE AUTOCHTONE AUX ÉTATS-UNIS : « NOUS POURRONS FINALEMENT FAIRE DU MONDE UN MEILLEUR ENDROIT... »


Leonard Peltier lors de son arrestation en 1975

© 3.bp.blogspot.com

LETTRE DE « L'ÉTÉ INDIEN » : « NOUS POURRONS FINALEMENT FAIRE DU MONDE UN MEILLEUR ENDROIT... »

PAR LEONARD PELTIER1

SITE WEB LEONARD PELTIER.INFO
(TRADUITE DE L'ANGLAIS PAR ISMÈNE TOUSSAINT)

Coleman, Floride, le 28 août 2014

Salutations mes amis, mes parents et mes supporters,

J’aimerais dire en ce moment-même quelques mots de remerciement et d’appréciation pour les dons récents que beaucoup d’entre vous ont effectués pour mes frais juridiques. Je sais que dans la période économique actuelle, il n’est pas toujours facile de trouver des fonds supplémentaires à envoyer. Je veux que vous sachiez que tous les gens qui travaillent actuellement dans mon comité sont des bénévoles, qu’aucun d’entre eux ne touche un salaire ou une paye. Tous les fonds qui ont été donnés seront exclusivement utilisés pour mes droits juridiques.

C’est un tournant pour moi dans ma vie, c’est un tournant dans mes possibilités de libération. Je n’aime pas me montrer mélodramatique ou donner l’impression de me reposer sur votre sympathie, mais je sens vraiment que si le président Obama ne me libère pas, je ne sortirai probablement jamais et que je mourrai ici, à l’intérieur.

Lire l'article complet
 
« LE CRI DU CŒUR » DU 24 AOÛT 2014 : LANCEMENT OFFICIEL DE LA CAMPAGNE DE LEVÉE DE FONDS POUR RELOGER M. JACKIE VAUTOUR, GRAND MILITANT MÉTIS AU NOUVEAU-BRUNSWICK, ET SON ÉPOUSE YVONNE


Maison actuelle de Jackie et Yvonne Vautour, à Kouchibouguac (N-B)

Le 24 août 2014

Madame,
Monsieur,

Nous sommes la famille Vautour et nous vous écrivons au sujet de nos parents, Jackie et Yvonne, de la région de Kouchibouguac (Nouveau-Brunswick). Jackie Vautour a été expulsé de ses terres en 1976 à cause de la création d’un parc national. Il y est retourné en 1978 et y vit toujours avec son épouse. Il continue à lutter pour récupérer ses terres - pour lui, mais aussi pour son peuple.

Nos parents vivent dans une petite roulotte de 10x20m2, dépourvue d'électricité et de toilettes : l'eau doit être puisée à la pompe. Le toit est prêt à s’effondrer et le poêle à bois s’enfonce de plus en plus dans le plancher...

                                         

Lire l'article complet
 
« FEMMES, LA MÈRE-TERRE A BESOIN QUE VOUS PRENIEZ SOIN D'ELLE ! » : CÉRÉMONIES DE LA PLEINE LUNE LES 9 AOÛT ET 8 SEPTEMBRE 2014, À MONTRÉAL, AVEC LA FAMILLE ET LE CONSEIL TRADITIONNEL MOHAWK

Traditionnellement, les femmes se réunissaient les soirs de pleine lune pour partager entre elles les connaissances propres à la féminité. Les Grands-Mères transmettaient leur sagesse aux filles, aux jeunes femmes et aux mères. Chez les Kanienkehas (Mohawks), la connexion entre la Femme-Ciel, la Grand-Mère Lune et la Mère-Terre se prolonge en chaque femme. Les femmes sont donc naturellement en communion avec l'environnement, les médecines, les aliments. Le cycle de la lune est l'équivalent féminin du cycle du soleil, qui, lui, est masculin : il balise les saisons de la femme.

Lire l'article complet
 
UN FEU D'ARTIFICE DE MUSIQUE ET D'ACTIVITÉS LORS DU 17e FESTIVAL ANNUEL DU VIOLON TRADITIONNEL JOHN-ARCAND (JOHN ARCAND FIDDLE FEST), DU 7 AU 10 AOÛT 2014, À SASKATOON (SASKATCHEWAN)

                                                           

Pour la 17e année consécutive, John Arcand, le «Maître du Violon traditionnel métis», organisera son Festival du Violon traditionnel John-Arcand (John Arcand Fiddle Fest) du 7 au 10 août 2014, à Windy Acres, situé au sud-ouest de Saskatoon, en Saskatchewan, par l'autoroute 60 du lac Pike Lake.  Les spectacles débuteront chaque jour à 13h. Vous seront également offerts des concerts nocturnes, des ateliers, des danses du bon vieux temps, des activités pour les enfants, ainsi qu'un camp culturel comprenant une variété d'ateliers sur les formes d'art traditionnel métis.

Lire l'article complet
 
LE COMMANDANT DE MARINE MÉTIS RICHARD BLACKWOLF, PRÉSIDENT DE L'ASSOCIATION CANADIENNE DES VÉTÉRANS ET MEMBRES ACTIFS AUTOCHTONES, VOUS INVITE LE 26 JUILLET 2014 À LA CÉRÉMONIE DU JOUR DES VÉTÉRANS DE LA GUERRE DE CORÉE, À BURNABY (COLOMBIE-BRITANNIQUE)

Le Commandant de Marine métis Richard Blackwolf, CD, président de l'Association Canadienne des Vétérans et Membres Actifs Autochtones (Canadian Aboriginal Veterans and Serving Members Association, CAV) a l'honneur de vous inviter à la

                     CÉRÉMONIE DU JOUR DES VÉTÉRANS DE LA GUERRE DE CORÉE

qui se déroulera samedi 26 juillet 2014 sur le site du Mémorial, Route 46e et Boundary Road, au Central Park de Burnaby, en Colombie-Britannique ; en présence de l'Honorable sénatrice Yonah Martin et du vétéran de la Guerre de Corée Allen Derouin, 2PPCLI.

Lire l'article complet
 
LE 21 JUILLET 2014, LE COMMANDANT DE MARINE MÉTIS RICHARD BLACKWOLF, PRÉSIDENT DE L'ASSOCIATION CANADIENNE DES VÉTÉRANS ET MEMBRES ACTIFS AUTOCHTONES, ÉTAIT L'UN DES INVITÉS VIP DE LA VIGILE DU MÉMORIAL D'AFGHANISTAN, À VICTORIA (COLOMBIE-BRITANNIQUE)

                                           

ASSOCIATION CANADIENNE DES VÉTÉRANS ET MEMBRES ACTIFS AUTOCHTONES (CANADIAN ABORIGINAL VETERANS AND SERVING MEMBERS ASSOCIATION)

                                                   COMMUNIQUÉ NATIONAL

Victoria, Colombie-Britannique, le 21 juillet 2014 - Je tiens à remercier le Contre-Amiral Bill Truelove, de la Marine Royale Canadienne, pour son invitation VIP au discours d’ouverture spécial de la Vigile du Mémorial d’Afghanistan, qui fut prononcé par Son Honneur Judith Guichon, lieutenant-gouverneur de la Colombie-Britannique, dans la Rotonde des bâtiments du Parlement de cette province.

Ce fut un honneur pour moi de participer aujourd’hui à cette cérémonie en représentant les Vétérans Canadiens Autochtones et nos membres actifs, en plus de rencontrer les familles de nos vétérans de l’Île de Vancouver, qui sont tombés en Afghanistan.

Commandant Richard Blackwolf, président de l’Association Canadienne des Vétérans et Membres Actifs Autochtones (Canadian Aboriginal Veterans and Serving Members Association, CAV&SMA

Lire l'article complet
 
« LE 20 JUILLET 2014, LES DESCENDANTS DE CUTHBERT GRANT, FONDATEUR DE LA NATION MÉTISSE, ONT TENU UNE RENCONTRE À SAINT-FRANÇOIS-XAVIER, AU MANITOBA », PAR LE JOURNAL THE WINNIPEG FREE PRESS


L'église de Saint-François-Xavier au temps de Cuthbert Grant

Les descendants du révéré leader métis Cuthbert Grant ont tenu une cérémonie à l’église catholique romaine de Saint-François-Xavier le 20 juillet 2014, afin de souligner le 160e anniversaire de sa mort.

Grant fut l’un des pères fondateurs de Saint-François-Xavier1, un employé de la Compagnie du Nord-Ouest et de la Compagnie de la Baie d’Hudson, et il servit en qualité de shérif et de magistrat d’Assiniboia avant son décès, le 15 juillet 1854. Il était né en 1793, d’un père écossais et d’une mère métisse.

Alexandria (Sandra) Horyski, descendante de Grant et résidente de North End, à Winnipeg, qui avait également été la principale organisatrice de la levée de fonds destinée à édifier une pierre tombale commémorative dans le cimetière de l’église pour honorer son ancêtre, a prononcé une allocution lors de cet événement.

Lire l'article complet
 
17 JUILLET 2014 : « ICI, À L'INTÉRIEUR, J'AI SEULEMENT DES MOTS. LES MOTS SONT MA PEINTURE... LE SEUL MOYEN DE MONTRER CE QUE JE RESSENS... », PAR LEONARD PELTIER, PRISONNIER POLITIQUE AUTOCHTONE AUX ÉTATS-UNIS


Autoportrait de Leonard Peltier

ICI, À L'INTÉRIEUR, J'AI SEULEMENT DES MOTS. LES MOTS SONT MA PEINTURE... LE SEUL MOYEN DE MONTRER CE QUE JE RESSENS...

PAR LEONARD PELTIER1

SITE WEB LEONARDPELTIER.INFO
(TRADUIT DE L'ANGLAIS ET ANNOTÉ PAR ISMÈNE TOUSSAINT)

Coleman, Floride, le 17 juillet 2014 - Chers amis, parents, supporters, et cher Billy Nelson2,

Une des choses qui me manquent le plus ici, en prison, c’est de pouvoir remercier les gens. Il fut un temps où je pouvais aider quelqu’un à l’extérieur, à réparer sa voiture ou quelque chose qui me permettait de manifester mes remerciements pour un service qu’on m’avait rendu. Ici, à l'intérieur, j’ai seulement des mots. Les mots sont ma peinture. Cela a été mon seul moyen de montrer ce que je ressentais. C’est ma seule façon d’expérimenter les sentiments de la vie. Je peux peindre et me souvenir des chansons et des danses de mon peuple. Je peux sentir les feux qui brûlent et la chaleur qui s’élève de la poussière ou bien imaginer le son des rires de mes petits-enfants.

Lire l'article complet
 
JUILLET-AOÛT 2014 : UN APPEL À L'AIDE ET À L'ACTION DU PEUPLE ANISHINABÉ DE LA FORÊT (ALGONQUINS)

UN APPEL À L’AIDE ET À L'ACTION DU PEUPLE ANISHINABÉ DE LA FORÊT (ALGONQUINS)

Communiqué - Une coupe à blanc illégale à grande échelle a lieu en ce moment dans la « réserve faunique La Vérendrye », à 300 km au nord-ouest de Montréal, et le peuple Anishinabé traditionnel est décidé à la stopper. Les Anishinabés invitent toutes les personnes de bonne volonté à se joindre à eux pour arrêter les coupes et protéger la forêt.

Les peuples traditionnels qui habitent dans la forêt depuis des temps immémoriaux n’ont jamais vendu leur terre. La coupe a lieu tout près de leurs habitations, sur le territoire de chasse ancestral dont ils dépendent pour leur survie, ce qui bouleverse le mode de subsistance de ces peuples chasseurs et cueilleurs.

La Nation algonquine du Bassin-versant de la rivière des Outaouais (Algonquin Nation of the Ottawa River Watershed) ordonne à tous ceux qui sont impliqués dans l’abattage industriel de quitter immédiatement son territoire (en date du 29 juillet 2014). La Nation prend position pour se défendre, défendre son territoire et défendre la vie de la forêt, et elle ne reculera pas !

Lire l'article complet
 
LEVÉE DE FONDS POUR LA LIBÉRATION DE LEONARD PELTIER, PRISONNIER POLITIQUE AUTOCHTONE AUX ÉTATS-UNIS - 6 JUILLET 2014 : « SI CHACUN POUVAIT DONNER QUELQUE CHOSE... JE VEUX RENTRER CHEZ MOI », PAR LEONARD PELTIER


Portrait de Leonard Peltier (murale)

SI CHACUN POUVAIT DONNER QUELQUE CHOSE... JE VEUX RENTRER CHEZ MOI

PAR LEONARD PELTIER1

SITE WEB LEONARDPELTIER.INFO
(TRADUIT DE L'ANGLAIS ET ANNOTÉ PAR ISMÈNE TOUSSAINT)

Coleman, Floride, le 6 juillet 2014 - Salutations, mes parents, mes amis et mes supporters,

J'étais en train de réfléchir l'autre jour à l'Indépendance et à l'idée de « Jour de l'Indépendance »2. Notre peuple n'a pas connu le mot « indépendance », nous étions juste naturellement indépendants. Nous n'étions tributaires que de nous-mêmes, de notre terre et du Créateur. Mais il me semble que nous sommes devenus dépendants d'un tas de choses qui ne sont pas naturelles.

J'ai hâte à l'indépendance. Les gens me demandent souvent ce que je veux, si et quand je vais sortir d'ici.

Lire l'article complet
 
26 JUIN 2014, JOURNÉE INTERNATIONALE LEONARD-PELTIER, PRISONNIER POLITIQUE AUTOCHTONE AUX ÉTATS-UNIS : « ILS ONT VÉCU ET SONT MORTS POUR LE DROIT D'ÊTRE INDIENS SELON NOS STANDARDS... », PAR LEONARD PELTIER


   Joe Stuntz (1951-1975), victime de la tuerie d'Oglala

ILS ONT VÉCU ET SONT MORTS POUR LE DROIT D'ÊTRE INDIENS SELON NOS STANDARDS...

PAR LEONARD PELTIER1

SITE WEB LEONARD PELTIER.INFO
(TRADUIT DE L'ANGLAIS ET ANNOTÉ PAR ISMÈNE TOUSSAINT)

Coleman, Floride, le 26 juin 2014 - Salutations mes parents, mes amis et mes supporters,

Comme je l'ai dit tant de fois par le passé, je suis profondément et vraiment honoré que vous vous souveniez de moi en ce jour, et aussi honoré de vous lire aujourd'hui mes mots. Je pense que ce jour commémoratif devrait être celui des existences de tous nos gens, qui, d'une manière ou d'une autre, ont vécu et sont morts pour nous.

Lors de la tuerie d'Oglala2, il y avait déjà eu soixante et quelques Autochtones abattus. Ces personnes sont celles que nous commémorons aujourd'hui. Je me rappelle toujours de Joe Stuntz3, notamment, qui était le mentor de quelques-uns des jeunes garçons de notre communauté.

Lire l'article complet
 
LE 10 MAI 2014, « KAWANDAK », LE GROUPE AUTOCHTONE DU CONTREBASSISTE ET COMPOSITEUR MÉTIS NORMAND GUILBEAULT, LANÇAIT SON PREMIER ALBUM À QUÉBEC : « MEDICINE SONGS »


Rachel Bonneau, du groupe Kawandak
©s3.amazonnews.ca

Samedi 10 mai 2014, le compositeur et contrebassiste métis de Montréal Normand Guilbeault était à à la salle D’Youville du Palais Montcalm, à Québec, afin de présenter un concert de Kawandak. Il a profité de l’occasion pour lancer officiellement Medicine Songs, le premier album du groupe.

Kawandak (« épinette blanche » en langue algonquine) est un quatuor formé par Normand Guilbeault, qui propose une rencontre entre la musique traditionnelle autochtone d’Amérique du Nord (Québec, Canada, États-Unis) et la musique occidentale, en y intégrant divers éléments musicaux tels le rock, le blues, le jazz et le folk. Né d’une démarche singulière, le Power Quartet Kawandak offre une approche nouvelle aux chants traditionnels et se distingue dans l’univers musical québécois et canadien en proposant une musique riche, variée et authentiquement métissée.

Lire l'article complet
 
« HARRY DANIELS (1940-2004), UN CROISÉ MÉTIS MODERNE DES DROITS AUTOCHTONES », PAR GEORGE ET TERRY GOULET, HISTORIENS, SITE WEB DE LA FÉDÉRATION DES MÉTIS DE COLOMBIE-BRITANNIQUE (AVRIL 2014)


Harry Daniels dans les années 1970
© turtleisland.org

HARRY DANIELS, UN CROISÉ MÉTIS MODERNE DES DROITS AUTOCHTONES (1940-2004)

PAR GEORGE ET TERRY GOULET1, HISTORIENS

SITE WEB DE LA FÉDÉRATION DES MÉTIS DE COLOMBIE-BRITANNIQUE, AVRIL 2014
(TRADUIT DE L'ANGLAIS ET ANNOTÉ PAR ISMÈNE TOUSSAINT)

                                                                           I.
Dans l’histoire des Métis, seuls deux hommes
furent des forces instrumentales de premier ordre, en ce qu'ils firent inscrire ce peuple dans la Constitution du Canada : Louis Riel, dans la section 31 de l’Acte du Manitoba de 1870 ; et Harry Daniels, dans  la section 35 de l’Acte de la Constitution, en 1982. Si la Décision Daniels qui a été émise le 17 avril 2014 par la Cour d’Appel fédérale est confirmée en appel par la Cour Suprême du Canada, on pourra ajouter la section 91 (24) de l’Acte de la Constitution de 1867 au nombre des réalisations de Harry Daniels.

Lire l'article complet
 
6 AVRIL 2014 : « L'ÉCRIVAIN PETER MATTHIESSEN ÉTAIT UN VRAI GUERRIER, UN HÉROS RÉEL... », LETTRE DE LEONARD PELTIER, PRISONNIER POLITIQUE AUTOCHTONE AUX ÉTATS-UNIS



  L'ÉCRIVAIN PETER MATTHIESEN ÉTAIT UN VRAI GUERRIER, UN HÉROS RÉEL... 

PAR LEONARD PELTIER1

SITE WEB LEONARDPELTIER.INFO
(TRADUIT DE L'ANGLAIS ET ANNOTÉ PAR ISMÈNE TOUSSAINT)

Coleman, Floride, le 6 avril 2014 - Salutations mes amis, mes parents et mes supporters,

L'autre jour, l'image de Peter Matthiessen2 m'était venue à l'esprit : j'avais pensé que je ferais mieux de l'appeler pour voir comment il allait. Depuis que je le savais malade, je ne voulais pas l'ennuyer ni le déranger car il avait assez de soucis comme cela. Aujourd'hui, j'ai reçu un mot d'Indigo m'apprenant que mon ami était décédé. 

Ma foi, je croyais qu'il aurait toujours vécu... Peter était unique en son genre - vraiment, UN de ceux qui entreront dans l'histoire. Il s'est battu pour les pauvres et les épuisés, pour les malades et pour toute personne dont les problèmes étaient portés à son attention. Il a pris du temps sur sa propre vie pour les aider de toutes les manières possibles. Il donnait TOUJOURS gratuitement quand quelqu'un avait besoin de quelque chose et a lutté pour ceux qui étaient maltraités.

Lire l'article complet
 
21 MARS 2014 : LA LETTRE DU PRINTEMPS DE LEONARD PELTIER, PRISONNIER POLITIQUE AUTOCHTONE AUX ÉTATS-UNIS : « ON M'A PRIS TOUTE MA VIE EN UN SEUL JOUR... »


LETTRE DU PRINTEMPS : « ON M'A PRIS TOUTE MA VIE EN UN SEUL JOUR... »

PAR LEONARD PELTIER1

SITE WEB LEONARDPELTIER.INFO
(TRADUITE DE L'ANGLAIS ET ANNOTÉE PAR ISMÈNE TOUSSAINT)


Coleman, Floride, le 21 mars 2014

Salutations, mes amis, mes parents, mes supporters et tous ceux qui soutiennent la cause de la liberté, pas seulement pour les Autochtones d'Amérique mais pour tous les peuples,

Je sais qu'il est parfois difficile d'être engagé et de le demeurer ; aussi, à tous ceux qui viennent de le faire, je tiens à vous remercier du fond de mon cœur jusqu'à la pointe de mon âme. Nous avons besoin de plus de gens, tout autour du monde, qui se préoccupent non seulement de la liberté des autres, mais de nos générations futures et de l'état de la Terre que nous laisserons derrière nous.

Lire l'article complet
 
10 MARS 2014 : « LE PEUPLE ANISHINABÉ MET L’HUMANITÉ EN GARDE… », PAR GENEVIEVE (GENIGO) NOTTAWAY ET WALLY THOMAS

LE PEUPLE ANISHINABÉ MET L’HUMANITÉ EN GARDE…

PAR GENEVIEVE (GENIGO) NOTTAWAY ET WALLY THOMAS 
(TRADUIT DE L’ANGLAIS PAR ISMÈNE TOUSSAINT)
 

Le 10 mars 2014 - Au nom de l’Aînée Anishinabée Elizabeth Maranda, qui réside à Maigan Agik, une communauté située dans le Parc La-Vérendrye, au Québec (Amérique du Nord), un petit groupe de traducteurs de l'algonquin à l'anglais a écrit cette lettre de mise en garde à l’humanité pour exposer comment la division est survenue dans notre peuple et comment nous allons avancer en n’en faisant qu’un seul.

S’il vous plait, lisez très attentivement le texte qui suit, en vous efforçant d'en comprendre les liens, car nous y expliquons la signification de l’Acte de Constitution des Indiens d’Amérique du Nord, y résumons un document de recherches historiques de 41 pages, et y décrivons la Prophétie des Anciens.

Meegwetch (Merci et salutations)

Lire l'article complet
 
6 FÉVRIER 2014 : JOURNÉE DE SOLIDARITÉ INTERNATIONALE AVEC LEONARD PELTIER, PRISONNIER AUTOCHTONE AUX ÉTATS-UNIS : « DÉFENDRE LA LIBERTÉ ET LA JUSTICE DOIT ÊTRE LE FAIT DE CHAQUE GÉNÉRATION... », PAR LEONARD PELTIER


« Liberté », tableau de Fernand Léger

6 FÉVRIER 2014 : JOURNÉE DE SOLIDARITÉ INTERNATIONALE AVEC LEONARD PELTIER, PRISONNIER POLITIQUE AUTOCHTONE AUX ÉTATS-UNIS

DÉFENDRE LA LIBERTÉ ET LA JUSTICE DOIT ÊTRE LE FAIT DE CHAQUE GÉNÉRATION…   

PAR LEONARD PELTIER1
(TRADUIT DE L’ANGLAIS ET ANNOTÉ PAR ISMÈNE TOUSSAINT)

Salutations, mes amis, mes parents et mes supporters,

Je sais que je dis toujours de cette manière : « amis, parents et supporters », et tout cela, mais en réalité vous êtes TOUS mes parents. Je sais que lorsque nous sommes dans une hutte à sudation2, nous disons toujours « toutes mes relations », que lorsque nous en sortons, nous disons « toutes mes relations » ; et qu’à la fin de mes lettres, je dis «Mitakuye Oyasin », qui signifie « toutes mes relations ». Je vous suis profondément, profondément reconnaissant, mes parents (...)

 

Lire l'article complet
 
« LE 18 JANVIER 2014, RASSEMBLEMENT PRÉPARATOIRE À LA GRANDE RENCONTRE ESTIVALE «VIVRE EN MÉTIS», À L'ÎLE-DUPAS (LANAUDIÈRE, QUÉBEC) », PAR M. CLAUDE SAMSON, PRÉSIDENT-CHEF DE NATION MÉTIS CONTEMPORAINE

LE 18 JANVIER 2014, RASSEMBLEMENT PRÉPARATOIRE À LA GRANDE RENCONTRE ESTIVALE «VIVRE EN MÉTIS», À L'ÎLE-DUPAS (LANAUDIÈRE, QUÉBEC)
          
PAR M. CLAUDE MAHIKAN SAMSON, PRÉSIDENT-CHEF DE NATION MÉTIS CONTEMPORAINE


Saint-Charles Borromée, le 4 décembre 2013

Frères et Sœurs Métis (ses) La présente a pour but de vous inviter le samedi 18 janvier 2014 à une rencontre importante concernant notre peuple, le peuple métis du Québec, qui aura lieu à 10h30 à l'Hôtel de Ville de L’Ile-Dupas (région de Lanaudière), 137 rue de l'Église. Ce rassemblement n’a pas de but politique, partisan ou commercial : la vente n'est pas sa raison d'être car cela reviendrait à nous vendre mutuellement.

Comme vous le savez, le 2 septembre 2012, la Nation Métis Contemporaine (NMC) a organisé sa première Grande Rencontre à L’Île-Dupas, surnommée «la Terre des Métis», pour rendre hommage à Louis-David Riel en inaugurant un monument à sa mémoire, ainsi que deux mâts où flottent fièrement les drapeaux métis rouge et bleu. Cette localisation spéciale a été choisie pour souligner les origines de Louis Riel, puisque ses ancêtres, les premiers à venir coloniser le Nouveau Monde, se sont mariés à L’Île-Dupas (...)    

Lire l'article complet
 
« LES AUTOCHTONES ONT UNE VISION CONTRAIRE DU JOUR DE SIR JOHN A. MACDONALD », PAR EARLENE BITTERMAN, FÉDÉRATION DES MÉTIS DE COLOMBIE-BRITANNIQUE (12 JANVIER 2014)


Sir John A. Macdonald

LES AUTOCHTONES  ONT UNE VISION CONTRAIRE DU JOUR DE SIR JOHN A. MACDONALD

PAR EARLENE BITTERMAN

SITE WEB DE LA FÉDÉRATION DES MÉTIS DE COLOMBIE-BRITANNIQUE
(TRADUIT DE L'ANGLAIS ET ANNOTÉ PAR ISMÈNE TOUSSAINT)

12 janvier 2014 - Le 11 janvier 2014, le bureau du Premier ministre du Canada, M. Stephen Harper, nous offrait cette déclaration sur le Jour de Sir John A. Macdonald1 (prévu en 2015) :

« Sir John A. Macdonald rêva d'abord, puis réalisa de grandes choses pour le Canada. Durant les 19 années de son mandat comme Premier ministre, il accomplit des faits remarquables à un rythme stupéfiant - des tâches herculéennes, qui posèrent les fondations du pays riche et prospère dont nous jouissons aujourd'hui (...)

Lire l'article complet
 
« LES DÉCEPTIONS N’ARRIVENT PAS QU’À NOËL… », PAR LEONARD PELTIER, PRISONNIER POLITIQUE AUTOCHTONE AUX ÉTATS-UNIS (SITE WEB NATIVE NEWS ONLINE.NET, 24 DÉCEMBRE 2013)

Coleman, Floride, le 24 décembre 2013 - Leonard Peltier, membre de la Bande des Indiens Chippewa de Turtle Mountain (Montagne-à-la-Tortue, Dakota du Nord), qui est en prison depuis maintenant 37 ans, a rendu un message public la veille de Noël.

Leonard Peltier purge une peine d’emprisonnement à vie dans le pénitencier américain de Coleman, en Floride. Il a été  accusé des meurtres de deux agents du FBI, qui furent commis en 1975 dans la réserve de Pine Ridge (Dakota du Sud). Il a été reconnu coupable en 1977. Voici son message :

Levi Rickert, directeur du site web Native News Online.net

 LES DÉCEPTIONS N’ARRIVENT PAS QU’À NOËL…

PAR LEONARD PELTIER, PRISONNIER POLITIQUE AUTOCHTONE
(SITE WEB NATIVE  NEWS  ONLINE.NET, 24 DÉCEMBRE 2013)

Lire l'article complet
 
« SUR LE DÉCÈS DE NELSON MANDELA (1918-2013) : L'APARTHEID EXISTE ENCORE EN AMÉRIQUE », PAR LEONARD PELTIER, SITE WEB NATIVE NEWS ONLINE.NET, 5 DÉCEMBRE 2013

Coleman, Floride, le 6 décembre 2013 - Leonard Peltier, membre de la Bande des Indiens Chippewas de Turtle Mountain (Montagne-à-la-Tortue, Dakota du Nord), qui est en prison depuis 37 ans, a effectué une déclaration sur le décès de l'ancien président de l'Afrique du Sud, Nelson Mandela.

Leonard Peltier purge actuellement une peine à perpétuité au pénitencier de Coleman, en Floride. Il a été accusé en 1975 des meurtres de deux agents du FBI, qui furent commis dans la réserve de Pine Ridge (Dakota du Sud), et déclaré coupable en 1977. Beaucoup de gens considèrent Leonard Peltier comme un prisonnier politique de guerre, tel que  l'était Nelson Mandela, qui fut emprisonné pendant 27 ans. Voici la déclaration qu'il nous a communiquée peu de temps après l'annonce de la mort de Mandela.

Levi Rickert, directeur du site web Native News Online.net


 SUR LE DÉCÈS DE NELSON MANDELA (1918-2013) : L'APARTHEID EXISTE ENCORE EN AMÉRIQUE 

                 PAR LEONARD PELTIER, SITE WEB NATIVE NEWS ONLINE.NET, 5 DÉCEMBRE 2013

Lire l'article complet
 
30 NOVEMBRE 2013 : M. ZANE BELL, GRAND CHEF DE LA TRIBU ALGONQUINE DES MÉTIS ANISHINABÉS DE WOODLAND, EN ONTARIO, EST NOMMÉ « COMPAGNON DISTINGUÉ » DU COLLÈGE NEW WESTMINSTER, À VANCOUVER (COLOMBIE-BRITANNIQUE)

Communiqué de presse : Vancouver, Colombie-Britannique, le 30 novembre 2013 - Le bureau du président du Collège New Westminster a annoncé aujourd'hui que le Conseil des gouverneurs de cet établissement avait nommé « Compagnon distingué du Collège New Westminster » l'honorable Wabiska Mukwa (Zane Bell), Grand Chef de la tribu algonquine des  Métis Anishinabés de Woodland (Ontario) et juge de la cour tribale Tuscarora de la Nation indienne Tuscarora.

Lire l'article complet
 
LA LUNE S'HABILLERA CHAUDEMENT DE NUAGES POUR SON RENDEZ-VOUS HIVERNAL... CÉRÉMONIE DES TREIZE PLEINES LUNES LE 16 DÉCEMBRE 2013, À MONTRÉAL

 Expression universelle de la transformation incessante, la lune symbolise pour les êtres humains la renaissance (résurrection), ainsi que les rythmes biologiques, les cycles féminins et le temps qui passe. Liée à l'inconscient, au rêve, à tout ce qui est fluctuant, elle est l'élément préféré des poètes et de nombreux artistes. Étant aussi l'astre qui a le plus d'influence sur la vie terrestre, elle régit les pluies, la végétation, les marées, tout comme la fertilité et la fécondité.

La Famille (président : M. Yvan Bombardier) et ses associations-sœurs autochtones et non-autochtones célèbreront sa magnificence et sa munificence au cours de la Cérémonie traditionnelle des Treize Pleines Lunes, qui  vise à reconnecter à elles les gens ayant perdu contact avec la nature et leur moi féminin. Si vous le souhaitez, vous serez leurs hôtes privilégiés le lundi 16 décembre 2013, à 19h, au lieu-dit «Les Tams-Tams», avenues Parc et Rachel, derrière l'obélisque de Montréal (prévoir des vêtements chauds). Pour tout renseignement complémentaire, veuillez appeler M. Bombardier au 514-526-0737. 

Ismène Toussaint

Lire l'article complet
 
LES 14 ET 21 DÉCEMBRE 2013, M. DERRICK WHITESKYCLOUD SE FERA LE PÈRE NOËL DE L'ARTISANAT MÉTIS À SURREY, EN COLOMBIE-BRITANNIQUE

    
   Peinture murale de Derrick Whiteskycloud
                                   
     
Louis Riel à Batoche                                   

Rejoignez-nous à la Fête de l'artisanat de Noël pleine de joie, que nous organiserons les samedi 14 et 21 décembre 2013, entre 10h et 18h, dans le cadre de la fête foraine Cloverdale qui se tiendra dans le hall Shannon, 60 et 176èmes rues, à Surrey, en Colombie-Britannique. Venez jeter un coup d'œil et acheter le cadeau que vous recherchez exactement, tout en assistant à un spectacle musical. L'entrée est gratuite mais nous vous serions reconnaissants de bien vouloir apporter quelques denrées non périssables pour la Banque de nourriture de Surrey : des gens en ont grand besoin en ce moment. Joyeux Noël à tous !

Derrick Whiteskycloud, président de la Société de Conservation historique et culturelle Métisse michif  (Michif Metis Historical and Cultural Preservation Society)

Lire l'article complet
 
DANS L'ESPRIT GÉNÉREUX DE NOËL, LA MANITOBA METIS FEDERATION (FÉDÉRATION DES MÉTIS DU MANITOBA) DONNERA UN CONCERT-BÉNÉFICE LE 14 DÉCEMBRE 2013, À WINNIPEG

Dans l'esprit généreux de la saison hivernale, la Manitoba Metis Federation (MMF ; Fédération des Métis du Manitoba) donnera un Concert-bénéfice de Noël (Christmas Benefit Concert)  le samedi 14 décembre 2013, de 19h à 20h, dans ses locaux situés 150 avenue Henry, à Winnipeg. L'entrée coûte seulement 10$ et est gratuite pour les enfants de moins de 12 ans.

Comme chaque année, cet événement réunira nos familles, nos amis et des musiciens métis de renom pour effectuer une levée de fonds en faveur du Bureau de charité de Noël de Winnipeg (Christmas Cheer Board of Winnipeg). Cet organisme fut fondé en 1919 par plusieurs églises de Winnipeg, afin d'offrir des paniers et des jouets de Noel aux veuves et aux orphelins de la Première Guerre mondiale. Aujourd'hui, il vient en aide aux familles vivant de l'aide sociale et aux travailleurs pauvres.

Notre gouvernement métis s'est engagé à s'assurer que chaque enfant de chaque communauté reçoive le Noël de ses rêves, qu'il mérite pleinement.

David Chartrand, président de la MMF

Lire l'article complet
 
7 ET 8 DÉCEMBRE 2013 : ATELIER DE BRODERIE MÉTISSE À VERNON ET DISTRICT, EN COLOMBIE-BRITANNIQUE

L'aînée Lotti Kozak animera un atelier de broderie métisse les 7 et 8 décembre 2013, de 10h à 15h, au local 102 de l'Association des Métis de Vernon et District (Vernon & District Metis Association, VDMA - président : M. Vince Van Wieringen), situé 3207-30e avenue, à Vernon, en Colombie-Britannique.

Cette activité débutera le premier jour par un exercice de broderie sur textile et se poursuivra le second jour par un travail amusant, ainsi que par un exposé sur cette forme d'art et sur sa signification dans la culture métisse. L'entrée est gratuite et le repas inclus. 

Lire l'article complet
 
COMMUNIQUÉ, 27 NOVEMBRE 2013 - L'OLÉODUC D'ENBRIDGE : GROUPES CITOYENS, ENVIRONNEMENTAUX, SOCIAUX, ÉTUDIANTS ET AUTOCHTONES S'OPPOSENT D'UNE MÊME VOIX

      
         

 L'OLÉODUC D'ENBRIDGE : GROUPES CITOYENS, ENVIRONNEMENTAUX, SOCIAUX, ÉTUDIANTS ET AUTOCHTONES S'OPPOSENT D'UNE MÊME VOIX

                                            PAR KATHERINE MASSAM (LES CITOYENS AU COURANT) & CIE


Montréal, 27 novembre 2013 - Alors que s’est amorcée la commission parlementaire sensée évaluer le projet d’inversion de la ligne 9B d’Enbridge1, plusieurs groupes citoyens, sociaux et environnementaux dénoncent que Québec en fasse trop peu, trop tard.

Les Citoyens au Courant, la Coalition vigilance oléoducs, les Citoyens contres les sables bitumineux des Basses-Laurentides, la Société pour vaincre la pollution, le Collectif en environnement Mercier-Est, le Conseil Traditionnel Mohawk, Justice climatique Montréal, le Conseil des Canadiens (Montréal), ENvironnement JEUnesse, Alternatives, Le Regroupement sur le gaz de schiste de la Vallée du Saint-Laurent, l’Association pour une solidarité syndicale étudiante, la Fédération étudiante collégiale du Québec, appuyés par l’Association québécoise de lutte contre la pollution atmosphérique (AQLPA), Greenpeace,  le Regroupement national des conseils régionaux de l'environnement du Québec (RNCREQ), Équiterre, Nature-Québec, la Fondation David Suzuki, WWF-Canada (World Wildlife Fund, Fonds mondial pour la Nature) et l'Union métisse Est-Ouest déplorent l’absence d’une réelle consultation citoyenne ouverte et doutent de l’importance accordée à l’évaluation environnementale, vus les courts délais.

Lire l'article complet
 
LE 24 NOVEMBRE 2013, LA « FAMILLE CAPSULE » INFORMERA LES JEUNES MÉTIS SUR LA PRÉVENTION DE LA VIOLENCE, À MIDLAND, EN ONTARIO

Le Conseil Métis de Georgian Bay (Georgian Bay Metis Council - président : M. Greg Garatt)  invite les jeunes Métis à se rendre au Dîner de la Famille Capsule (Capsule Family Lunch), qui sera offert  dimanche 24 novembre 2013, entre 12h et 12h45, au Centre récréatif North Simcoe, situé 527 boulevard Len Self, à Midland, en Ontario.  Ce repas sera suivi, entre 12h45 et 14h15, par la projection d'une vidéo pour les parents et par une discussion.

Le Projet des Familles Capsules (Families Capsule Projects) est une réalisation multimédia originale, qui a été créée par COPA, une agence provinciale sans but lucratif offrant aux familles des ressources éducatives de grande qualité pour la prévention de la violence. Venez partager vos compétences et vos conseils en créant de nouvelles capsules pour les familles métisses !

Lire l'article complet
 
JOUR DU SOUVENIR LOUIS-RIEL : LE 17 NOVEMBRE 2013, « CÉLÉBRONS LA CLOCHE À BATOCHE », EN SASKATCHEWAN

L'Institut Gabriel-Dumont  d'Études autochtones et de recherche appliquée (Gabriel Dumont Institute), à Saskatoon, en Saskatchewan, vous invite à l'événement « Célébrons la cloche de Batoche - Journée en l'honneur de Louis Riel et des Vétérans métis 2013 » (Celebrate the Bell of Batoche - Louis Riel and Metis Veterans Honour Day 2013), qui se déroulera le 17 novembre 2013, de 14h à 16h30, sur le site historique national de Batoche, dans la même province (...)

La cloche de l'église de Batoche, dénommée «Marie-Antoinette», qui avait appelé les Métis à se défendre contre l'armée d'invasion britannico-canadienne au printemps 1885, avait été volée par un soldat après leur défaite (12 mai) et rapportée comme trophée de guerre en Ontario. Elle servit de cloche à incendie à Millbrook jusqu'en 1930, année où elle fut exposée dans le hall de la Légion royale canadienne. En 1991, un Métis la subtilisa pour la rapatrier au Manitoba, où elle demeura cachée 22 ans durant dans un entrepôt. Le 24 juillet dernier, soit après 128 ans d'absence, elle sonnait de nouveau dans l'église de Batoche pour une cérémonie rassemblant cette fois les Métis de manière pacifique. I.T.

Lire l'article complet
 
16 NOVEMBRE 2013, JOUR DU SOUVENIR LOUIS-RIEL : « LOUIS RIEL », PAR LISE GABOURY-DIALLO. PROFESSEURE DE LETTRES AU MANITOBA, ET POÈTE
                                                                                      
Statue de Louis Riel, par Marcien LeMay                                                          Mme Lise Gaboury-Diallo                   
                  
16 novembre 2013 -  Afin de souligner le 128e anniversaire de la mort de Louis Riel, j'ai choisi d'offrir aux lecteurs de ce site un texte de mon amie Lise Gaboury-Diallo, professeure de lettres à l'Université de Saint-Boniface, au Manitoba, et poète. Originaire de la même ville, elle est une parente éloignée de Marie-Anne Gaboury (1780-1875), la grand-mère maternelle du chef métis - qui fut, selon l'histoire officielle, la première pionnière «blanche» de l'Ouest1 - et la fille du célèbre architecte Étienne Gaboury (...)

Comme ses concitoyens, la poète fut marquée par la polémique que suscita, en 1994, le transfert de la statue avant-gardiste de Marcien LeMay2 - qui, créée en 1970, représentait un Louis Riel nu et torturé - d'un square adjacent du Palais législatif de Winnipeg à un parterre de l'Université de Saint-Boniface. En 2005, elle rendait hommage à la rencontre qui eut lieu entre deux hommes de génie par le miracle de l'art,  le sculpteur et le chef métis, en évoquant les douleurs qui précédèrent pour le premier,  la naissance de la statue d'un géant de ciment plus vrai que nature, pour le second, l'accouchement d'un destin historique trop grand pour lui seul. I.T. 

LOUIS RIEL3
HOMMAGE À MARCIEN LEMAY

PAR LISE GABOURY-DIALLO

Lire l'article complet
 
16 NOVEMBRE 2013, JOUR DU SOUVENIR LOUIS-RIEL : AIDEZ LES « DAMES EN NOIR » DU GROUPE « CHALEUR ET BIEN-ÊTRE MÉTIS », EN REJOIGNANT LEUR ÉVÉNEMENT DE BIENFAISANCE À KENORA, EN ONTARIO !

 Depuis 2010, un groupe de femmes de Kenora, en Ontario - ayant pris aujourd'hui le nom de « Dames en noir» (Ladies in Black) - œuvrent au sein  de l'association « Chaleur et Bien-être Métis » (Métis Warmth and Wellness) pour venir en aide, avec autant de discrétion que de dévouement et d'efficacité, aux Autochtones les plus démunis durant l'hiver : collecte de vêtements et d'objets usuels, tricot, fabrication et vente de produits artisanaux, etc.

Samedi 16 novembre 2013, en hommage à Louis Riel - qui fut aussi en son temps un «travailleur social» -, elles organiseront, en collaboration avec la Nation métisse de l'Ontario (Metis Nation of Ontario, MNO ; président : M. Gary Lipinski),  un événement familial gatuit, qui se déroulera au Club communautaire Rideout de leur ville, 300 avenue Mikado.

Lire l'article complet
 
16 NOVEMBRE 2013, JOUR DU SOUVENIR LOUIS-RIEL : UNE EXPOSITION DU CONSEIL TRIBAL DES PEUPLES AUTOCHTONES ALGONQUINS DE WOODLAND À BARRIE, EN ONTARIO


Village de chasseurs algonquins de l'Est
© firstpeopleofcanada.ca

Le Conseil tribal des Peuples autochtones algonquins de Woodland (Algonquin Woodland Aboriginal Peoples' Tribal Council, AWAPTC), en Ontario, célèbrera également le Jour du Souvenir Louis-Riel samedi 16 novembre 2013, de 8h à 12h15, à la Rotonde de l'Hôtel de Ville de Barrie, située rues Coltier et Mulcaster.

Le lever du drapeau métis aura lieu à 10h45, en présence du maire Jeff Lehman, qui a reconnu le Jour du Souvenir Louis-Riel. Ensuite, nous présenterons une exposition sur notre conseil, sur les Autochtones en général et sur leur culture, qui sera ouverte à tout le monde. À cette occasion, nous accueillerons M. Zane Bell, le Grand Chef de la tribu algonquine des Métis anishinabés de Woodland (Algonquin Woodland Metis Anishinabés Tribe), ainsi que notre mère de clan, docteure Yvonne Fulton, le chef David Lowe et le vétéran Art Lowe. Migwetch/Avec nos salutations,

Le Conseil tribal des Peuples autochtones algonquins de Woodland

Lire l'article complet
 
16 NOVEMBRE 2013, JOUR DU SOUVENIR LOUIS-RIEL : « SE REMÉMORER LOUIS RIEL DANS LA FÊTE ET LA JOIE... » AVEC L'ASSOCIATION DES MÉTIS DE NORTH CARIBOO, EN COLOMBIE-BRITANNIQUE

North Cariboo Header

Ne manquez pas cette occasion unique de vous remémorer Louis Riel dans la fête et la joie ! L'Association des Métis de North Cariboo (North Cariboo Metis Association, NCMA - président : M. Tony Goulet) vous invite à célébrer avec elle le Jour du Souvenir Louis-Riel, le 16 novembre 2013, au St Ann's Hall, à Quesnel, en Colombie-Britannique. Un souper nous réunira à 18h, qui sera suivi d'une tombola et de spectacles d'artistes métis locaux : la violoneuse Amy Robertson, le groupe Cariboo Thunder et des danseurs. Les bénéfices recueillis au cours de cet événement iront aux programmes et aux services communautaires. Pour réserver votre place (25$ par personne), veuillez appeler l'Association au 250-992-9722.

Lire l'article complet
 
INSCRIVEZ-VOUS SUR LE CARNET DE BAL DE LA LUNE NOVEMBRINE... : PROCHAINE CÉRÉMONIE DES TREIZE PLEINES LUNES LE 16 NOVEMBRE 2013, À MONTRÉAL

Honneur à la Lune et à l'Entité féminine qui inspire, crée et anime tout être et toute chose, rythme nos vies physique et intérieure, et fait grandir la part de féminin qui est en nous... La Famille (président : M. Yvan Bombardier), assistée par ses alliés autochtones et non-autochtones, célèbrera la prochaine Cérémonie des Treize Pleines Lunes le samedi 16 novembre 2013, à 18h, au lieu-dit «Les Tams-Tams», avenues Parc et Rachel, derrière l'obélisque de Montréal.Tous et toutes sont les bienvenus. Pour tout renseignement complémentaire, veuillez contacter M. Bombardier au 514-527-0737. I.T.

Lire l'article complet
 
LES 15 ET 16 NOVEMBRE 2013, LES PRODUCTIONS THÉÂTRALES RIELCO. RECRÉERONT « LE PROCÈS DE LOUIS RIEL » EN COLOMBIE-BRITANNIQUE

Afin de souligner le 128e anniversaire de la mort du chef métis Louis Riel (1844-1885), les Productions RielCo. Productions Inc. recréeront Le Procès de Louis Riel (The Trial of Louis Riel), les vendredi 15 et samedi 16 novembre 2013 sur la scène du théâtre Columbia, 530 rue Columbia Street, à New Westminster, en Colombie-Britannique (...) 

En 1869, le transfert arbitraire des Territoires du Nord-Ouest par la Compagnie de la Baie d'Hudson à la Couronne britannique entraîna un bras de fer entre les Autochtones Métis et les puissances coloniales et plus particulièrement, entre Louis Riel et le Premier ministre du Canada, Sir John A. McDonald. Leader intellectuel de deux mouvements de résistance (1870 et 1885), le premier fut arrêté quelques jours après la défaite du peuple métis à Batoche (12 mai 1885), en Saskatchewan, puis jugé au mois de juillet suivant pour « haute trahison », selon une obscure loi britannique datant de 1352 ; enfin, condamné à la pendaison le 16 novembre à Régina (même région), après un procès pétri d'irrégularités. 

Lire l'article complet
 
JOUR DU SOUVENIR LOUIS-RIEL : LE 15 NOVEMBRE 2013, NE MANQUEZ SOUS AUCUN PRÉTEXTE CETTE CÉLÉBRATION MARQUÉE PAR UN FESTIVAL DE CULTURE MÉTISSE, EN ONTARIO !

 Le personnel de la Nation Métisse de l'Ontario (Metis Nation of Ontario, MNO - président : M. Gary Lipinski) et le Conseil des Métis du Nord-Ouest (Northwest Metis Council - président : M. Alvina Cimmon), dans la même province, vous invitent à vous joindre à la Célébration du Jour du Souvenir Louis-Riel, qui se déroulera le vendredi 15 novembre 2013, à Dryden.

Un lever de drapeau métis aura lieu devant l'Hôtel de Ville, à 11h. Une légère collation, comprenant du café, du thé et des sucreries,  sera ensuite servie au bureau des Métis du Nord-Ouest, 34B rue King Street. Nous vous redonnons rendez-vous à 17h 30 à la Légion Royale Canadienne pour notre Fête métisse (...)

Lire l'article complet
 
L'EXTENSION DU PIPELINE EN COLOMBIE-BRITANNIQUE PROVOQUE UNE RENCONTRE ENTRE LA SOCIÉTÉ DES CITOYENS MÉTIS DE VANCOUVER ET LA COMPAGNIE PÉTROLIÈRE KINDER MORGAN, LE 9 NOVEMBRE 2013

 M. Ron Paradis, président de la Société des Citoyens métis de Vancouver (Vancouver Metis Citizens Society, VMCS), en Colombie Britannique, incite vivement tous les Métis et leurs amis à participer à l'Assemblée générale annuelle du 9 novembre 2013, qui se déroulera entre midi à 16h au Centre communautaire de Delbrook (Delbrook Community Centre), situé 600 West Queens, dans Vancouver-Nord. Avant la réunion, des membres de la compagnie pétrolière Kinder Morgan effectueront en effet un exposé qui permettra aux participants de poser des questions sur l'extension prévue du pipeline Trans Mountain1, ainsi que d'exprimer leurs appréhensions quant à la destruction potentielle de l'environnement et du mode de vie des Autochtones, et bien-sûr leurs attentes.

Lire l'article complet
 
LE 5 NOVEMBRE 2013, PROJECTION DE TROIS COURTS-MÉTRAGES D'ANDRÉ GLADU CONSACRÉ AUX MÉTIS, À MONTRÉAL

                                                   
                                                                               Louis Riel et Gabriel Dumont

Le 1er novembre 2013

Chers amis, collègues et collaborateurs,


Vous êtes cordialement invités à la dernière présentation de «Cinéma et entretien» de la série La Piste des Amériques, consacrée aux Métis, qui se déroulera mardi 5 novembre, à 19h, à l'Auditorium de la Grande Bibliothèque de Montréal, 475 boulevard de Maisonneuve-Est (métro Berri-UQÀM). Trois de mes courts-métrages seront projetés : Les gens libres  (Nanouk films, 1979, 28 mn), Congo Square – Lieu sacré des Houmas (ONF, 2006, 29 mn), et Mitchif – L’esprit de Riel et Dumont  (L’Œil documentaire, 2013, 26 mn). Un échange avec moi, animé par Michel Coulombe, conclura cette soirée.                                                       

Lire l'article complet
 
1ER NOVEMBRE 2013 : « DÉCLARATION DU JOUR DE DEUIL : « JE SUIS LA PREUVE VIVANTE DE LA VIOLATION DES DROITS DE L'HOMME... », PAR LEONARD PELTIER, PRISONNIER POLITIQUE AUTOCHTONE AUX ÉTATS-UNIS



Leonard Peltier

Symbole de toutes les résistances autochtones en Amérique du Nord, Leonard Peltier est emprisonné depuis 38 ans aux États-Unis pour un double meurtre qu'il n'a pas commis. Bien qu'étant considéré comme un «prisonnier politique» par de nombreux représentants de la Justice, militants, personnalités et organisations internationales, qui ne cessent de faire pression pour que son procès soit révisé, il n'a toujours pas obtenu satisfaction à ce jour (...)

Les barreaux qui le séparent du monde n'ont jamais empêché cet héritier spirituel de Crazy Horse  et artiste-peintre d'être à  l'écoute des grands bouleversements contemporains. Dans sa lettre, il nous met en garde contre la destruction qui guette la planète et les êtres humains, emportés par la spirale infernale de la consommation et menacés par la montée de certains fanatismes. Plus que jamais, il exhorte les peuples autochtones à  accomplir la  mission sacrée que le Créateur leur a dévolue depuis des temps immémoriaux : celle de « gardiens de la Terre ». I.T.

DÉCLARATION DU JOUR DE DEUIL : « JE SUIS LA PREUVE VIVANTE DE LA VIOLATION DES DROITS DE L'HOMME... »

PAR LEONARD PELTIER

Lire l'article complet
 
1ER NOVEMBRE 2013 : «L'AMOUR UNIVERSEL ET LA CÉRÉMONIE DE LA RÉCOLTE MOHAWK», PAR M. STONE IWAASA, AGENT DE LIAISON DU WAMPUM À DEUX VOIES

                                                           
                                «Récolte d'automne», nature morte de Monique Montant
                                                                 

 L'AMOUR UNIVERSEL ET LA CÉRÉMONIE DE LA RÉCOLTE MOHAWK
 
PAR M. STONE IWAASA1, AGENT DE LIAISON DU WAMPUM À DEUX VOIES, CONSEIL TRADITIONNEL MOHAWK (KAHNAWAKE, TERRITOIRE MOHAWK)

Le 1er novembre 2013 - Wa`tkwanohnwera :ton / Notre esprit salue votre esprit

J'écris ceci d'abord en français, car même si la renaissance de la langue Kaienkéha (mohawk) - appliquée notamment mot à mot à la Constitution iroquoise - est une priorité pour le Conseil Traditionnel Mohawk, les relations historiques que nous développons tout le long du fleuve Saint-Laurent nous incitent à agir avec nos voisins en communion d'âme, pour la paix et pour l'environnement. Je songe par exemple à notre récente réunion avec la Ville de Montréal2. Je tâcherai de décrire brièvement ici la belle Cérémonie de la Récolte que nous avons célébrée entre le 26 et le 30 octobre 2013.

Il y a quatre aspects ou composants «sacrés»  qui animent l'organisation physique de l'Univers. Le premier jour,  c'est la Danse de  l'amour ou de la Grande plume, qui rappelle le moment où «La Création» a été rêvée, avant que la matière n'ait commencé à  se former. Il faut donc avoir l'idée de la chose physique, ensuite les trois autres étapes aident à sa réalisation.

Lire l'article complet
 
JAZZ D'AUTOMNE... LE CONTREBASSISTE MÉTIS NORMAND GUILBEAULT ET SON GROUPE «KAWANDAK» DE RETOUR À MONTRÉAL, LE 26 OCTOBRE 2013

                                    
                                                                                     
Le 24 octobre 2013

 Kwé Kwé, bonjour à tous,

 

Le groupe Kawandak, power quartet de musique autochtone,  métisé de jazz, de blues et de rock, se produira ce samedi 26 octobre 2013, entre 17h et 20h, au Quai des Brumes, sis 4481 rue Saint-Denis, pour deux représentations. L'entrée est libre (contribution volontaire). Contact : 514-499-0467 - info@quaidesbrumes.ca Au plaisir de vous y voir !

Normand Guilbeault



 

 

Lire l'article complet
 
« DES NOUVELLES DU CONSEIL TRADITIONNEL MOHAWK DE KAHNAWAKE (TERRITOIRE MOHAWK) : ASPECTS DU WAMPUM À DEUX VOIES ET APPUI AUX MIK'MAKS DANS LEUR LUTTE CONTRE LES FORAGES DE GAZ DE SCHISTE » PAR M. STONE IWAASA, AGENT DE LIAISON DU WAMPUM À DEUX VOIES

  

© cpcml.ca

DES NOUVELLES DU CONSEIL TRADITIONNEL MOHAWK DE KAHNAWAKE (TERRITOIRE MOHAWK) : ASPECTS DU WAMPUM À DEUX VOIES ET APPUI AUX MIK'MAKS DU NOUVEAU BRUNSWICK DANS LEUR LUTTE CONTRE LES FORAGES DE GAZ DE SCHISTE

PAR RAYMOND STONE IWAASA1, AGENT DE LIAISON DU WAMPUM À DEUX VOIES


Le 22 octobre 2013 - Wa'tkwanohnwera:ton, Notre esprit salue votre esprit,

Voici quelques nouvelles du Conseil Traditionnel Mohawk (CTM ; Kaienkéhaka) de Kahnawake, en Territoire Mohawk :

Il y a eu deux excellentes cérémonies de la Pleine Lune : la première,  jeudi 17 octobre 2013 sur le Mont Royal, à Montréal, avec des amis des communautés française, sud-américaine, haïtienne ; la seconde, vendredi 18 octobre, dans le tipi situé au centre du jardin circulaire des Trois Sœurs (le maïs, le haricot, la courge),  avec des femmes du Québec, de la France, du Mexique, et des hommes de Kahnawake.

Lire l'article complet
 
LA LUNE VOUS DÉVOILERA SES SECRETS LORS DE LA CÉRÉMONIE DES TREIZE PLEINES LUNES, LE 18 OCTOBRE 2013, À MONTRÉAL

Symbole du principe féminin, de la périodicité (rythmes biologiques) et du renouvellement, la lune est aussi celui de la connaissance, du rêve et de l'inconscient créateur. Toutes les personnes qui souhaitent bénéficier de ses bienfaits, de ses pouvoirs et de son enseignement, dans un esprit de communion avec les représentants de peuples autochtones et non-autochtones, sont invitées à se joindre à la Cérémonie des Treize Pleines Lunes, organisée par La Famille (président : M. Yvan Bombardier) et ses alliés le vendredi 18 octobre 2013, à 20h30, au lieu dit «Les Tams-Tams», avenues du Parc et Rachel, derrière l'obélisque de Montréal. Pour tout renseignement complémentaire, veuillez appeler M. Bombardier au 514-527-0737. I.T.

Lire l'article complet
 
11 ET 12 OCTOBRE 2013 : TOURNÉE DANS LE NORD DU QUÉBEC DE «KAWANDAK», LE GROUPE DE JAZZ DU CONTREBASSISTE MÉTIS NORMAND GUILBEAULT


© pianoweb.fr

Le 9 octobre 2013

Kwé kwé chers amis,

Pour ceux qui seraient tentés par une p'tite virée musicale dans l'Nord en fin de semaine... L
e groupe Kawandak«power quartet» de musique autochtone, métissé de jazz, de folk, de blues et de rock, se produira ce vendredi 11 octobre 2013 dans les Laurentides : tout d'abord, au Baril Roulant de Val-David, 2434 de l’Église, à compter de 21h30 (pour deux représentations) ; et le lendemain, 12 octobre, à L'Ange Vagabond de Saint-Adolphe d'Howard, 1818, Chemin du village, coin Beaumont, dès 20h. Au plaisir de vous y voir ! Madjashin 

Normand Guilbeault

Lire l'article complet
 
LE 5 OCTOBRE 2013, CÉLÉBREZ LA FÊTE DE LA RÉCOLTE DE LA RUELLE DU BONHEUR AVEC LA FAMILLE, À MONTRÉAL !

                                         

Venez tous célébrer la Fête de la Récolte le samedi 5 octobre 2013, de 16h à 21 h, dans la ruelle du Bonheur, située entre les rues Poupart et Dufresne, à Montréal (métro Frontenac) ! Cette activité gratuite, proposée par La Famille (président : M. Yvan Bombadier) et ses alliés  autochtones et non-autochtones, comprendra une cérémonie de purification (smudge), des chants et des danses mohawks, un petit repas de pâtés de poulet et de bouilli de légumes, et une séance de cinéma dans la ruelle (apportez vos chaises, laines et couvertures). Atmosphère festive garantie. Pour toute information complémentaire, veuillez appeler M. Bombardier au 514-527-0737. Sites Internet :
http://www.famillesdumonde.org ;
http://www.mohawktraditionalcouncil.org

Lire l'article complet
 
APPEL DE FONDS POUR L'INAUGURATION D'UNE PIERRE TOMBALE COMMÉMORANT CUTHBERT GRANT, FONDATEUR DE LA NATION MÉTISSE, LE 28 SEPTEMBRE 2013, AU MANITOBA

    
Pierre tombale commémorative Cuthbert-Grant   

Le Clan «Siol Cudbright» - qui fut formé le 14 juillet 2012 par Sir James Grant, chef du Clan Grant d'Écosse, avec les Métis écossais du Manitoba - a lancé cet été un appel de fonds en vue d'offrir une pierre commémorative bilingue à Cuthbert Grant dans le cimetière de Saint-François-Xavier : le village que ce dernier avait fondé en 1824 sous le nom de «Grantown» et où il mourut en 1854, des suites d'une chute de cheval.

L'arrière-arrière-arrière-petite-nièce du fondateur de la Nation métisse (1816), Alexandria "Grant" Horyski, qui est aussi la Première intendante (First Steward) du Clan «Siol Cudbright» et la leader des Métis écossais, espère réunir 1 500$ d'ici le 28 septembre 2013, jour où le monument sera béni par l'archevêque Weissgerber et inauguré en présence de dignitaires politiques, de descendants et d'amis posthumes du grand homme. Des joueurs de cornemuse et des danseurs métis apporteront une touche, les premiers, solennelle, les seconds, festive, à cette cérémonie.

Lire l'article complet
 
LA FONDATION DE CHARITÉ WIICHIWAYSHINAWN REMETTRA SES « RÉCOMPENSES MÉTISSES 2013 » LE 28 SEPTEMBRE À RÉGINA, EN SASKATCHEWAN

  C'est avec une grande fierté que la Fondation Wiichihiwayshinawn  Foundation Inc. (We are Helpers, Nous sommes des Aidantes)1 de Régina, en Saskatchewan, remettra pour la seconde année consécutive les «Récompenses métisses 2013» (2013 Metis Awards) à leurs heureux bénéficiaires, le samedi 28 septembre 2013, à partir de 19h, au Queensbury Downs, à Régina. Un cocktail et un souper, qui seront respectivement servis à 17h30 et 18h, précèderont cette cérémonie. Le Prix Louis-Riel et le Prix Gabriel-Dumont seront attribués à des militants s'étant distingués, les premiers, dans le domaine de la justice sociale, les seconds, dans celui de l'éducation communautaire et (ou) du développement social.

Lire l'article complet
 
EXTRAIT DE LA DÉCLARATION DE M. STUART MYOW JR, PORTE-PAROLE DU CONSEIL TRADITIONNEL MOHAWK DE KAHNAWAKE (TERRITOIRE MOHAWK), EFFECTUÉE LE 25 SEPTEMBRE 2013 À L'UNIVERSITÉ MCGILL DE MONTRÉAL

                                                     
                                                                   M. Stuart Myiow Jr  et le  Wampum à Deux Rangs
                                                                                  

Wa'tkwanonhwera:ton, Notre esprit salue Votre esprit !
Our spirit salutes your spirit (ENGLISH BELOW)

Le 25 septembre 2013, au Centre des Droits de la personne de l'Université McGill, à Montréal, Stuart Myiow Jr, porte-parole du Conseil Traditionnel Mohawk de Kahnawake (Territoire Mohawk), a effectué la déclaration suivante en réponse à la présentation de Me Mary Eberts, avocate, intitulée : « Comment les tribunaux se préparent pour un dernier tour fatal des négociations avec les peuples autochtones au Canada » :   

« En 1994, le ministre des Affaires indiennes Ron Irwin (sous la mandature du Premier ministre du Canada Jean Chrétien), a annoncé au Parlement que la politique du gouvernement fédéral pour les Autochtones, soit « l'autonomie gouvernementale» (self government), était fondée sur « Le Traité Du Wampum à  Deux Rangs » de 1613.
Lire l'article complet
 
LE 19 SEPTEMBRE 2013, À THUNDER BAY, EN ONTARIO, NEUVIÈME MARCHE ANNUELLE À LA PLEINE LUNE EN MÉMOIRE DES FEMMES PREMIÈRES NATIONS ET MÉTISSES DISPARUES ET ASSASSINÉES

 Comme chaque année depuis neuf ans, Mme Sharon Johnson organisera une Marche sacrée à la Pleine Lune (9th Annual Full Moon Memory Walk) à Thunder Bay, en Ontario, afin de commémorer les femmes Premières Nations et métisses disparues et assassinées. Qu'elles aient été des grand-mères, mères, filles, petites-filles, sœurs, tantes, nièces, etc., nous honorerons toutes ces vies ôtées et apporterons notre soutien à leurs familles et à leurs amis. 

Vous êtes tous les bienvenus à cette rencontre, qui débutera le jeudi 19 septembre 2013, à 16h, par un lever de drapeaux autochtones devant l'Hôtel de Ville, 500 rue Donald Est, et qui se poursuivra par un défilé empruntant l'itinéraire suivant (...)

Lire l'article complet
 
QUAND LA LUNE SEPTEMBRINE APPELLE SES FIDÈLES... CÉRÉMONIE DES TREIZE PLEINES LUNES LE 18 SEPTEMBRE 2013 À MONTRÉAL

 La Pleine Lune effectuera sa «rentrée» sous les auspices de La Famille (président : M. Yvan Bombardier) qui, de concert avec d'autres groupes autochtones  et non autochtones, procèdera à la Cérémonie habituelle des Treize Pleines Lunes le mercredi 18 septembre 2013, à 20h30, au lieu-dit «Les Tams-Tams», situé avenues du Parc et Rachel, derrière l’obélisque de Montréal. Ils y donnent rendez-vous à tous les êtres qui désirent accorder le rythme de leur vie intérieure aux battements de cœur de la Mère-Terre et de Grand-Mère la Lune, se réadapter aux lois de la Nature, améliorer leur santé ou leur inpiration, ou bien encore renforcer leur pôle féminin, source de création. Pour toute information complémentaire, veuillez appeler M. Yvan Bombardier au 514-526-0737. I.T. 

Lire l'article complet
 
26 AOÛT ET 30 SEPTEMBRE 2013 : RENCONTRES HISTORIQUES ENTRE LA VILLE DE MONTRÉAL ET LE CONSEIL TRADITIONNEL MOHAWK DE KAHNAWAKE (TERRITOIRE MOHAWK)


Groupe de Mohawks en compagnie du maire de Montréal, en 1869

26 AOÛT ET 30 SEPTEMBRE 2013 : RENCONTRES HISTORIQUES ENTRE LA VILLE DE MONTRÉAL ET LE CONSEIL TRADITIONNEL MOHAWK DE KAHNAWAKE (TERRITOIRE MOHAWK)

TELLES QUE VÉCUES PAR M. STONE IWAASA1, AGENT DE LIAISON DU WAMPUM À DEUX VOIES, SOUS LA PROTECTION DU CLAN DE L'OURS

I. LES LIENS HISTORIQUES - L'APPLICATION DU PROTOCOLE DU TRAITÉ DU WAMPUM À DEUX VOIES

le 1er novembre 2013 - Lorsque nous avons pris conscience de l'intérêt que la Ville de Montréal portait à la résolution qui avait été rédigée par les groupes anti-nucléaires et la Coalition québécoise des Maires pour le Développement durable et l'Énergie socialement acceptable (président : M.  Gaëtan Ruest), contre le transport par voie terrestre des déchets nucléaires du Canada vers les États-Unis, j'ai immédiatement envoyé un message de salutation, de soutien et d'informations sur le Traité du Wampum à Deux Voies  au bureau de Mme Josée Duplessis, présidente du Comité exécutif  et gestionnaire de cette mairie. Parce qu'en conformité avec le traité, il est évident que le Conseil Traditionnel Mohawk (CTM) s'opposerait à cet éventuel transfert de liquide nucléaire et à une gestion conjointe de risques environnementaux pour les deux civilisations voisines.

Lire l'article complet
 
«JE SUIS LE SOLDAT OUBLIÉ...» : DES ANCIENS COMBATTANTS ABORIGÈNES INVITENT L'ASSOCIATION CANADIENNE DES VÉTÉRANS ET MEMBRES ACTIFS AUTOCHTONES À CÉLÉBRER LE JOUR DU SOUVENIR EN AUSTRALIE



Je suis le soldat oublié...
I am the Forgotten Soldier...

LE COMITÉ DU MÉMORIAL DE GUERRE DES ABORIGÈNES ET INSULAIRES DU DÉTROIT DE TORRÈS, ADELAÌDE, AUSTRALIE DU SUD,

ÀU COMMANDANT DE MARINE RICHARD BLACKWOLF, PRÉSIDENT DE L'ASSOCIATION CANADIENNE DES VÉTÉRANS ET MEMBRES ACTIFS AUTOCHTONES
 

Dimanche 25 août 2013

Cher Richard Blackwolf,

Au nom de la directrice du Comité du Mémorial de Guerre des Aborigènes et Insulaires du Détroit de Torrès1 (The Aboriginal and Torres Strait Islander War Memorial Commitee), Mme Marjorie Tripp, je vous adresse une invitation, pour vous-même et pour les autres représentants de l'Association Canadienne des Vétérans et Membres Actifs Autochtones (Canadian Aboriginal Veterans and Service Members Association), à participer à la consécration du Mémorial par Son Excellence Mme Quentin Bryce, Gouverneure générale de l'Australie, qui se déroulera le dimanche 10 novembre 2013.

Lire l'article complet
 
ENVOLEZ-VOUS SUR LA GUITARE COUNTRY DU CHANTEUR MÉTIS JERRY SEREDA, LE 21 AOÛT 2013, À WINNIPEG, AU MANITOBA !

Le chanteur-compositeur-interprète métis Jerry Sereda donne rendez-vous à tous ses fans le mercredi 21 août 2013, à 21h, au restaurant Pony Corral, situé au 444 avenue St Mary, dans le centre-ville de Winnipeg, au Manitoba : il y donnera un concert de musique country exceptionnel, inspiré de son enfance de cow-boy passée à Dauphin (même province) et de son «exil» de jeune étudiant et d'enseignant en milieu urbain. Coût de l'entrée : 10$. À noter que son dernier tube,  «Live it up and drink it down !» - que l'on pourrait traduire en français par l'expression «Bien faire et laisser braire» - est déjà en ondes à la radio et sur le site de l'artiste : http://www.jerrysereda.com I.T.

Lire l'article complet
 
« VIENTAN PARTAGERDI DANS LII SIILIIBRATIONS »... GRANDE RENCONTRE LE 17 AOÛT 2013 SUR L'ÎLE-DUPAS, TERRE DES MÉTIS (LANAUDIÈRE, QUÉBEC)

                                    
                                                              © imagineplujustes
                                                                        
           « VIENTAN PARTAGERDI DANS LII SIILIIBRATIONS »... GRANDE RENCONTRE MÉTISSE LE 17 AOÛT 2013 SUR L'ÎLE-DUPAS (LANAUDIÈRE, QUÉBEC) 

C’est ici même que l’ancêtre Jean-Baptiste Riel, dit «L’Irlande», s’installa lors de son arrivée en Nouvelle-France. Il épousa le 21 janvier 1704 à l’Ile-Dupas, Marie-Louise Coutu, de Lavaltrie (Lanaudière). Depuis ce jour, la descendance Riel s’est établie un peu partout dans notre région : on la retrouve en particulier entre Maskinongé et Saint-Sulpice. Que peut on demander de mieux pour une Grande Rencontre Métisse, sur la terre même des Riel ! Pour nous,  il s'agit d'un lieu de rassemblement, d’échange et de participation, c’est également un lieu de pèlerinage en hommage à Louis Riel. Un endroit pour tous les Métis et Métisses qui désirent se joindre à nous en mémoire de Louis Riel. Une occasion simple pour se connaître, apprendre les uns des autres et apprendre à vivre ensemble.

                               PROGRAMME DE LA JOURNÉE DU 17 AOÛT 2013

Lire l'article complet
 
INVITATION À LA CONFÉRENCE DE PRESSE DE LA NATION MÉTIS CONTEMPORAINE ET À L'INAUGURATION DE L'EXPOSITION « NOUS, LES MÉTIS » LE 6 AOÛT 2013, À LA VISITATION-DE-L'ÎLE-DUPAS (LANAUDIÈRE, QUÉBEC)

En été, les îles sont des pâturages à ciel ouvert                                                         L'Île-Dupas

Le 18 juillet 2013

Mesdames, Messieurs,
Chers Métis,

Nous, la Nation Métis Contemporaine (NMC) et la municipalité de La Visitation-de-l’Île-Dupas (région de Lanaudière, Québec), invitons dignitaires et médias à une conférence de presse le mardi 6 août 2013, à 15 h, au bureau municipal de La Visitation-de-l’Île-Dupas, situé au 113 rue de l’Église. Les portes ouvriront à 14 h 30.

Ne manquez pas cette conférence de presse car Mgr Gilles Lussier, évêque du Diocèse de Joliette, sera présent afin de signer un traité historique avec la Nation Métis Contemporaine : une raison de plus pour vous joindre à nous.  De plus, pour démarrer la saison estivale 2013, Le Petit Musée de l’île-Dupas profitera de cette occasion pour effectuer le lancement d’une exposition sur le thème Nous, les Métis, qui se tiendra du 7 août au 2 septembre 2013. En outre, lors de cette conférence, sera dévoilé le déroulement d’une journée toute spéciale, soit la Grande Rencontre annuelle des Métis(ses), qui aura lieu à La Visitation-de-l’île-Dupas le 17 août 2013 (voir l'article «Vientan partagerdi danli siilibrations... Grande rencontre métisse le 17 août 2013 à l'Île-Dupas, Terre des Métis (Lanaudière, Québec)» dans l'espace central de ce site).

Lire l'article complet
 
FESTIVAL PRÉSENCE AUTOCHTONE/TERRES EN VUES : INVITATION À LA PREMIÈRE DU FILM D'ANDRÉ GLADU, « MICHIF L'ESPRIT DE RIEL ET DE DUMONT », LE 1ER AOÛT 2013 À MONTRÉAL


Louis Riel et Gabriel Dumont

Le 26 juillet 2013

Bonjour à tous,

Dans le cadre du Festival Présence Autochtone/Terres en Vues (10$ l'entrée), vous êtes cordialement invités à la première du film Mitchif  L’esprit de Riel et Dumont, qui se déroulera le jeudi 1er août, à 18h30, à la Cinémathèque québécoise, 335 boulevard De Maisonneuve-Est, à Montréal (métro Berri-UQÀM). La projection sera précédée du court-métrage Congo Square  Lieu sacré Houmas (ONF, 2005, 26mn). Veuillez vous présenter à l'accueil. Des places ayant été réservées aux membres de l'équipe et à une vingtaine d'invités, il est préférable d’arriver tôt afin de conserver votre priorité. Merci de votre compréhension et sachez que je serai honoré de votre présence. Bien amicalement, 

André Gladu, réalisateur

Mitchif L’esprit de Riel et Dumont (Productions l'Oeil documentaire) a été tourné en juillet 2006 lors du pèlerinage annuel des Métis à Batoche, en Saskatchewan, pour souligner les 100 ans de la mort de Gabriel Dumont, le chef militaire de Louis Riel lors de la résistance de 1885.

Lire l'article complet
 
L'ÉTÉ, FRUITS ET LÉGUMES SE CHANTENT ET SE DANSENT CHEZ LA FAMILLE... FÊTES DES PETITS FRUITS ET DES TROIS SŒURS LES 27 JUILLET ET 10 AOÛT 2013, À MONTRÉAL
                                                                           

La Famille (président : M. Yvan Bombardier) organisera prochainement deux événements à Montréal, auxquels vous êtes tous les bienvenus :

La Fête des Petits Fruits, le samedi 27 juillet 2013, de 15h à 19h, dans la ruelle du Bonheur, située entre les rues Dufresne et Poupart, près de la rue Lafontaine (métro Frontenac). Concours de tartes aux fraises, aux framboises et/ou aux bleuets. Le Conseil Traditionnel Mohawk vous expliquera la médecine des petits fruits dans la tradition amérindienne. Chants et danses mohawks.

La Fête des Trois Sœurs (épluchette de blé d'inde), le samedi 10 Août 2013, à 17h, à la même adresse. Festin de maïs, de haricots et de courges. Le Conseil Traditionnel Mohawk vous présentera Les Trois Sœurs dans la tradition amérindienne. Chants et danses mohawks.
Lire l'article complet
 
TOUS LES AMOUREUX DE LA FEMME-LUNE SERONT AU RENDEZ-VOUS POUR LA CÉRÉMONIE DES TREIZE PLEINES LUNES LE 21 JUILLET 2013, À MONTRÉAL

  Le dimanche 21 juillet 2013 réunira pour une nouvelle Cérémonie des Treize Peines Lunes, La Famille (président : M. Yvan Bombardier), le Conseil Traditionnel Mohawk, ainsi que d'autres groupes autochtones et non-autochtones désireux de retrouver, d'entretenir et (ou) de développer un lien profond avec la Nature et Grand-Mère la Lune : le rendez-vous aura lieu à 21h au lieu-dit «Les Tams-Tams», avenues du Parc et Rachel, derrière l'obélisque de Montréal. Vous êtes tous les bienvenus. Pour tout renseignement complémentaire, veuillez appeler M. Yvan Bombardier au 514-526-0737.

Lire l'article complet
 
6 JUILLET 2013 : PREMIÈRE LEVÉE DE FONDS DU CLAN GRANT «SIOL CUDBRIGHT» (LES MÉTIS DE CUTHBERT GRANT) À WINNIPEG, AU MANITOBA


Sir James Grant, chef du clan Grant d'Écosse, lors de la formation du clan métis «Siol Cudbright», à Winnipeg (2012)

Mme Alexandria "Grant" Horyski, descendante de Cuthbert Grant, le fondateur de la Nation métisse, et Première intendante du clan Grant «Siol Cudbright» (formé  le 14 juillet 2012 par Sir James Grant, chef du clan Grant d'Écosse)1, a le plaisir de vous convier à une levée de fonds, qui se déroulera le 6 juillet 2013, de 19h à 22h, à la Maison Dalnavert House de l'ancien Premier ministre du Manitoba Hugh John MacDonald (1850-1929), située au 61 rue Carlton Street, à Winnipeg.

Les profits réalisés au cours de cette soirée iront au clan Grant «Siol Cudbright», qui en reversera une partie à la Banque de nourriture du Winnipeg Harvest pour les personnes souffrant de malnutrition. Merci de bien vouloir apporter une boîte destinée au casier de cette organisation communautaire.

Lire l'article complet
 
DU 28 JUIN AU 7 JUILLET, MISSION DE PAIX SUR LE FLEUVE SAINT-LAURENT 2013

PARTICIPEZ À UN GRAND VOYAGE AUTOCHTONE EN CANOT, DE KAHNAWAKE À QUÉBEC, ET À LA PLANTATION DE L'ARBRE DE LA VIE !


« Voyageurs au Labrador » (1861)
©museedelhistoire.ca

POURQUOI UNE MISSION DE PAIX SUR LE FLEUVE SAINT-LAURENT ?

Pour la sixième année consécutive, la Mission de Paix sur le fleuve Saint-Laurent (organisateur : M. Yvan Bombardier, président de La Famille) poursuit son œuvre de sensibilisation à la perspective autochtone de notre monde.

La Mission de Paix sur le fleuve Saint-Laurent est un rendez-vous avec l'Histoire, une occasion de se rencontrer, de se connaître et de se reconnaître dans notre diversité. Elle offre aussi l'occasion de déterminer ce que nous avons en commun et de s'unir, pour un même objectif. Les motifs véritables de ce périple sur les traces de nos ancêtres sont de rétablir des relations fraternelles de nation à nation, de découvrir l'histoire et la sagesse méconnues des peuples Autochtones, et de se lever  ensemble contre les menaces actuelles qui pèsent sur l'environnement, lesquelles nous concernent tous.

Lire l'article complet
 
23 JUIN 2013 : ASSEMBLÉE EXTRAORDINAIRE DES MEMBRES DU CONSEIL MÉTIS RIEL DE RÉGINA (REGINA RIEL METIS COUNCIL), EN SASKATCHEWAN

 Le Conseil Métis Riel de Régina (Regina Riel Metis Council, RRMC - président : M. Dennis Brooks), en Saskatchewan,  convie ses membres à une assemblée extraordinaire, qui se tiendra le 23 juin 2013, à partir de midi, au Centre communautaire Eastview (Eastview Community Center), 615-6th avenue Regina.

Cette dernière a pour objectif de vous consulter au sujet des 3 modifications que nous souhaiterions apporter à notre charte : premièrement, le nom de notre Conseil deviendrait «Regina Riel Metis Council Local 34» (Conseil Métis Riel de Régina, local 34) ; deuxièmement, nous fixerions des limites géographiques à l'attribution de la citoyenneté métisse (45km de notre local) et des conditions pour l'adhésion dite «de proximité», qui serait réservée aux personnes dont les affaires principales, le travail ou les intérêts sont plus directement liés à notre Conseil ; troisièmement, les assemblées annuelles ou spéciales devraient désormais réunir un minimum de 20 membres.

Lire l'article complet
 
« TENEZ-VOUS À LA FINE POINTE DE LA CULTURE MÉTISSE... » EN PARTICIPANT À LA 7E CÉLÉBRATION ANNUELLE DU PATRIMOINE MÉTIS, LES 22 ET 23 JUIN 2013, EN ONTARIO

 PictureLe Conseil Métis de la Région d'Oshawa et de Durham (Oshawa and Durham Region Metis Council - président : M. Robert Pilon), en Ontario, vous invite très chaleureusement à la 7e Célébration annuelle du Patrimoine Métis (7th Annual Metis Heritage Celebration), qui se déroulera le samedi 22 juin 2013, de 10h à 20h, et le dimanche 23 juin, de 10h à 16h, dans le Parc Memorial Park, situé au centre-ville d'Oshawa. L'entrée est gratuite.

Violoneux, gigueurs, joueurs de tambour, conteurs, animateurs, artistes, artisans, mais aussi activités pour les enfants, jeux de Voyageurs, vente de mets... venez découvrir en cette occasion « la fine pointe de la culture métisse » et rapportez des souvenirs inoubliables pour toute la famille !


Lire l'article complet
 
LA LUNE S'INVITE AU CONSEIL TRADITIONNEL MÉTIS ONKHWESHON:'A POUR UN AUTRE ANNIVERSAIRE... CÉRÉMONIE DE LA PLEINE LUNE LE 22 JUIN 2013 À SAINT-GABRIEL-DE-RIMOUSKI (BAS-SAINT-LAURENT, QUÉBEC)

  Le Conseil Traditionnel Métis Onkhweshon:'A fêtera l'anniversaire de sa cofondatrice, l'artisane et créatrice de bijoux Annick Ouellet, le samedi 22 juin 2013, au 115 Rang Massé Ouest, à Saint-Gabriel-de-Rimouski (Bas-Saint-Laurent, Québec). À cette occasion, il invite tous les Autochtones et non-Autochtones à une Cérémonie de la Pleine Lune, qui débutera à 19h.

Vous pouvez arriver dès 15h et vous joindre à notre repas potluk, à 17h. La Cérémonie sera suivie d'un jam musical, à 21h. Veuillez apporter vos instruments de musique, quelques provisions et vos sacs de couchage si vous souhaitez dormir sur place. L'événement se clôturera par un brunch le dimanche midi.

Lire l'article complet
 
LA LUNE PARFUMERA VOS SOIRÉES D'ÉTÉ... PROCHAINE CÉRÉMONIE DES TREIZE PLEINES LUNES LE 22 JUIN 2013, À MONTRÉAL

 Grâce à la prochaine Cérémonie des Treize Pleines Lunes, qui sera organisée comme toujours par La Famille (président : M. Yvan Bombardier), venez vous reconnecter avec les forces de la Nature, tout en vous réappropriant ou en développant en vous les pouvoirs féminins que confère la lune de nourrir, de guérir et de guider les autres.

Notre rendez-vous aura lieu le samedi 22 juin 2013, à 20h30, au lieu-dit «Les Tams Tams», avenues du Parc et Rachel, derrière l'obélisque de Montréal. Pour tout renseignement complémentaire, veuillez appeler M. Yvan Bombardier au 514-526-0737. 

Lire l'article complet
 
21 JUIN 2013 : JOURNÉE NATIONALE DES AUTOCHTONES À OTTAWA - REMERCIEMENTS DU COMMANDANT DE MARINE MÉTIS RICHARD BLACKWOLF, PRÉSIDENT DE L'ASSOCIATION CANADIENNE DES VÉTÉRANS ET MEMBRES ACTIFS AUTOCHTONES

                                                                                                             
                                                                                                               Monument National des Vétérans Autochtones

Merci pour tout votre soutien aux Vétérans de la Guerre de Corée,

Honorables députés,
Son Honneur, l'ambassadeur Cho, de la République de la Corée du Sud,
Mmes et MM. Les dirigeants des Forces Armées Canadiennes, de la Marine royale canadienne, de l'Armée canadienne et des Forces aériennes royales canadiennes,
M.  Young Hae Lee, président de l'Association Canada-Corée, à Ottawa,
Mmes et MM.  les représentants des 70 Associations de Vétérans amies,
Mmes et MM. les amis et membres associés de notre Association Canadienne des Vétérans et Membres Actifs Autochtones (...)

Lire l'article complet
 
LE 21 JUIN 2013, LORS DE LA FÊTE NATIONALE DES AUTOCHTONES, LE MOUVEMENT IDLE NO MORE (FINI L'INERTIE !) MARCHERA À QUÉBEC POUR DÉFENDRE « L'HUMAIN ET LA NATURE D'ABORD ! »


© huffpost.ca

21 JUIN 2013, FÊTE NATIONALE DES AUTOCHTONES : «FINI L'INERTIE ! IDLE NO MORE !» : UN COMMUNIQUÉ DE MME GENEVIÈVE SHANIPIAP MCKENZIE-SIOUI, FEMME DES PREMIÈRES NATIONS

En ce jour du 21 juin 2013, c’est la Fête Nationale des Premières Nations du Canada. Nous irons marcher jusqu'à la colline parlementaire, à Québec, pour montrer qu’il existe un peuple qui se tient debout et uni, malgré qu'il soit dispersé en des endroits isolés par des provinces fédérales et provinciales.

Par conséquent, notre espoir est que nous possédons l’unité spirituelle qui saura s’entendre pour maintenir ensemble « Autochtones et non autochtones » en resserrant les liens entre Alliés, car nous voulons que nos inquiétudes face aux nombreuses lois canadiennes et québécoises soient entendues, que les représentants des gouvernements et des conseils de bandes voient leurs erreurs, et ce qu'ils font aux peuples indigènes, à leurs terres et à la Terre-Mère. Jusqu'où veulent-ils aller ? Voilà la question !

Lire l'article complet
 
DU 21 JUIN AU 2 SEPTEMBRE 2013, VENEZ DÉCOUVRIR LA « LÉGENDE DE L'ESPRIT DE L'OURS » AVEC LES MÉTIS DE COLOMBIE-BRITANNIQUE, À VANCOUVER

M. Keith Henry, président de la Fédération des Métis de Colombie-Britannique (British Columbia Metis Federation, BCMF), et M. Derrick Whiteskycloud, président de la Société de Conservation historique et culturelle Métisse michif (Michif Metis Historical and Cultural Preservation Society), sont heureux de vous annoncer que leurs organisations présenteront du 21 juin au 2 septembre 2013 une exposition conjointe de classe internationale, incluant des charettes de la rivière Rouge, au Village autochtone Klahowya, situé dans le parc Stanley de Vancouver.

Lire l'article complet
 
21 JUIN 2013 : FÊTE NATIONALE DES AUTOCHTONES - CÉRÉMONIE MÉTISSE SUR LE SITE HISTORIQUE DE L'ANCIEN POSTE DE TRAITE DE CHICOUTIMI, AU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN (QUÉBEC)

                                

                                 21 JUIN 2013 : FÊTE NATIONALE DES AUTOCHTONES

CÉRÉMONIE MÉTISSE SUR LE SITE HISTORIQUE DE L'ANCIEN POSTE DE TRAITE DE CHICOUTIMI (SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN, QUÉBEC)

Le 21 juin 2013, jour de la Fête nationale des Autochtones, le Conseil des Femmes Métisses de la Boréalie organisera une cérémonie à 9 heures sur le site de l'ancien poste de traite de Chicoutimi, au Saguenay-Lac-Saint-Jean (Québec), en hommage aux ancêtres autochtones - Indiens, Blancs et Métis - dont les mânes reposent  toujours dans la terre sacrée du vieux cimetière inauguré en 1676. Elle se déroulera très précisément au monument historique du Coteau du Portage, là où les anciens Voyageurs débarquaient pour se reposer une journée ou deux avant d’entreprendre l'ascension du long sentier remontant aujourd’hui la rivière Chicoutimi.

Lire l'article complet
 
«LE RETOUR DE LA CLOCHE DE BATOCHE... GRÂCE À UN VOLEUR OU À UN HÉROS?», PAR M. TONY BELCOURT, LEADER MÉTIS EN ONTARIO (19 JUIN 2013)

        
                                                                                                                                      
LE RETOUR DE LA CLOCHE DE BATOCHE... GRÂCE À UN VOLEUR OU À UN HÉROS?

PAR M. TONY BELCOURT, LEADER MÉTIS EN ONTARIO (19 JUIN 2013)

(TRADUIT DE L'ANGLAIS PAR ISMÈNE TOUSSAINT)

Je suis très content et très fier d'avoir été l'un des cinq Métis à avoir vu pour la dernière fois la cloche de Batoche avant sa disparition,  il y a 22 ans. La sénatrice Marion Larkman, de la Nation métisse de l'Ontario (Metis Nation of Ontario, MNO) était membre de la Légion Millbrook, où la cloche était exposée, lorsque nous nous sommes payés le luxe d'une visite, en 1991.

Lire l'article complet
 
JOURNÉE DU PATRIMOINE MÉTIS LE 16 JUIN 2013 À PRINCE GEORGE, EN COLOMBIE-BRITANNIQUE : « UNE MERVEILLEUSE FAÇON DE CÉLÉBRER LA FÊTE DES PÈRES ET CELLE DES AUTOCHTONES... »

 La Fédération des Métis de Colombie-Britannique (British Columbia Metis Federation, BCMF - président : M. Keith Henry), en partenariat avec La Société culturelle métisse du Nord Intérieur de Prince George (Prince George Northern Interior Metis Cultural Society - président : M. Patrick Pocha), organisera une Journée du Patrimoine métis le 16 juin 2013, à Prince George. Il s'agit du troisième événement culturel estival parrainé par la Fédération.

Cérémonies d'ouverture à 11h45, spectacles d'artistes locaux, musique avec le groupe Street Church House Band, artisanat, vente de mets, tentes gonflables pour les enfants... De nombreux divertissements se conjugueront pour vous permettre de célébrer d'une merveilleuse façon la Fête des pères et celle des Autochtones (le 21 juin).
Lire l'article complet
 
PARTICIPEZ À LA FABULEUSE AVENTURE DE « 1534/KANATA » ET ENTREZ DANS L'HISTOIRE... - SPECTACLES ET ATELIERS LES 8 ET 9 JUIN 2013 À CHELMSFORD, EN ONTARIO


Le Conseil Métis de Sudbury (Sudbury Metis Council - président : M. Roger Giroux), en Ontario, et le comédien métis Yvan Dalcourt sont heureux de vous annoncer qu'une production multimédia sera offerte les 8 et 9 juin 2013 à l'Aréna de Chelmsford, 215 avenue Edward : 1534/Kanata - Une histoire canadienne. Personnage principal de cette fresque, le chef métis Louis Riel (1844-1885) y présentera une série de spectacles, de tableaux vivants et d'ateliers retraçant les événements les plus héroïques et les plus tragiques qui ont  fondé et bâti notre pays.

Si vous désirez faire partie de l'expédition comme acteur (trice), musicien (ne) - violon, chorale, percussions, instruments à vent ou autres - technicien(ne), couturier(ère), ou tout simplement comme bénévole, veuillez prendre contact avec M. Gary Michalak au 705-983-4297 - courriel : garygm@sympatico.ca ; ou avec M. Moe Berthiaume au 705-983-0029 - courriel : talent@sympatico.ca

Lire l'article complet
 
« AIMER, PARTAGER ET PRENDRE SOIN LES UNS DES AUTRES... » DU 2 AU 7 JUIN 2013, RASSEMBLEMENT DES AINÉS MÉTIS DU NORD DE LA SASKATCHEWAN À PINEHOUSE


« La famille du Voyageur », par Dennis Weber

Les rassemblements familiaux autour de repas au cours desquels on partage les récoltes et les ressources naturelles, sont une vieille tradition chez les peuples Autochtones du Nord de la Saskatchewan. La chasse, la trappe et la pêche apportent une nourriture abondante, et les réunions, un soutien moral important aux Métis Cris de la communauté de Pinehouse, située sur la rivière Churchill, à 480 km au nord de Saskatoon.

Du 2 au 7 juin 2013, les anciens y organiseront le 3ème Rassemblement annuel des Aînés du Nord de la Saskatchewan (Northern Saskatchewan Elder's Gathering 2013) sur le thème « Aimer, partager et prendre soin les uns des autres » (Caring, Sharing and Caring Each Others), afin de transmettre leur savoir aux enfants et à toutes les personnes intéressées.
Lire l'article complet
 
LA LUNE, HÔTE D'UN ANNIVERSAIRE MÉTIS... LE CONSEIL TRADITIONNEL MÉTIS ONKWEHSHON:'A CÉLÈBRERA LA PLEINE LUNE LE 25 MAI 2013 À SAINT-GABRIEL-DE-RIMOUSKI (BAS-SAINT-LAURENT, QUÉBEC)

À l'occasion de l'anniversaire de M. Stéphane Roy, président de l'Union métisse Est-Ouest et fondateur du Conseil Traditionnel Métis Onkwehshon:'A (avec Mme Annick Ouellette, 2010), une Cérémonie de la Pleine Lune sera organisée le samedi 25 mai 2013, à 19h, 115 rang Massé Ouest, à Saint-Gabriel-de-Rimouski, dans le Bas-Saint-Laurent (Québec).

Autochtones et non-Autochtones y sont les bienvenus. Vous pouvez arriver dès 15h. Un souper potluk aura lieu à 17h et la veillée musicale débutera à 20h, après la cérémonie. Un brunch potluk est également prévu le dimanche midi. Apportez vos instruments de musique, des provisions à partager, ainsi que vos sacs de couchage si vous souhaitez dormir sur le site. Cet événement étant à caractère familial, le tabac et l'alcool sont autorisés seulement en soirée. Les drogues sont interdites.
Lire l'article complet
 
QUAND FLEURIT LA LUNE DE PRINTEMPS... CÉRÉMONIE DES TREIZE PLEINES LUNES LE 23 MAI 2013, À MONTRÉAL

 Jeudi 23 mai 2013, à 20h30, La Famille (président : M. Yvon Bombardier) accueillera pour une nouvelle Cérémonie des Treize Pleines Lunes, tous ceux qui souhaitent se reconnecter avec les forces de l'Univers, réapprendre à vivre au rythme des éléments de la nature et réapprivoiser le don féminin de l'intuition. Comme toujours, elle se déroulera au lieu-dit «Les Tams-Tams», entre les rues du Parc et Rachel, derrière l'obélisque de Montréal. Pour tout renseignement complémentaire, veuillez appeler M. Yvan Bombardier au 514-526-0737.

Lire l'article complet
 
DU 17 AU 20 MAI 2013, RODÉO, FÊTE CHAMPÊTRE ET ACTIVITÉS AUTOCHTONES POUR LES MÉTIS À SURREY, EN COLOMBIE-BRITANNIQUE

 Défilé, tambours, chants, danses, gigues, contes, art et artisanat, animations pour les enfants... voilà quelques-unes des activités auxquelles vous convient les Grands Spectacle et Divertissement Autochtones (Great Aboriginal Entertainment and Fun),  qui seront organisés du 17 au 20 mai 2013 lors du Rodéo et de la Fête champêtre de Cloverdale (Cloverdale Rodeo and Country Fair), dans le Hall Shannon situé entre les rues 176 et 64 de Surrey, en Colombie-Britannique. Pour les informations autochtones, veuillez appeler Yvonne au 604-466-4057. Les vendeurs doivent s'inscrire dès maintenant. Courriel : info@cloverdalerodeo.com

Lire l'article complet
 
13 MAI 2013 : À L'OCCASION DE LA JOURNÉE DU MANITOBA, PORTES OUVERTES ET RECONNAISSANCE DES DONATEURS AU CENTRE DU PATRIMOINE DE SAINT-BONIFACE

Logo SHSB En marge de la Journée du Manitoba, qui aura lieu le 13 mai 20131, venez visiter le Centre du Patrimoine (dir : M. Gilles Lesage), sis 340 boulevard Provencher, à Saint-Boniface, au Manitoba. Venez découvrir les services et les ressources qu’offre ce centre exceptionnel, géré par la Société historique de Saint-Boniface (SHSB). Participez à une visite guidée des voûtes où sont conservées les archives. Profitez de l’occasion pour consulter les archives ou encore pour faire un don de documents qui méritent d’être conservés pour la postérité.

Profitez de la même occasion pour faire un don en argent afin d’aider à conserver et rendre accessible le patrimoine franco-manitobain et métis de l’Ouest canadien. En soirée, vous pourrez prendre connaissance de documents associés à la vie du chef métis Louis Riel (1844-1885) et à la création du Manitoba.
Lire l'article complet
 
« JE VOUS RÉPONDRAI PAR LA BOUCHE DE NOS POÈTES ! » : LE 11 MAI 2013, CABARET POÉTIQUE AUTOCHTONE ET JAZZ MÉTISSÉ AVEC LE CONTREBASSISTE NORMAND GUILBEAULT ET SON GROUPE «KAWANDAK», À MONTRÉAL

                                                                      

Le 7 mai 2013

Bonjour à tous, 

Dans le cadre de notre événement un Printemps Autochtone d'Art, le Cabaret Poétique Je vous répondrai par la bouche de nos poètes ! sera à l'honneur le 11 mai 2013, à 20h, à la Maison de la Culture Frontenac, 2550 rue Ontario Est, à Montréal (métro Frontenac). 
Parmi nos nombreux invités, nous aimerions souligner la présence de Joséphine Bacon, Robert Seven-Crows, José Acquelin et du groupe Kawandak, dirigé par le contrebassiste et compositeur métis Normand Guilbeault. Danse, poésie et jazz amérindien seront au rendez-vous lors de cette soirée unique et mémorable.
Lire l'article complet
 
PROJECTION DE DEUX FILMS DU CINÉASTE MÉTIS ANDRÉ GLADU LE 2 MAI 2013, À MONTRÉAL : «GILLES VIGNEAULT, PORTAGER LE RÊVE» ET «GASTON MIRON, LES OUTILS DU POÈTE»

                                                                                
Le chanteur Gilles Vigneault                                                                           Le poète Gaston Miron

Montréal, le 27 avril 2013

Chers amis,

Dans le cadre du volet cinématographique sur le Québec intitulé La Piste Amérique - Un continent marqué par les francophones,  vous êtes cordialement invités à assister à la projection de deux de mes films : Gilles Vigneault, Portager le rêve (Production Les Marchands de rêves, 1998, 22 mn) et Gaston Miron, Les Outils du poète (Les Productions du Lundi matin, 1994, 52 mn), le jeudi 2 mai 2013, à 19 h, à l'Auditorium de la Grande Bibliothèque de Montréal, 475 boulevard de Maisonneuve Est (métro Berri-UQÀM).   

Merci de bien vouloir faire circuler cette information dans les milieux intéressés. L'entrée est gratuite. Toutefois, il est préférable de réserver pour s'assurer une place : http://www.banq.qc.ca/  - renseignements : 514-873-1100 / 1-800-363-9028. Les personnes ayant participé aux films bénéficieront automatiquement d'une réservation. Au plaisir de vous voir !

André Gladu, cinéaste

Lire l'article complet
 
UN VENT DE PRINTEMPS D'ART AUTOCHTONE SOUFFLERA SUR MONTRÉAL DU 30 AVRIL AU 8 JUIN 2013



Montréal, le 19 avril 2013

Kwei, 

Depuis plus d'un an, nous travaillons à l'événement Un Printemps Autochtone d'Art, dans le but de souligner la présence des artistes autochtones dans la métropole et de soutenir l'idée d'une Maison de la Culture pour les arts des Premiers Peuples (Premières Nations, Métis, Inuits) au sein de Montréal (...) En effet, il est  inconcevable que la ville ne se soit pas dotée d'une ambassade culturelle des peuples autochtones du Québec (...)

En conséquence, nous avons décidé d'effectuer la démonstration de ce à quoi ressemblerait une programmation artistique dans une Maison de la culture qui nous appartiendrait :  exposition d'art contemporain autochtone, théâtre, mise en lecture, conférence, cinéma et cabaret poétique seront à l'honneur (...)

Lire l'article complet
 
LE PRINTEMPS MET SA TENUE DE JAZZ... TROIS GRANDES SOIRÉES DE MUSIQUE AUTOCHTONE AVEC LE CONTREBASSISTE MÉTIS NORMAND GUILBEAULT ET SON GOUPE «KAWANDAK» LES 27 AVRIL, 4 MAI ET 11 MAI 2013, À MONTRÉAL


«Kawandak» ou épinette blanche

Le 24 avril 2013

Kwé chers amis,

Plusieurs événements dans l'actualité autochtone ce printemps. Tout d'abord, comme c'est la coutume depuis quelques années déjà, le groupe Kawandak, véritable « power quartet » de musique autochtone, métissé de jazz, de blues et de rock, se produira chaque 4e samedi du mois, soit les 27 avril et 4 mai 2013, entre 17h et 20h, au chic Quai des Brumes, situé 4481 rue Saint-Denis, à Montréal, pour deux représentations à chaque fois. L'entrée est libre (contribution volontaire). Tel : 514-499-0467 ; courriel : info@quaidesbrumes.ca

 Ces soirées seront le préambule au Printemps Autochtone d'Art, une série d'événements organisés par le Théâtre Ondinnok, sous la direction artistique d'Yves Sioui-Durand et de Catherine Joncas, qui se tiendront du 30 avril au 8 juin 2013 à la Maison de la culture Frontenac, 2550, rue Ontario Est, à Montréal (métro Frontenac). Tel : 514-872-7882 ; lien internet : http://www.ondinnok.org/fr/?m=acc
Lire l'article complet
 
UNE CÉLÉBRATION DE LA LUNE AUX COULEURS PRINTANIÈRES... CÉRÉMONIE DES TREIZE PLEINES LUNES LE 24 AVRIL 2013 À MONTRÉAL, AVEC LA FAMILLE ET LE CONSEIL TRADITIONNEL MOHAWK

   Toutes les personnes désireuses de redonner à leur pôle féminin sa véritable place au cœur de leur être et de réharmoniser leur cycle de vie avec ceux de la Nature, sont les bienvenues à la prochaine Cérémonie des Treize Pleines Lunes : célébrée comme toujours par La Famille (président : M. Yvan Bombardier) et le Conseil Traditionnel Mohawk (porte-parole : M. Stuart Myiow Jr.), elle se déroulera le mercredi 24 avril 2013, à 20h, au lieu-dit «Les Tams-Tams», avenues du Parc et Rachel, derrière l'obélisque de Montréal.    Pour tout renseignement complémentaire, veuillez appeler M. Yvan Bombardier au 514-526-0737.

Lire l'article complet
 
« DROIT D'EXISTER, DROIT DE RÉSISTER ! » : UNE CONFÉRENCE POUR TOUS LES PEUPLES EN LUTTE LE 20 AVRIL 2013, À L'UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL (UQÀM)

 La Ligue Internationale des Luttes des Peuples (LILP) vous invite à participer à la conférence « Droit d'exister, droit de résister ! », qui se tienda le samedi 20 avril 2013, de 14h à 19h, au Café Aquin (A-2445) de l'Université du Québec à Montréal (UQÀM - métro Berri-UQÀM). Cette dernière vise à rassembler les militants, les organisateurs et les personnes concernées issues des différents secteurs de la société, afin de définir nos points d’unité et de lutte contre l’impérialisme, le capitalisme et le colonialisme canadiens.

Elle sera divisée en quatre thèmes : Guerre contre la résistance - Guerre contre le peuple ouvrier - GUERRE CONTRE LES COMMUNAUTÉS - GUERRE CONTRE LES DÉFENSEURS DE LA TERRE ET DE L'ENVIRONNEMENT. Pour plus d'informations, visitez le site «Droit d'exister, droit de résister !» :
http://www.right2resistconference.wordpress.com/

Lire l'article complet
 
À PARTIR DU 4 AVRIL 2013, SUIVEZ LE CINÉASTE MÉTIS ANDRÉ GLADU SUR « LA PISTE AMÉRIQUE - UN CONTINENT MARQUÉ PAR LES FRANCOPHONES », À MONTRÉAL...

Le 1er avril 2013

Chers amis,

Dans le cadre des ciné-rencontres sur l'Amérique francophone, La Piste Amérique (voir ci-dessous), vous êtes cordialement invités à assister à la projection du film Tintamarre - La Piste Acadie en Amérique (production de l'Office National du Film, 2004, 85 mn), qui aura lieu le jeudi 4 avril 2013, à 19 h, à l'Auditorium de la Grande Bibliothèque de Montréal, 475 boulevard de Maisonneuve Est (métro Berri-UQÀM).  

Certains d'entre vous ayant déjà vu ce film, merci de faire circuler
l'information pour les autres dans les milieux intéressés. L'entrée est gratuite. Il est toutefois préférable de réserver pour s'assurer une place :
http://www.banq.qc.ca/ - renseignements : 514-873-1100 / 1-800-363-9028. Des billets et des sièges seront automatiquement réservés pour les personnes ayant participé au film. Au plaisir de vous revoir !
 
André Gladu, cinéaste
Courriel : agladu@videotron.ca

Lire l'article complet
 
GRAND-MÈRE LA LUNE VEILLE SUR VOUS... PROCHAINE CÉRÉMONIE DES TREIZE PLEINES LUNES LE 26 MARS 2013, À MONTRÉAL

 La Famille (président : M. Yvan Bombardier) et le Conseil Traditionnel Mohawk (porte-parole : M. Stuart Myiow Jr) vous accueilleront avec grand plaisir à la prochaine Cérémonie des Treize Pleines Lunes : elle se déroulera le mardi 26 mars 2013, à 19h, au lieu-dit «Les Tams-Tams», situé au pied du Mont-Royal, avenues du Parc et Rachel, derrière l'obélisque de Montréal. Ces célébrations permettent aux participant(e)s de retrouver le lien perdu avec la Nature et d'accorder leur part de féminin avec la sienne. Tous les Autochtones et non-Autochtones sont les bienvenus !

Lire l'article complet
 
PARTICIPEZ À LA MARCHE-CÉRÉMONIE DE L'ÉQUINOXE DU PRINTEMPS AVEC LE CONSEIL TRADITIONNEL MÉTIS ONKWEHSHON:'A, LE 23 MARS 2013, À RIMOUSKI (BAS-SAINT-LAURENT, QUÉBEC) !

    
© ecohealthstudentsection.weebly.com 
 

 

23 MARS 2013 : MARCHE-CÉRÉMONIE DE L'ÉQUINOXE DU PRINTEMPS AVEC LE CONSEIL TRADITIONNEL MÉTIS ONKWEHSHON:'A, À RIMOUSKI (BAS-SAINT-LAURENT, QUÉBEC)

Venez célébrer avec nous l'arrivée du printemps et souligner la Journée Mondiale de l'Eau par une action citoyenne pacifique,  lors de cette activité traditionnelle autochtone.

Cette célébration est une occasion de renouer avec nos racines ancestrales communes, de reprendre contact avec notre identité naturelle et de retrouver notre rôle véritable envers la Mère-Terre. Elle ce veut également un appui aux revendications des communautés autochtones pour l'autodétermination et la protection du territoire québéc
ois.

Lire l'article complet
 
LE 22 MARS 2013, VENEZ VOUS PLONGER DANS LE « NOCTURNE À LA BAIE » DES ACADIENS MÉTIS SOURIQUOIS, EN NOUVELLE-ÉCOSSE !

                                                               

Une grande occasion s'offre à vous et à vos amis d'en apprendre davantage sur l'histoire, le patrimoine et la culture des Acadiens Métis !

Le vendredi 22 mars, de 17h à 22h, l'Association des Acadiens Métis Souriquois (AAMS - président : M. Joseph Jacquard) organisera un «Nocturne à la Baie» à la Légion Royale Canadienne, située Autoroute 1 Highway, à Saulnierville, en Nouvelle-Écosse. Un souper comprenant un «Rappie Pie/Fricot» (ou rapure, une sorte de soupe au poulet accompagnée de pommes de terre rapées et gratinées), sera servi à 18h. Il sera suivi, à 19h, par notre Assemblée générale - où seuls les membres de l'association seront autorisés à voter - et, à 20h, par un exposé de M. Dan McIsaac sur le mouvement Idle No More (Fini, l'inertie !) et la Journée internationale de l'Eau. Des expositions artisanales et de la musique agrémenteront la soirée.

Lire l'article complet
 
UN FILM SERA TOURNÉ AU CANADA ET EN ÉCOSSE SUR CUTHBERT GRANT (1793-1854), LE FONDATEUR DE LA NATION MÉTISSE...

 A MOVIE TO BE MADE ON METIS NATION FOUNDER CUTHBERT GRANT

UN FILM SERA TOURNÉ AU CANADA ET EN ÉCOSSE SUR CUTHBERT GRANT (1793-1854), LE FONDATEUR DE LA NATION MÉTISSE...

                             PAR CLIVE DENNIER, THE STRATHPEY & BADENOCH HERALD (ÉCOSSE)

Le 11 mars 2013 - L'histoire de la vie d'un héros canadien peu connu du XIXe siècle, ayant de fortes attaches familiales à Strathpey, pourrait être portée au grand écran.

Alexandria (Sandra) Horyski, de Winnipeg, est la productrice exécutive de Cuthbert Grant - Warden of the Plains (Cuthbert Grant, Le Gardien des Plaines), qui porte sur un pionnier, leader des Métis.

Le début du tournage est prévu pour la fin du mois de juillet de cette année au Canada : la réalisation devrait se poursuivre en Écosse et on espère que le film sera lancé mondialement en 2014, si tout se passe bien.

Lire l'article complet
 
6 MARS 2013 : SOIRÉE «VIANDE SAUVAGE» CHEZ LES MÉTIS DE BRANDON, AU MANITOBA

 
«Femme daim blessée», par Frida Kahlo

Mme Angela Beam Charlton, du local Westman de la Manitoba Metis Federation (Fédération des Métis du Manitoba), vous informe qu'une Soirée «Viande sauvage» (Wild Meet Night) sera organisée le mercredi 6 mars 2013, à partir de 18h, dans la grande salle du Centre métis de la région du Sud-Ouest (Southwest Region Metis - vice-présidente : Mme Leah Laplante), à Brandon, au Manitoba.

Les portes de la salle seront ouvertes à 18h et le souper potluk commencera une demi-heure plus tard. Ayez la gentillesse d'apporter un plat cuisiné, de la viande sauvage ou tout autre mets que vous souhaiteriez partager. Des expositions de nos cueilleurs (Harvesters Displays) étant prévues, vous pourrez également apporter des cornes, des peaux, des photos de chasse, de pêche, etc., et tous vos récits seront les bienvenus.

Lire l'article complet
 
INVITATION AU LANCEMENT DE L'OUVRAGE DE L'HISTORIENNE MÉTISSE RUSSEL-AURORE BOUCHARD, «NAISSANCE D'UNE NOUVELLE HUMANITÉ AU CŒUR DU QUÉBEC», LE 5 MARS 2013, À CHICOUTIMI (SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN, QUÉBEC)

                                                                  Russel-Aurore Bouchard


MME RUSSEL-AURORE BOUCHARD
HISTORIENNE ET AUTEURE

A LE PLAISIR DE VOUS INVITER AU LANCEMENT DE SON OUVRAGE

NAISSANCE D'UNE NOUVELLE HUMANITÉ AU CŒUR DU QUÉBEC
ÉTUDE SUR 26 FAMILLES SOUCHES DU PEUPLE MÉTIS DE LA BORÉALIE

QUI SE DÉROULERA LE MERCREDI 5 MARS 2013, À 19H,
À LA BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE DE CHICOUTIMI


SOUS LA PRÉSIDENCE D'HONNEUR DE M. RENÉ LAJOIE, L'UN DES PÈRES-FONDATEURS DE LA SOCIÉTÉ HISTORIQUE DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN, AU QUÉBEC

Lire l'article complet
 
LE CHEF AUTOCHTONE JEAN JOLICŒUR A REÇU UNE NOUVELLE DISTINCTION PATRIOTIQUE LE 28 FÉVRIER 2013 : LE PRIX GRAND FILS DE LA LIBERTÉ

                                                                           
On ne compte plus les distinctions patriotiques qui ont été remises depuis quelques années au chef Autochtone Jean Jolicœur pour honorer son triple engagement : d'abord, dans une carrière professionnelle ayant contribué au développement et à l'industrialisation du Québec ; ensuite, dans l'illustration des valeurs, de la langue et de l'histoire du pays ; enfin, dans la défense et la représentation de ses compatriotes Autochtones1.

Le 28 février 2013, lors du 175e anniversaire de la Déclaration d'Indépendance du Bas-Canada par le docteur Robert Nelson2, l'un des chefs des Patriotes de 1837-18383, qui se déroulait à la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal (SSJBM), l'éminent militant s'est vu attribuer une nouvelle prestigieuse récompense : le prix Grand Fils de la Liberté.

Lire l'article complet
 
RETOUR À LA CÉRÉMONIE DES TREIZE PLEINES LUNES... LE 24 FÉVRIER 2013 AVEC LA FAMILLE ET LE CONSEIL TRADITIONNEL MOHAWK, À MONTRÉAL

  Tous ceux et celles qui aimeraient se reconnecter avec les cycles de la nature, de Grand-Mère la Lune et de la Mère Terre, afin de retrouver un équilibre en se réconciliant avec la part de féminin qui réside en eux et en développant leur intuition, sont gracieusement invités à la Cérémonie des Treize Pleines Lunes. Organisée par La Famille (président : M. Yvan Bombardier) et le Conseil Traditionnel Mohawk (porte-parole : M. Stuart Myiow Jr), elle se déroulera le dimanche 14 février 2013, à 19h, au lieu-dit «Les Tams-Tams», situé au pied du Mont Royal, avenues du Parc et Rachel, derrière l'obélisque de Montréal (prévoir des bottes et des vêtements chauds).

Lire l'article complet
 
« LE PERSONNAGE DU MOIS : ISMÈNE TOUSSAINT », PAR ANTHONY SCHWARZMANN, LA GAZETTE-AUTOCHTONES (23 FÉVRIER 2013)


Anthony Schwartzmann

LE PERSONNAGE DU MOIS : ISMÈNE TOUSSAINT

PAR ANTHONY SCHWARTZMANN1, LA GAZETTE-AUTOCHTONES (23 FÉVRIER 2013)

Née en France, plus exactement à Saint-Brieuc, en Bretagne, Ismène Toussaint, dans sa plus tendre enfance, se passionne pour l'écriture et publie ainsi dans des journaux locaux. Plus tard, elle fait ses études de Lettres à l'Université de Rennes II. Elle devient journaliste, chroniqueuse littéraire et artistique, puis chef de rédaction d'un journal hebdomadaire, La Liberté.

En 1989 et 1991, elle est lauréate d'un concours de recherche lancé par le Ministère des Affaires Étrangères et le Conseil International des Études Canadiennes (CIEC). Elle part au Manitoba, en terre Métisse, effectuer un doctorat de Lettres. Son sujet de thèse portait sur L'Homme et la Nature dans l'œuvre de Gabrielle Roy. Elle est alors bouleversée par le personnage historique de Louis Riel (1844-1885) qui, rappelons-le, était le chef de la Nation Métis et avait été pendu injustement par les autorités fédérales canadiennes pour avoir défendu les droits des Métis et même des Premières Nations.

Lire l'article complet
 
LOUIS RIEL VOUS ATTEND AU MUSÉE DE SAINT-BONIFACE LE 18 FÉVRIER 2013, «JOURNÉE LOUIS-RIEL», AU MANITOBA
 Le principal artéfact du Musée de Saint-Boniface est l'ancien couvent des Soeurs Grises dans lequel il loge                                    
 Musée de Saint-Boniface, au Manitoba
                         

Depuis 2008, le 3e lundi du mois de février est un jour chômé au Manitoba, qui a été officiellement déclaré «Journée Louis-Riel» (ou Louis-Riel Day) par le gouvernement provincial. À ne pas confondre avec le Jour du Souvenir Louis-Riel, le 16 novembre, qui, lui, est destiné à souligner la date de l'exécution du chef métis, en 1885, et à célébrer, surtout chez les anglophones, la pérennité de son peuple.

Cette année, le Musée de Saint-Boniface (conservateur : Dr Philippe Mailhot) ouvrira gratuitement ses portes le lundi 18 février, de 11h à 17h30, aux familles manitobaines et aux visiteurs. Ce sera une occasion unique, surtout pour les plus jeunes, de mieux comprendre, grâce aux artefacts et aux exposés qui y seront présentés, la vie et la mort du père fondateur du Manitoba.
 
 
 
JOURNÉE LOUIS-RIEL DAY - PROGRAMME DES ACTIVITÉS
Lire l'article complet
 
17 FÉVRIER 2013 : « C'EST CUTHBERT GRANT, ET NON LOUIS RIEL, QUI FUT LE PREMIER LEADER MÉTIS DU MANITOBA : UN MUSÉE, DES DESCENDANTS... », PAR TESSA VANDERHART (JOURNAL WINNIPEG SUN, MANITOBA)


Mme Alexandria "Grant" Horyski et son fils, Nicholas Horyski-Cerros dans les années 1990


C'EST CUTHBERT GRANT, ET NON LOUIS RIEL, QUI FUT LE PREMIER LEADER MÉTIS AU MANITOBA : UN MUSÉE, DES DESCENDANTS...

PAR TESSA VANDERHART, WINNIPEG SUN (MANITOBA, 17 FÉVRIER 2013)

En ce Jour de Louis-Riel, un musée manitobain entend vous rappeler qu'il n'est pas le seul nom dans l'histoire métisse.

« Les gens ne se rendent pas compte que Cuthbert Grant a été le premier leader métis dans les années 1800 », explique Nancy Fluto, la présidente du Vieux Moulin des Grant (Grant's Old Mill), un musée situé dans le quartier des affaires Grant-St. James. « À Winnipeg et au Manitoba, tout tourne autour de Louis Riel », ajoute-t-elle.

« Grant a livré la Bataille des Sept Chênes (Seven Oaks Battle) et d'autres escarmouches dans les années 1812-1814, bien avant la naissance de son neveu Louis Riel, en 1844, mais qui est plus célèbre », fait-elle remarquer.

Lire l'article complet
 
« MÉTIS, IL EST TEMPS QUE VOUS VENIEZ REPRÉSENTER LES VÔTRES !... » LORS DE LA MARCHE COMMÉMORATIVE DES FEMMES AUTOCHTONES DISPARUES ET ASSASSINÉES, ORGANISÉE LE 14 FÉVRIER 2013 EN COLOMBIE-BRITANNIQUE

Dans le cadre de la 22e Marche annuelle commémorative des Femmes  autochtones  disparues et assassinées (Annual Commemorative March for Aboriginal Missing and Murdered Women) et dans le sillage du mouvement Idle No More (Fini, l'inertie !), une manifestation-éclair et une ronde seront organisées le 14 février 2013, à 16h, devant le Palais de Justice de Prince George, 550 rue St George Street, en Colombie-Britannique. Apportez vos tambours, ainsi que des bougies, que nous allumerons pour la Mère Terre et en souvenir des 800 victimes. Métis et non-Autochtones, il est temps que vous veniez aussi représenter vos parentes !

Lire l'article complet
 
SOUPER-BÉNÉFICE POUR LA MISSION DE PAIX SUR LE FLEUVE SAINT-LAURENT 2013 LE 10 FÉVRIER 2013, À MONTRÉAL

 La Mission de Paix sur le fleuve Saint-Laurent est un voyage en canot de Kahnawake (Territoire Mohawk) à la Ville de Québec, d'une durée de 10 jours. En compagnie de familles du Conseil Traditionnel Mohawk, d'Algonquins, de Métis, de Québécois et de nouveaux arrivants, nous revivons le Wampum à Deux Voies en naviguant côte à côte sur le fleuve. Cette année sera notre 6e année de voyage.

En 2012, nous avons perdu l'un de nos rabaskas (canot à 10 places), qui s'est fracassé contre des rochers dans un passage difficile. Étant donné que nous devons le rembourser avant la prochaine Mission de Paix, nous organisons un souper-bénéfice dimanche 10 février, à 18h, chez M. Yvan Bombardier, président de La Famille et de la Mission, au 1749, rue Dufresne, à Montréal. Merci de vous joindre à nous et de réserver votre place au 514-526-0737.

Lire l'article complet
 
DE LA GRANDE MUSIQUE COUNTRY AVEC LE CHANTEUR MÉTIS JERRY SEREDA, LE 5 FÉVRIER 2013, À EDMONTON, EN ALBERTA

 Si vous êtes à Edmonton, en Alberta, le 5 février 2013, ne manquez pas d'aller écouter le chanteur de country métis manitobain JERRY SEREDA, qui se produira de 22h à 23h 45 dans le cadre du spectacle d'Eric Church (Eric Church Show), au Cook County Saloon, situé au 8010, boulevard Gateway NW. Chansons personnelles et plus universelles, chansons de la campagne natale et de l'exil urbain, chansons classiques et modernes alterneront pour vous offrir une soirée de grande musique country. Haute fréquence d'énergie garantie !

Lire l'article complet
 
« LE PLAISIR DE REVIVRE À L'ANCIENNE MODE... » : LES MÉTIS DE LA BARRIÈRE ET DE SAINT-NORBERT, AU MANITOBA, PARTICIPERONT À LA JOURNÉE DU PATRIMOINE, LE 2 FÉVRIER 2013

                                                  

Mme Linda St Cyr, présidente du Conseil des  Métis de La Barrière et de la Paroisse de Saint-Norbert (St Norbert Parish La Barriere Metis Council), filiale de la Manitoba Metis Federation, vous invite à participer à la Journée du Patrimoine de Saint-Norbert (St Norbert Heritage Day), qui sera organisée le samedi  2 février 2013, de 9h à une heure du matin, par le Centre communautaire de Saint-Norbert (St Norbert Community Centre), situé 3450, Autoroute Pembina Highway. Les familles auront plaisir à revivre à l'ancienne mode et il y aura des activités de plein air pour tout le monde.

Il nous paraît opportun de rappeler au passage que le 16 octobre 1869, Louis Riel et ses compagnons révoltés avaient formé le Comité National des Métis de la rivière Rouge au presbytère de Saint-Norbert, sous les auspices de l'abbé Joseph-Noël Ritchot : une organisation qui allait devenir par la suite le gouvernement provisoire (10 février 1870). Le 30 octobre suivant, ils érigèrent une barricade sur la route de Pembina (actuel lieu-dit «La Barrière») afin d'empêcher le gouverneur William McDougall, qui était envoyé par Ottawa, de pénétrer sur leur territoire.  I.T.

PROGRAMME DES ACTIVITÉS

Lire l'article complet
 
IDLE NO MORE (FINI, L'INERTIE !) : LE 28 JANVIER 2013, LE CONSEIL HISTORIQUE DES MÉTIS DE SAULT-SAINTE-MARIE, EN ONTARIO, PARTICIPERA À UNE CÉRÉMONIE HONORANT LES TERRES ET LES EAUX

IDLE NO MORE- Honouring Lands and Waters                                               

Le 15 janvier 2013

Boozhoo Kina Wiiyaa,

Le mouvement Idle No More (Fini, l'inertie !) se renforce et de plus en plus d'Anishinabés et de Canadiens se lèvent. Dans le cadre de la Journée mondiale de la Solidarité du 28 janvier 2013, nous appelons les Métis et les citoyens de Sault-Sainte-Marie, en Ontario, à se joindre à une Cérémonie honorant les terres et les eaux (Honouring Lands and Waters Ceremony), afin d'éveiller les consciences à l'importance de protéger notre environnement, essentiel à toute vie humaine. Notre premier rendez-vous aura lieu à 7h30 à Shingwauk/Université Algoma University Arbour, pour procéder à la Cérémonie du Soleil.

Lire l'article complet
 
27 JANVIER 2013 : JOURNÉE D'INFORMATIONS ET DE MANIFESTATION IDLE NO MORE TEACH-IN (LE MOUVEMENT «FINI, L'INERTIE ! NOUS ENSEIGNE...» AVEC LES PREMIÈRES NATIONS, À MONTRÉAL

                                      

REJOIGNEZ LA RÉVOLUTION AUTOCHTONE !

Le 27 janvier 2013, une journée d'informations et une manifestation pacifique Idle No More Teach-In (Le mouvement «Fini, l'inertie !» nous enseigne...) se dérouleront de 13h à 18h au Centre Scalabrini, 655 rue Sauriol, dans Montréal-Est. Cet événement s'adresse à tous les Autochtones et les citoyens québécois désireux d'en apprendre davantage sur la situation actuelle et sur la manière dont elle affecte toute l'humanité.

Lire l'article complet
 
26 JANVIER 2013 - « NAISSANCE D'UNE NOUVELLE HUMANITÉ AU QUÉBEC » : L'HISTORIENNE RUSSEL-AURORE BOUCHARD SIGNE UN OUVRAGE DÉFINITIF SUR LES MÉTIS DE LA BORÉALIE

                                                  

« NAISSANCE D'UNE NOUVELLE HUMANITÉ AU CŒUR DU QUÉBEC / ÉTUDE SUR 26 FAMILLES SOUCHES DU PEUPLE MÉTIS DE LA BORÉALIE »

                       L'HISTORIENNE RUSSEL-AURORE BOUCHARD NOUS PRÉSENTE SON LIVRE

Déjà la moitié de l'édition de vendue ! Les intéressés doivent prendre note et prévoir. La sortie de ce livre était due depuis au moins deux ans, mais j'attendais que le contexte s'y prête au mieux. Le récent jugement de la Cour Fédérale du Canada, dans la cause du Métis Harry Daniels, le débat en cours sur la question métisse au Québec, les intérêts de l'histoire de l'autochtonie au Québec et la quête des amateurs en généalogie qui ont le goût d'en découvrir plus sur leurs racines autochtones, m'incitent aujourd'hui à franchir cette dernière étape.

Qui est Métis et qui ne l’est pas au Québec ? Qui est Indien et qui ne l’est pas ? Et où se situe la frontière entre ces deux mondes identitaires qui forment l’ossature de l’autochtonie canadienne ? Si la réponse à chacune de ces questions est loin de faire l’unanimité, considérons cependant que ce livre consacré à la Naissance d’une nouvelle humanité au Cœur du Québec, a le double mérite d’ébranler le consensus historiographique actuel et d’appeler au débat sur la réalité autochtone dans cette partie de l’Amérique du Nord qui a été le théâtre des premières rencontres entre Européens et Amérindiens.

Lire l'article complet
 
26 JANVIER 2013 : UNE INSTITUTRICE OUVRE UNE CLASSE DE DANSE MÉTISSE À SASKATOON, EN SASKATCHEWAN

Metis Dance Melle Jo Jo Altenberg, institutrice, a le plaisir de vous informer de l'ouverture de sa classe de danse métisse au Centre Sainte-Marie d'Éducation et du Bien-Être (St. Mary's Wellness and Education Centre) de Saskatoon, en Saskatchewan, situé au 333, avenue N South. Les cours, qui s'adressent à des personnes de  tous âges et de tous niveaux, auront lieu pendant dix semaines, soit du samedi 26 janvier au  samedi 30 mars 2013, de 15h 30 à 16h 30. Vous apprendrez une variété de quadrilles et de danses du temps passé, parmi lesquelles la gigue de la rivière Rouge, la danse du balai et celle de la ceinture fléchée. Profitez-en car tout est gratuit en échange d'un don de livres usagés pour les enfants, et amenez vos amis !

Lire l'article complet
 
«IDLE NO MORE TEACH-IN - LE MOUVEMENT «FINI L'INERTIE !» NOUS ENSEIGNE...» : JOURNÉE D'INFORMATIONS LE 19 JANVIER 2013 À l'UNIVERSITÉ D'OTTAWA, AVEC DES REPRÉSENTANTS PREMIÈRES NATIONS ET MÉTIS

                                                  Idle No More Teach-In - Ottawa (Open to Everyone) 

REJOIGNEZ LA RÉVOLUTION AUTOCHTONE POUR LA PROTECTION DE LA TERRE ET DES EAUX !

Le mouvement Idle No More (Fini, l'inertie !) d'Ottawa-Gatineau invite tous les Autochtones et les citoyens canadiens à une première journée d'informations et d'échanges destinée à œuvrer à la construction d'une communauté plus juste et plus inclusive dans la capitale. Elle se déroulera le samedi 19 janvier 2013, de 14h à 17h, à l'Université d'Ottawa, 550 rue Cumberland Steet, dans le Centre universitaire (University Centre) de l'Agora, situé au rez-de-chaussée.

 PROGRAMME ET THÈMES DE DISCUSSIONS PROPOSÉS

Lire l'article complet
 
« À VOS TAMBOURS ET DRAPEAUX ! » : UN NOUVEL APPEL AUX MÉTIS ET AUX CITOYENS CANADIENS POUR VENIR SOUTENIR LA MANIFESTATION IDLE NO MORE (FINI, L'INERTIE !) DES PREMIÈRES NATIONS, LE 19 JANVIER 2013 À LANGLEY, EN COLOMBIE-BRITANNIQUE

Tandis que le mouvement Idle No More (Fini, l'inertie !) des Premières Nations s'intensifie dans tout le Canada - et même chez les Autochtones d'autres pays -, suscitant manifestations, blocages de routes et de lignes de chemin de fer, rassemblements-éclairs, cérémonies et cercles de danse, un nouvel appel est lancé aux Métis et aux citoyens canadiens de Langley, en Colombie-Britannique, pour se joindre à une grande réunion pacifique : elle se déroulera le samedi 19 janvier 2013, à 13h, au centre commercial Willowbrook Mall, situé 19705 Autoroute Fraser Highway et rue 200 Street.

Lire l'article complet
 
LE 13 JANVIER 2013, UNE NOUVELLE DÉCORATION A ÉTÉ REMISE AU CHEF AUTOCHTONE JEAN JOLICŒUR : LA MÉDAILLE DU MILITANT BÉNÉVOLE

                                                                                                                

 Le 13 janvier 2013, le banquet de Nouvel An de la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal1 a été couronné par la remise de la Médaille du Militant bénévole àu chef Autochtone Jean Jolicœur, vice-président de sa section Jean-Olivier-Chénier.

Ayant présenté ce dernier comme l'un des grands hommes de son peuple, les représentants de la plus vieille organisation politique d'Amérique du Nord ont rappelé devant 200 convives quelques-uns de ses accomplissements récents (...)

Lire l'article complet
 
« AIDEZ-NOUS À SOUTENIR NOS FRÈRES ET SŒURS PREMIÈRES NATIONS ! » : APPEL AUX MÉTIS, AUX VÉTÉRANS ET AUX CITOYENS CANADIENS À REJOINDRE LA MANIFESTATION IDLE NO MORE (FINI, L'INERTIE !) LE 11 JANVIER 2013 À LANGLEY, EN COLOMBIE-BRITANNIQUE

  Art by Andy Everson, Kwakwaka'wakw.        M. Derrick Whiteskycloud, président de la Société de Conservation historique et culturelle Métis michif (Michif Metis Historical and Cultural Preservation Society) de Vancouver, en Colombie-Britanique, appelle les Métis, les vétérans autochtones et les citoyens canadiens à se joindre à une nouvelle manifestation de soutien Idle No More (Fini, l'inertie !) à leurs frères et sœurs Premières Nations, qui se déroulera au centre commercial Willowbrook Mall de Langley, à partir de midi et demi. Portez vos régalias ou vos uniformes et apportez vos symboles, vos drapeaux, vos tambours, et surtout vos voix !

Fondé le 11 décembre 2012 par quatre jeunes femmes des Premières Nations de la Saskatchewan (Nina Wilson, Sheena McLean, Sylvia McAdam et Jessica Gordon), le mouvement Idle No More (Fini, l'inertie !) a pour objectif de contrer la loi C-45 qui, en ayant modifié l'Acte des Indiens, menace l'organisation du territoire, l'environnement et la survie des Autochtones des réserves : depuis la même date, Mme Theresa Spence, 49 ans, cheffe crie de la Nation Attawapiskat (Ontario) - dont les habitations sont dans un état de délabrement inqualifiable - poursuit une grève de la faim dans un tipi planté sur l'Île Victoria, à Ottawa, dans l'espoir de rencontrer le Premier ministre du Canada. Cette même loi réduisant considérablement les conditions de préservation de la nature, des rivières et des lacs canadiens, le mouvement Idle No More enjoint tous les citoyens du pays et de la planète à participer à une révolution pacifique honorant et établissant la souveraineté des Autochtones, pour que ces derniers protègent les terres et les eaux.

Ismène Toussaint

Lire l'article complet
 
DU 10 JANVIER AU 10 FÉVRIER 2013, L'ARTISTE MÉTIS TIMOTHY (TIM) MOHAN EXPOSE SES «PEINTURES DE GUERRE» AU GEORGIAN COLLEGE DE BARRIE, EN ONTARIO

Du 10 janvier au 10 février 2013, le peintre métis de renom Timothy (Tim) Mohan exposera une série de tableaux sur le thème de la guerre au Centre des Arts visuels Helen et Arch Brown (Helen and Arch Brown Visual Arts Centre) du Georgian College, situé 1 Chemin Georgian Drive, à Barrie, en Ontario. Le vernissage aura lieu le 10 janvier, à 19h.

Inspirées des souvenirs des membres de la famille de l'artiste qui ont participé à la guerre des Boers, à la Seconde Guerre mondiale et à la guerre de Corée, ces œuvres visent avant tout à dénoncer les horreurs des conflits.

Lire l'article complet
 
8 JANVIER 2013 : « LES MÉTIS ET LES INDIENS SANS STATUT ENFIN RECONNUS PAR UN JUGEMENT DE LA COUR FÉDÉRALE CANADIENNE », PAR AKAKIA

                                                                                   

LES MÉTIS ET LES INDIENS SANS STATUT ENFIN RECONNUS PAR UN JUGEMENT DE LA COUR FÉDÉRALE CANADIENNE

PAR AKAKIA

Mardi 8 janvier 2013 - Dans son tout dernier jugement prononcé le 8 janvier 2013, la Cour fédérale reconnaît que les Métis et les Indiens non-inscrits sont des Indiens en vertu de la Constitution canadienne, et reconnaît que le Gouvernement fédéral a juridiction sur eux. Selon le juge, « La reconnaissance que les Métis et les Indiens non inscrits sont visés par le paragraphe 91(24) devrait entraîner un degré supplémentaire de respect et de réconciliation et faire disparaître toute incertitude constitutionnelle quant à ces groupes ».

Même si le Gouvernement peut toujours aller en appel, le gain est énorme pour la vérité historique ! Car pour la première fois, la Cour fédérale fait enfin le lien entre la constitution de 1867 (par. 91(24)) et celle de 1982 (art. 35), et entreprend ainsi de combler un vide juridique important. Ce qui m'interpelle plus particulièrement, ce sont ni les avantages pécuniaires ni les droits ancestraux associés d'une manière ou d'une autre à ce jugement, mais bien la reconnaissance identitaire enfin établie pour tous les autochtones non-statués, autant Indiens que Métis.

Lire l'article complet
 
« PROTÉGEZ NOTRE ENVIRONNEMENT ! » : LE 5 JANVIER 2013, L'ASSOCIATION DES ACADIENS MÉTIS SOURIQUOIS REJOINDRA LA MANIFESTATION IDLE NO MORE (FINI, L'INERTIE !) DES PREMIÈRES NATIONS EN NOUVELLE-ÉCOSSE

                                                                          
           
Parmi les nombreux groupes métis qui, des Territoires du Nord-Ouest et de la Colombie Britannique jusqu'aux Provinces Maritimes, iront soutenir les manifestations Idle No More (Fini, l'Inertie !) des Premières Nations, le 5 janvier 2013, figure l'Association des Acadiens Métis Souriquois (AAMS - président : M. Joseph Jacquard) : ce site avait eu l'occasion de lui consacrer deux rubriques par le passé.

Conscients de la menace que la loi C-45 représente pour la protection de l'environnement et l'intégrité de la Mère Terre, ses membres rejoindront donc leurs frères et sœurs autochtones (et non-autochtones) à midi, sur la route Starrs Road, à Yarmouth, en Nouvelle-Écosse. Le défilé s'achèvera par une grande ronde en signe de solidarité, aussi pour rappeler que les êtres humains forment une seule et même famille appartenant à la Nature, et partageant une planète unique et fragile qu'il devient urgent de préserver. I.T.

Lire l'article complet
 
APPEL À LA MOBILISATION MÉTISSE LE 5 JANVIER 2013 À VANCOUVER, EN COLOMBIE-BRITANNIQUE, POUR SOUTENIR LE MOUVEMENT IDLE NO MORE (FINI, L'INERTIE !) DES PREMIÈRES NATIONS

M. Derrick Whiteskycloud, président de la Société de Conservation historique et culturelle Métis michif (Michif Metis Historical and Cultural Preservation Society), à Vancouver, en Colombie-Britannique, appelle tous les citoyens métis à se joindre à une manifestation pacifique de soutien à leurs frères et sœurs Premières Nations, qui se déroulera le 5 janvier 2013, à 13h, à l'Arche de la Paix (Peace Arch), des deux côtés de l'autoroute 99 Highway. Ces derniers considèrent en effet que leurs traités et leurs droits ont été bafoués par la loi C-45 : depuis trois semaines, Mme Theresa Spence, cheffe crie de la Nation Attawapiskat, en Ontario, poursuit une grève de la faim sur l'Île Victoria Island, à Ottawa, dans le dessein de rencontrer le Premier ministre du Canada. Portez vos régalias et apportez vos symboles, vos drapeaux, vos tambours et surtout vos voix ! Idle No More ! (Fini, l'inertie !)

Lire l'article complet
 
VENEZ CÉLÉBRER LE NOUVEL AN 2013 AVEC LE CONSEIL TRADITIONNEL MÉTIS ONKWEHSHON:'A À SAINT-GABRIEL-DE-RIMOUSKI (BAS-SAINT-LAURENT, QUÉBEC) !


Premier de l'An à l'ancienne
© archives.radio-canada.ca

Le Conseil Traditionnel Métis Onkwehshon:'A (cofondateurs : M. Stéphane Roy et Mme Annick Ouellette, 2010) vous invite à venir célébrer le Nouvel An 2013 dans son refuge, situé 115 Rang-Massé Ouest, à Saint-Gabriel-de-Rimouski (Bas-Saint-Laurent, Québec). Vous pouvez arriver dès 13h. Cet événement familial est non-fumeur dans la journée.

Au programme : Souper potluck - Cérémonie Autochtone - Jam musical -  Déjeuner traditionnel aux crêpes d'Annick le lendemain matin.

Lire l'article complet
 
QUE LA FÊTE COMMENCE !... AVEC L'AINÉ MÉTIS ANDY MGILLIS ET LE DISC-JOCKEY HUMMINGBIRD, POUR UN JOYEUX JOUR DE L'AN 2013 À SURREY, EN COLOMBIE-BRITANNIQUE

 Bonne saison des fêtes à tous !

L'Aîné métis Andy McGillis vous invite à célébrer le Jour de l'An 2013 avec le disc-jockey Humming Bird à la Fête d'Andy McGillis pour les Métis et leurs amis (Metis and Friends Gathering Andy McGillis), qu'il donnera de 14h à 18h au Hall Tynehead, 96e et 168e rues, à Surrey, en Colombie-Britannique. Contribution volontaire. Si des aînés ont besoin d'aide ou si vous souhaitez avoir des informations supplémentaires, appelez-le au 604-813-5227.

Lire l'article complet
 
LE 28 DÉCEMBRE 2012, LA FAMILLE ET LE CONSEIL TRADITIONNEL MOHAWK DESCENDRONT DANS LES RUES DE MONTRÉAL POUR CÉLÉBRER LA FERMETURE DE LA CENTRALE NUCLÉAIRE GENTILLY-2 (CENTRE-DU-QUÉBEC)
 

LA FAMILLE ET LE CONSEIL TRADITIONNEL MOHAWK

vous invitent
le jour de la pleine lune,
le vendredi 28 décembre 2012, à descendre dans les rues pour célébrer la victoire de l'humanité sur la technologie nucléaire, fatale et débridée.

Une première dans cet hémisphère,
sous la pression populaire,
enfin au Québec !
La fin de l'exploitation de la forme de technologie la plus destructive sur la Mère-Terre.

La fermeture de
la Centrale nucléaire Gentilly-2.

Lire l'article complet
 
15 DÉCEMBRE 2012 : FÊTES DE NOËL MÉTISSES POUR LES ENFANTS ET LES ANCIENS À RÉGINA, EN SASKATCHEWAN

La Fondation Wiichihiwayshinawn Foundation Inc. (We are Helpers ; Nous sommes des Aidantes), en Saskatchewan, organisera sa première Fête de Noël annuelle pour les enfants métis le 15 décembre 2012, de 13h à 15h, au Centre des Arts de la scène de Régina (Regina Performing Arts Centre), 1077 rue Angus Street. 

Lire l'article complet
 
23 NOVEMBRE 2012 : LE CHEF AUTOCHTONE JEAN JOLICŒUR REÇOIT LA MÉDAILLE DU JUBILÉ DE DIAMANT DE LA REINE ÉLIZABETH II À MONTRÉAL

                                                                                

De toutes les distinctions qui ont honoré le chef Autochtone Jean Jolicœur ces dernières années, la Médaille du Jubilé de Diamant de la Reine Élizabeth II aura été assurément la plus inattendue et la plus gratifiante. Tout en célébrant les 60 ans de règne de la souveraine, elle a récompensé plusieurs Canadiens, en cette année 2012, pour leur contribution au service de leur pays et pour leur réussite exemplaire. Le 23 novembre dernier, lors d'une cérémonie qui se déroulait à la caserne du Régiment de Maisonneuve, à Montréal, M. Jolicœur a reçu la sienne des mains des sénateurs Claude Carignan, de Mille-Îles (Laurentides), et Jean-Guy Dagenais, de Victoria (Centre-du-Québec), pour l'ensemble de sa carrière et pour l'œuvre sociale qu'il a accomplie en faveur de ses compatriotes Autochtones.

Lire l'article complet
 
LE 22 NOVEMBRE 2012, LA GUITARE DU CHANTEUR DE COUNTRY MÉTIS JERRY SEREDA LANCERA LA «CAMPAGNE POUR LE CANCER 2012» À WINNIPEG, AU MANITOBA

Permalien de l'image intégrée  Le 22 novembre 2012, soyez tous présents à la station du Casino McPhillips (McPhillips Station Casino), 484 rue McPhillips Street, à Winnipeg, au Manitoba ! Le chanteur de country métis Jerry Sereda, accompagné de sa guitare ornée d'une bretelle en tissu fléché et d'un dessin de chapeau de cow-boy dont les bords forment le 8 métis, s'y produira dans le cadre de la « Campagne pour le Cancer 2012 » (Country for Cancer 2012), organisée par l'Association de la Musique Country du Manitoba (Manitoba Country Music Association, MCMA). Il interprètera notamment des extraits de son nouvel album, Everyday Man, qu'il avait lancé le 24 août dernier.

Lire l'article complet
 
CALENDRIER DES ÉVÉNEMENTS DU 16 NOVEMBRE 2012, JOUR DU SOUVENIR LOUIS-RIEL

    NOVEMBER 16, 2012 - LOUIS RIEL REMEMBRANCE DAY EVENTS CALENDAR

                             Québec - Ontario - Manitoba - Saskatchewan - Alberta - Colombie-Britannique

http://bcmetis.com/2012/10/northern-interior-metis-cultural-society-louis-riel-day-potluck/ Métis de Prince George, Colombie-Britannique - Société culturelle métisse de l'Intérieur nord (Northern Interior Metis Cultural Society) 

Repas potluck le 16 novembre 2012, à 16h 30, au Hall Kinsmen, 777 Place Kinsmen (derrière le poste à incendie, sur la 5e rue et la rue Ospika), à Prince George. Entrée gratuite en échange d'un don de nourriture non périssable. Souper à 18h. Levée de fonds avec enchères sous pli et tirages de billets à 50% de rabais pour le bénéfice de l'organisme Nebayoh, qui remettra vos dons aux sans-abris et aux gens de la rue (pour participer, appeler le 1-250-561-9484). Spectacle et discours de personnalités, dont le maire de Prince George et M. Keith Henry, président de la Féderation des Métis de Colombie-Britannique (British Columbia Metis Federation, BCMF).

Lire l'article complet
 
16 NOVEMBRE 2012, JOUR DU SOUVENIR LOUIS-RIEL : « HÉRITAGE MÉTIS », PAR M. ROBERT LALONDE, POÈTE MÉTIS - EXTRAIT DU RECUEIL «AU RESSAC DU LARGE» (ÉDITIONS DU SAULE, LAVAL, QUÉBEC, 2012)

                                              
                                     Statue de Louis Riel à Saint-Boniface, par Marcien Lemay (1970)
                                                                    
 
(...) Avant tout poète, ethnologue et conteur, Robert Lalonde a publié des récits (Les Contes du portage, 1973 ; Les Contes de la Lièvre, 1974) et de nombreux recueils en vers libres témoignant d'une écriture exigeante dans ses jeux de rythmes, de sonorités, d'allitérations et d'images  souvent empruntées au monde de la nature et des saisons : Rafales de braise (1965), Les Complaintes du vent (1984), Les Terres du songe (1987), Rivages du silence (1998), Romance au bord de l'eau (2006), Saga des saisons (2010), pour ne citer que quelques titres. À la fois « réaliste » et onirique, cette poésie révèle un être en quête constante d'un équilibre entre ses interrogations inquiètes sur les grands mystères de l'existence - l'amour, la souffrance, l'injustice, la vieillesse, la mort - et ses voyages au pays infini du rêve, des racines, des ancêtres et de l'âme.

Voici, extrait de son dernier florilège, Au Ressac du large (2012), un hommage au Chef martyr Louis Riel (1844-1885), en qui s'incarnent encore aujourd'hui les déchirures, les contradictions, les révoltes du peuple métis en lutte pour la reconnaissance de ses droits, mais aussi ses aspirations, ses espoirs et ses « songes de liberté ». I.T.

 HÉRITAGE MÉTIS

PAR ROBERT LALONDE

Lire l'article complet
 
« LOUIS RIEL, UNE ICÔNE MÉTISSE », PAR GEORGE ET TERRY GOULET, HISTORIENS, SITE WEB DE LA FÉDÉRATION DES MÉTIS DE COLOMBIE-BRITANNIQUE (2012)

                                                                                            
George et Terry Goulet

 LOUIS RIEL, UNE ICÔNE MÉTISSE

PAR GEORGE ET TERRY GOULET1, SITE WEB DE LA FÉDÉRATION DES MÉTIS DE COLOMBIE-BRITANNIQUE (2012)

Louis Riel est le personnage le plus remarquable de l'histoire canadienne. Leader-icône, il représente tous ces vaillants Métis qui ont combattu pour les droits humains fondamentaux, pas seulement pour les Métis mais pour les Premières Nations et pour les autres Canadiens. Son impact perdure aujourd'hui et perdurera dans le futur.

Le dynamique Riel était un leader-né, dont la vie a profondément influencé la société et la politique canadiennes, la fondation du Manitoba et les droits des Canadiens de l'Ouest. D'une grande intelligence, instruit et orateur accompli, il fut élu au Parlement en trois différentes occasions, alors qu'il était encore dans la trentaine, et cela, quoiqu'il ne pût jamais y siéger pour des raisons politiques.

Lire l'article complet
 
11 NOVEMBRE 2012, JOUR DU SOUVENIR : LE SOLDAT AIMÉ LACROIX (1891-1916), VÉTÉRAN DE LA PREMIÈRE GUERRE MONDIALE, EST LE PREMIER AUTOCHTONE À RECEVOIR LA MÉDAILLE DE L'ASSEMBLÉE NATIONALE, AU QUÉBEC


© Famille Jean Lacroix

Premier vétéran Autochtone à recevoir la Médaille de l'Assemblée Nationale du Québec, le soldat Aimé Lacroix se voit élevé à titre posthume, en ce 11 novembre 2012, du rang de héros familial à celui de héros de la Nation québécoise, de la Nation Atikamekw et de la Nation Autochtone tout entière. 

Au chef Autochtone Jean Jolicœur, il aura fallu dix ans d'efforts pour que ce combattant fauché en 1916, dans sa 25e année, par le conflit le plus meurtrier de l'Histoire, obtienne la reconnaissance de son pays.

Lire l'article complet
 
11 NOVEMBRE 2012, JOUR DU SOUVENIR : L'ASSOCIATION CANADIENNE DES VÉTÉRANS ET MEMBRES ACTIFS AUTOCHTONES RÉPOND PRÉSENTE À L'«OPÉRATION VÉTÉRAN» ORGANISÉE PAR LE MUSÉE CANADIEN DE LA GUERRE, À OTTAWA

NOVEMBER 11, 2012, REMEMBRANCE DAY - CANADIAN ABORIGINAL VETERANS AND SERVING MEMBERS ASSOCIATION: OPERATION VETERAN


                                                                                                  
Monument National des Vétérans Autochtones                                    Commandant Richard Blackwolf

                            11 NOVEMBRE 2012 : « OPÉRATION  VÉTÉRAN »

8h45-9h30 : Rencontre entre les Vétérans de l'Association Canadienne des Vétérans et Membres Actifs Autochtones (Canadian Aboriginal Veterans and Serving Members Association, CAV&SMA - Président : Commandant Richard Blackwolf) et les élèves de l'école secondaire Loyola High School de Montréal, dans le local Canada de l'hôtel Fairmont Château-Laurier, au centre d'Ottawa. Tenue correcte exigée : uniforme scolaire ou chemise-cravate (prévoir également des vêtements chauds pour les cérémonies organisées à l'extérieur).
Présentation des invités d'honneur. Questions, réponses. Distribution des drapeaux provinciaux et territoriaux. Célébration de la mémoire du Capitaine Matthew J. Dawe (1980-2007), RMC, KIA, vétéran d'Afghanistan.

Lire l'article complet
 
« HONORONS NOS HÉROS MÉTIS » : LE 9 NOVEMBRE 2012, L'INSTITUT GABRIEL-DUMONT D'ÉTUDES AUTOCHTONES ET DE RECHERCHE APPLIQUÉE, À SASKATOON, EN SASKATCHEWAN, DONNERA UNE SOIRÉE DE GALA EN HOMMAGE AUX VÉTÉRÀNS


© Canadian Aboriginal Veterans and Serving Members Association

Le 9 novembre 2012, l'Institut Gabriel-Dumont d'Études autochtones et de Recherche appliquée (Gabriel Dumont Institute of Native Studies and Applied Research), à Saskatoon, en Saskatchewan, donnera une soirée de gala à l'Hôtel Radisson, à partir de 20h, en l'honneur des vétérans métis.

Lire l'article complet
 
4 NOVEMBRE 2012 : OUVERTURE D'UNE CLASSE DE DANSE MÉTISSE À EDMONTON, EN ALBERTA

 Une classe de danse métisse vient d'ouvrir ses portes au Centre Canadien d'Amitié Autochtone (Canadian Native Friendship Centre), situé au 95-11728 Street, dans le centre-ville d'Edmonton, en Alberta. Les Danseurs Métis d'Edmonton (Edmonton Metis Dancers) y dispenseront un cours hebdomadaire du dimanche 4 novembre 2012 au dimanche 7 avril 2013.

Lire l'article complet
 
« CUTHBERT GRANT (1793-1854), LE BISON-TEMPÊTE - FONDATEUR DE LA NATION MÉTISSE », PAR ISMÈNE TOUSSAINT (1ER NOVEMBRE 2012)

                                             
                                                                      
                          CUTHBERT GRANT (1793-1854), LE BISON-TEMPÊTE

                                          FONDATEUR DE LA NATION MÉTISSE

                                         PAR ISMÈNE TOUSSAINT (1ER NOVEMBRE 2012)


Chasseur de bisons, commerçant de fourrures, agriculteur, entrepreneur, homme de loi et homme politique métis-écossais, fondateur de la Nation métisse au Canada. Né au fort de la rivière Tremblante (près de Kamsack, Saskatchewan), il était le fils d’un marchand de fourrures écossais de la Compagnie du Nord-Ouest (CNO), Cuthbert Grant père, et d’une Métisse crie. Il passa son enfance dans divers postes de traite situés le long de la rivière Assiniboine (Terre de Rupert) et après la mort de son père, en 1799, poursuivit ses études à Montréal (et peut-être en Écosse).

Lire l'article complet
 
M. DERRICK WHITESKYCLOUD, GARDIEN DE LA CULTURE ET THÉRAPEUTE MÉTIS, ANIMERA UN « CERCLE DE GUÉRISON ANIMAL TOTEM » (ANIMAL TOTEM HEALING CIRCLE) LE 26 OCTOBRE 2012 À VANCOUVER, EN COLOMBIE-BRITANNIQUE

ANIMAL TOTEM HEALING CIRCLE - Oct 26 2012 M. Derrick Whiteskycloud, président de la Société de Conservation historique et culturelle Métis michif (Michif Metis Historical and Cultural Preservation Society) de Vancouver, en Colombie-Britannique, animera un « Cercle de Guérison Animal Totem » (Animal Totem Healing Circle) vendredi 26 octobre 2012, de 18h à 22h, au Centre de Guérison et d'Évolution intérieure (Inner Evolution Healing Center), situé 3263 rue Heather Street.

Joignez-vous à un voyage au sein de ce Cercle, où vous apprendrez à parler et à cheminer avec les animaux, à voir à travers leurs yeux et à entendre avec leurs oreilles. Vous ferez l'expérience de vos sens, les animaux deviendront vos enseignants, vos messagers, vos amis et vos compagnons. Ils vous montreront les vraies sensations de la vie elle-même. Ils restaureront le passé que vous avez oublié, en allant chercher dans vos cultures, les rêves et les réalités de la vérité et de la paix qui y demeurent.

Lire l'article complet
 
21 OCTOBRE 2012 : COMMUNIQUÉ NATIONAL - L'ASSOCIATION CANADIENNE DES VÉTÉRANS ET MEMBRES ACTIFS AUTOCHTONES REPRÉSENTE DÉSORMAIS LES VÉTÉRANS AUTOCHTONES DU CANADA AU CONSEIL NATIONAL DES ASSOCIATIONS DES ANCIENS-COMBATTANTS

 

 ASSOCIATION CANADIENNE DES VÉTÉRANS ET MEMBRES ACTIFS AUTOCHTONES

COMMUNIQUÉ NATIONAL

La direction de l'Association Canadienne des Vétérans et Membres Actifs Autochtones (Canadian Aboriginal Veterans and Serving Members Association, CAV&SMA) tient à exprimer sa gratitude et ses remerciements les plus sincères au Conseil National des Associations des Anciens-Combattants (National Council of Veterans Associations, NCVA), comme aux 60 associations le composant, pour l'avoir reconnue à titre de représentante des Vétérans Autochtones du Canada et acceptée en son sein.

Notre président national, le Commandant de marine métis Richard Blackwolf, participera à l'assemblée générale de ce Conseil le 1er novembre prochain à Toronto.
Lire l'article complet
 
LE 21 OCTOBRE 2012, LE CHEF AUTOCHTONE JEAN JOLICŒUR, GRAND COMMANDEUR DES PATRIOTES, PARTICIPERA AU DÉVOILEMENT DU MÉMORIAL LOUIS-JOSEPH-PAPINEAU À SAINT-DENIS-SUR-RICHELIEU (MONTÉRÉGIE, QUÉBEC)

                                                                                    

Le 21 octobre 2012, le chef Autochtone Jean Jolicœur participera au dévoilement du Mémorial Louis-Joseph-Papineau1, l'inspirateur du mouvement des Patriotes de 1837-18382, qui se déroulera à Saint-Denis-sur-Richelieu (Montérégie, Québec), à 11h, en présence du maire de la ville, M. Jacques Villemaire, de plusieurs personnalités politiques et de nombreux patriotes contemporains.

Le premier Autochtone du Québec à avoir été nommé successivement «Patriote Fleur de Lys» (23 juin 2007), «Patriote régional» (11 décembre 2010), «Grand Patriote» (20 novembre 2011) et «Grand Commandeur des Patriotes» (26 février 2012), M. Jean Jolicœur avait eu le privilège, l'été dernier, de jeter la première pelletée de terre aux côtés de M. Bernard Landry, ancien Premier ministre du Québec, dans la cavité destinée à accueillir le socle de la future statue.

Lire l'article complet
 
« DONNONS TOUS POUVOIRS À NOTRE NATION MÉTISSE EN PLEINE EXPANSION ! » : SOIRÉE DES RÉCOMPENSES MÉTISSES 2012 LE 20 OCTOBRE PROCHAIN À RÉGINA, EN SASKATCHEWAN

                                                       Metis Awards 2012
                                                                 
C'est avec une grande fierté que la Fondation Wiichihiwayshinawn Foundation Inc. (We are Helpers, Nous sommes des Aidantes - directrices : Mmes Jennifer McGillis, Samantha Racette et Ashley Norton) de Régina, en Saskatchewan, remettra les Récompenses métisses 2012 (2012 Metis Awards) à ses heureux bénéficiaires, samedi 20 octobre 2012, à partir de 19h, dans la salle de bal Wascana de l'Auberge Regina Inn, située 1975 rue Broad Street. Un cocktail et un souper, qui seront respectivement servis à 17h30 et 18h, précèderont cette cérémonie.

Lire l'article complet
 
INVITATION DES MÉTIS DE LA LAURENTIE AU SPECTACLE « L'ÉCHO D'UN PEUPLE », FIER ET MÉTISSÉ, LES 19 ET 20 OCTOBRE 2012, EN ONTARIO


© echodunpeuple.com

Les Métis de la Laurentie (Laurentian Metis), en Ontario, ont le grand plaisir de vous inviter au spectacle L'Écho d'un Peuple, qui se déroulera le 19 octobre 2012, à 19h, et le 20 octobre, à 11h et 14h30, dans le gymnase du Collège Boréal, 21 boulevard Lasalle, à Grand Sudbury. La 4e édition de ce gigantesque divertissement, qui réunira 250 comédiens, chanteurs et danseurs, s'annonce « fière et métissée » puisqu'elle accueillera cette année des artistes de notre peuple : ils joueront notamment des extraits de «Kanata 1534» en première partie. Des acteurs bénévoles sont même demandés.

Lire l'article complet
 
RASSEMBLEMENT SPIRITUEL AUTOCHTONE LES 5, 6 ET 7 OCTOBRE 2012 À LANORAIE (LANAUDIÈRE, QUÉBEC)

 MM. Lucas et Luc Couture vous invitent gracieusement à leur Rassemblement spirituel Autochtone, qui se tiendra les 5, 6 et 7 octobre 2012 au 959, Chemin Joliette, à Lanoraie (région de Lanaudière, Québec). Un feu sacré sera allumé dès le vendredi, à 17h.

Lire l'article complet
 
LE 4 OCTOBRE 2012, LE CONSEIL MÉTIS DE LA PÉNINSULE GREY-BRUCE, EN ONTARIO, PARTICIPERA À LA VIGILE NATIONALE «SŒURS EN ESPRIT» POUR HONORER LES FEMMES AUTOCHTONES DISPARUES ET ASSASSINÉES

                                                                      Families of Sisters In Spirit National Vigil on Parliament Hill

 
Le Conseil Métis de la Péninsule Grey-Bruce (Grey-Bruce Peninsula Metis Council), filiale du Conseil Métis des Grands Lacs (Great Lakes Metis Council - codirecteurs : MM. Peter Coture et Malcolm Dixon), à Owen Sound, en Ontario, vous appelle à vous joindre à la Vigile nationale « Sœurs en Esprit » (Sisters in Spirit), qui aura lieu le 4 octobre 2012 pour honorer les femmes Autochtones disparues et assassinées.
Lire l'article complet
 
29 SEPTEMBRE 2012 : « AU CONSEIL TRADITIONNEL MOHAWK, UNE CÉRÉMONIE DE LA PLEINE LUNE DES RÉCOLTES AUX LANTERNES ET AUX TORCHES », PAR RAYMOND STONE IWAASA, AGENT DE LIAISON DU WAMPUM À DEUX VOIES

          
© museedelhistoire.ca 
                                                              
29 SEPTEMBRE 2012 : AU CONSEIL TRADITIONNEL MOHAWK, UNE CÉRÉMONIE DE LA PLEINE LUNE DES RÉCOLTES AUX  LANTERNES ET AUX TORCHES

                    PAR RAYMOND STONE IWAASA, AGENT DE LIAISON DU WAMPUM À DEUX VOIES

Kahnawake (Territoire Mohawk), le 2 octobre, 2012 - Samedi soir, 29 septembre 2012, a eu lieu au Mohawk Traditional Council (Conseil Traditionnel Mohawk) une très belle action de grâce pour Grand-Maman la Lune, un corps astral « aîné » de notre Mère Terre qui régule le mouvement des eaux, les marées, et les cycles menstruels de toutes les femmes sur la planète. Elle est la pompe ou le cœur dynamisant ces actions sur la terre, ce qui lui confère ce statut d'« aînée ».

La cérémonie s'est déroulée dans un tipi dénudé, situé au centre d'un jardin circulaire récemment récolté, comportant cinq rangées mixtes de maïs, de haricots et de citrouilles (les trois sœurs).

Lire l'article complet
 
29 SEPTEMBRE 2012 : À THUNDER BAY, EN ONTARIO, HUITIÈME MARCHE ANNUELLE À LA PLEINE LUNE EN MÉMOIRE DES FEMMES ANISHINABÉS ET MÉTISSES DISPARUES ET ASSASSINÉES

8th Annual FULL MOON MEMORY WALK - Thunder Bay, Ontario Afin d'honorer et de nous remémorer les femmes Anishinabés et Métisses ayant disparu ou été assassinées, et aussi de soutenir leurs familles et leurs amis, Mme Sharon Johnson organisera la 8e Marche commémorative annuelle à la Pleine Lune (8th Annual Fullmoon Memory Walk) samedi 29 septembre 2012, de 18h à 21h, à Thunderbay, en Ontario.

Lire l'article complet
 
LE 26 SEPTEMBRE 2012, LES MÉTIS ÉCOSSAIS PLANTERONT UN ARBRE AU VIEUX-MOULIN DES GRANT, AU MANITOBA, EN L'HONNEUR DE LA FORMATION OFFICIELLE DU PREMIER GROUPE CUTHBERT-GRANT DU CLAN GRANT D'ÉCOSSE EN AMÉRIQUE DU NORD

             
         Golden Tree (Arbre doré)
      © clangrantcanada.ca 

Le 26 septembre 2012, à l'occasion de la Journée Nationale de l'Arbre, Mme Alexandria "Grant" Horyski, arrière-arrière-arrière-petite-nièce de Cuthbert Grant, le fondateur de la Nation Métisse, et les Métis écossais planteront un arbre à 19h au Vieux-Moulin des Grant (Grant's Old Mill), situé 2777 avenue Portage Ouest, à Winnipeg, au Manitoba.

Ce geste symbolique sera posé en l'honneur de la formation du premier Groupe Cuthbert-Grant (Cuthbert Grant Sept1) du Clan Grant2 d'Écosse, Siol3 Cudbright, qui a officiellement eu lieu le 14 juillet dernier, Journée Nationale Cuthbert-Grant, sous les auspices de Sir James Grant, Lord Strathpey, baron de Nouvelle-Écosse et 33e chef du Clan Grant, venu spécialement de son pays pour reconnaître les descendants Métis du héros manitobain.4 En cette circonstance, Mme Alexandria "Grant" Horyski a été nommée «Première intendante» (First Steward) de ce Groupe pour une période de cinq ans : son assistant, le jeune Michael Morin, lui succèdera à la fin de son mandat.

Lire l'article complet
 
25 SEPTEMBRE 2012 : RENTRÉE DES FEMMES MÉTISSES DE LA FONDATION DE CHARITÉ WIICHIHIWAYSHINAWN (NOUS SOMMES DES AIDANTES) À RÉGINA, EN SASKATCHEWAN

Wiichihiwayshinawn Foundation Inc. Community Engagement Meeting Mme Jennifer McGillis, cofondatrice et coprésidente de la Fondation de charité Wiichihiwayshinaw Foundation Inc. (We are Helpers ; Nous sommes des Aidantes) invite toutes les membres de la communauté métisse de Régina, en Saskatchewan, à une réunion qui se tiendra le 25 septembre 2012, à 18h30, au United Way Regina, 1440 rue Scarth Street. Elle est destinée à reformer un bureau d'intérimaires, à faire le point sur les activités qui ont été organisées depuis la naissance de la Fondation1, en décembre 2011, et de discuter de la préparation des prochains événements.

Lire l'article complet
 
UN APPEL AUX CUEILLEURS POUR ANIMER LE FESTIVAL DE LA COMMUNAUTÉ MÉTISSE DU 23 SEPTEMBRE 2012 À PORT MCNICOLL, EN ONTARIO

  Les Moissonneurs

Le personnel du secteur « Guérison et Bien-Être » de la Nation Métisse de l'Ontario (Metis Nation of Ontario Healing and Wellness) à Midland et à Toronto, organisera le Festival de la Communauté métisse (Metis Community Festival), naguère connu sous le nom de Rendez-Vous, dimanche 23 septembre 2012, de 11h à 17h, au parc Talbot, 341 rue Calvert Street, à Port McNicoll.

Il souhaiterait que des cueilleurs1 participent à cet événement en effectuant une exposition ou une démonstration de leurs talents, tels que la taxidermie, le tannage, la fabrication de filets à poissons, et de toute autre spécialité susceptible d'intéresser le public.

 

Lire l'article complet
 
LE 23 SEPTEMBRE 2012, CÉLÉBRONS JOYEUSEMENT LA CULTURE MÉTISSE AVEC LE CONSEIL MÉTIS DE GEORGIAN BAY, EN ONTARIO !

Le Conseil Métis de Georgian Bay (Georgian Bay Metis Council - président : M. Greg Garatt), en Ontario, vous informe qu'il tiendra une assemblée communautaire dans le cadre du Festival de la Communauté Métisse (Metis Community Festival), qui se déroulera le 23 septembre 2012, de 11h à 17h, dans le parc Talbot, 541 rue Calvert Street, à Port McNicoll. Il s'agira d'une rencontre informelle et détendue réunissant les représentants du Conseil autour d'une table ronde.

Lire l'article complet
 
22 SEPTEMBRE 2012 : GRILLADES ET LEVÉE DE FONDS À RÉGINA, EN SASKATCHEWAN, POUR LA SOIRÉE DE REMISE DES RÉCOMPENSES MÉTISSES 2012 DU 20 OCTOBRE PROCHAIN

 Le Comité de sélection des Remises de récompenses métisses 2012 (Metis Awards 2012 Selection Commitee) organisera une levée de fonds samedi 22 septembre 2012, à 19h, au Pub Bonzzini's Brew, 4634 rue Albert Street, à Régina (Saskatchewan), afin de promouvoir cet événement qui se déroulera le 20 octobre prochain, et de vous permettre d'acheter des billets pour y assister.

                                                                           
 
                                                          

Lire l'article complet
 
LE DOCTEUR TONY BELCOURT, LEADER MÉTIS, ORGANISERA SON SECOND TOURNOI ANNUEL CARITATIF DE GOLF LI MICHIF LE 21 SEPTEMBRE 2012, À ALMONTE, EN ONTARIO

 Le docteur Tony Belcourt, leader métis et défenseur des droits Autochtones, a le plaisir de vous annoncer la tenue de son Second tournoi  annuel caritatif de Golf Li Michif (2nd Annual Li Michif Charity Golf Classic), vendredi 21 septembre 2012, à 13h, au Club de Golf de Mississauga, situé rue 341 Wilson Street, à Almonte, en Ontario (prendre l'autoroute 17, à l'ouest d'Ottawa).

Organisé dans un cadre superbe, cet événement offrira une grande variété d'activités et s'achèvera en soirée par un banquet et une mise aux enchères sous pli, qui permettra de remettre aux participants des récompenses, des prix et des trophées. Cette année encore, il leur donnera non seulement l'occasion de se retrouver dans un esprit de joyeuse camaraderie, mais de rencontrer le docteur Belcourt et de soutenir les actions qu'il mène en faveur de deux fondations de charité formidables (...)

Lire l'article complet
 
SEMAINE DE LA MUSIQUE COUNTRY AU MANITOBA - LE 7 SEPTEMBRE 2012, LE CHANTEUR MÉTIS JERRY SEREDA BRÛLERA LES PLANCHES À « L'AMIGOS CANTINA » DE WINNIPEG
 Dans le cadre de la Semaine de la musique country au Manitoba, un spectacle mettant en vedette Del Barber, Kyla Cederwall, Keith & Renée et LE CHANTEUR MÉTIS JERRY SEREDA, se déroulera vendredi 7 septembre 2012, à partir de 22h, à l'Amigos Cantina, 806 avenue Dufferin, à Winnipeg.
Lire l'article complet
 
LE LOCAL MÉTIS 1935 DE FORT-MCMURRAY, EN ALBERTA, DONNERA LE COUP D'ENVOI DU 12E TOURNOI ANNUEL DE GOLF DE L'INFINI (12TH ANNUAL INFINITY GOLF TOURNAMENT) LE 5 SEPTEMBRE 2012
                                                                     12th Annual Infinity Golf Tournament

Le Local Métis 1935 de Fort-McMurray (Fort McMurray Metis Local 1935 - directeur : M. Michaël Durocher), en Alberta, est heureux de vous annoncer qu'il organisera le 12e Tournoi annuel de Golf de l'Infini (12th annual Infinity Golf Tournament) mercredi 5 septembre 2012, à partir de 7h du matin, sur le court de golf Miskanaw. Grâce à de généreux commanditaires issus du monde de l'industrie, cet événement nous permettra une fois encore d'offrir des bourses aux étudiants métis.

Lire l'article complet
 
2 SEPTEMBRE 2012 : «INAUGURATION DU MONUMENT-RIEL À L'ÎLE DUPAS (LANAUDIÈRE, QUÉBEC)», PAR RUSSEL-AURORE BOUCHARD, LIEN DE MÉMOIRE DU PEUPLE MÉTIS DE LA BORÉALIE ET DE L'UNION MÉTISSE EST-OUEST
                               INAUGURATION DU MONUMENT-RIEL À L'ÎLE DUPAS

PAR RUSSEL-AURORE BOUCHARD, LIEN DE MÉMOIRE DU PEUPLE MÉTIS DE LA BORÉALIE ET DE L'UNION MÉTISSE EST-OUEST



Dévoilement de la plaque monumentale gravée en l'honneur de Louis Riel.
 
Le 3 septembre 2012 - Dimanche 2 septembre 2012, à l'Île Dupas (une des nombreuses petites îles de l'archipel de Sorel, bien calée dans le Saint-Laurent, à mi-chemin entre Québec et Montréal), a eu lieu la cérémonie de dévoilement du monument érigé en l'honneur de Louis Riel et de ses ancêtres. Ce fut une belle et impressionnante rencontre métisse,organisée et présidée par le Métis Claude Samson, parrain du projet. Il faut prendre le temps de féliciter et remercier ce dernier pour cette formidable réussite qui honore la fierté métisse au Québec et au Canada.
Lire l'article complet
 
« 2 SEPTEMBRE 2012 : UN HOMMAGE RASSEMBLEUR À LOUIS RIEL » : ARTICLES DE PRESSE SUR LE DÉVOILEMENT DE LA PLAQUE LOUIS-RIEL PAR LA NATION MÉTIS CONTEMPORAINE À LA VISITATION-DE-L'ÎLE-DUPAS (LANAUDIÈRE, QUÉBEC)

Sylvie Toupin, membre du conseil municipal de l’Ile Dupas, Mme Désy, Claude Samson, Luka Couture, de la NMC, Lyse Beaudry, vice présidente de la NMC, Simone Paradis, archiviste de la NMC et Maurice Désy, maire de La- Visitation-de-l'Ile-Dupas.

(de g. à dr.) Mme Sylvie Toupin, directrice générale de la mairie de La-Visitation-de-l'Île-Dupas, Mme Désy, épouse du maire, M. Claude Samson, président de la Nation Métis Contemporaine, M. Lucas Couture, gardien du Grand Tambour de la NMC, Mme Lyse Beaudry, vice-présidente de la NMC, Mme Simone Paradis, archiviste de la NMC, et M. Maurice Désy, maire de La Visitation-de-l'Ile-Dupas. (Photo : L'Action)

UN HOMMAGE RASSEMBLEUR À LOUIS RIEL

PAR ANNE-MARIE DUQUETTE (L'ACTION D'AUTRAY, 3 SEPTEMBRE 2012)

La Nation Métis Contemporaine, en collaboration avec la municipalité de La Visitation-de-l'Île-Dupas, a procédé au dévoilement d'une plaque honorant la mémoire de Louis Riel. L'événement s'est tenu à l'Île Dupas le 2 septembre, faisant suite à une messe rasssemblant des dignitaires politiques, dont André Villeneuve et Francine Raynault, ainsi que de nombreux représentants Métis.

Lire l'article complet
 
2 SEPTEMBRE 2012 : « JOURNÉE HISTORIQUE EN HOMMAGE À LOUIS RIEL, CHEF MÉTIS, À L'ÎLE DUPAS (LANAUDIÈRE, QUÉBEC) » : REMERCIEMENTS DE M. CLAUDE MAHIKAN SAMSON, PRÉSIDENT DE LA NATION MÉTIS CONTEMPORAINE

                                                                      

2 SEPTEMBRE 2012 : JOURNÉE HISTORIQUE EN HOMMAGE À LOUIS RIEL, CHEF MÉTIS

PAR M. CLAUDE MAIKAN SAMSON, PRÉSIDENT DE LA NATION MÉTISSE CONTEMPORAINE

Bonjour à tous (Kuei),

Je souhaiterais remercier en premier lieu tous les membres du Conseil provincial de la Nation Métis Contemporaine pour le travail qu'ils ont accompli en si peu de temps, afin que tout soit prêt le 2 septembre 2012. Merci, merci encore, je vous aime tous. Certains membres du Conseil ont dû faire plus de 700 km pour assister à ce jour mémorable. Je vous dis BRAVO ! BRAVO !

 
Lire l'article complet
 
2 SEPTEMBRE 2012 : DISCOURS DE MME ISMÈNE TOUSSAINT, AUTEURE, LORS DU DÉVOILEMENT DE LA PLAQUE LOUIS-RIEL PAR LA NATION MÉTIS CONTEMPORAINE À LA VISITATION-DE-L'ÎLE-DUPAS (LANAUDIÈRE, QUÉBEC)

Monsieur le Maire de La Visitation-de-L'Île-Dupas,
Monsieur le Président-chef de la Nation Métis Contemporaine,
Mesdames et Messieurs les officiels et les représentants Autochtones,
Chers amis Métis,

La boucle est bouclée. La boucle que forme le symbole de l'Infini, notre 8 métis, se referme avec le retour de Louis Riel au pays de ses ancêtres paternels, la Lanaudière. Mais comme toujours elle se rouvre, cette fois avec l'espoir de la reconnaissance identitaire des Métis du Québec, afin que plus un seul d'entre eux ne soit « un fantôme dans sa propre patrie », comme me l'écrivait tristement il y a quelques jours un artiste métis de Gatineau, dans l'Outaouais.

Lire l'article complet
 
2 SEPTEMBRE 2012 : DISCOURS DE MME ALEXANDRIA "GRANT" HORYSKI, DESCENDANTE DE CUTHBERT GRANT, LORS DU DÉVOILEMENT DE LA PLAQUE LOUIS-RIEL PAR LA NATION MÉTIS CONTEMPORAINE À LA VISITATION-DE-L'ÎLE DUPAS (LANAUDIÈRE, QUÉBEC)

Alexandria  Horyski

2 SEPTEMBRE 2012 : DISCOURS DE MME ALEXANDRIA "GRANT" HORYSKI, DESCENDANTE DE CUTHBERT GRANT, LE FONDATEUR DE LA NATION MÉTISSE, ET PREMIÈRE INTENDANTE DU GROUPE DU CLAN GRANT SIOL CUDBRIGHT

(ADRESSÉ À M. MAURICE DÉSY, MAIRE DE LA VISITATION DE L'ÎLE DUPAS, AU QUÉBEC, LORS DU DÉVOILEMENT DE LA PLAQUE LOUIS-RIEL PAR LA NATION MÉTIS CONTEMPORAINE)1

Salutations de Winnipeg, au Manitoba, de la Première intendante de Siol Cudbright, Groupe du Clan Grant, en Écosse : Mme Alexandria Horyski, descendante de Cuthbert Grant fils, Premier leader des Métis du Manitoba.

C'est avec un grand honneur que j'adresse ce bref discours à M. Maurice Désy, maire de La Visitation-de-l'Île-Dupas.

Nous devons tous être fiers d'être Métis car nous formons une société distincte, fondée sur les principes de la tolérance et de la convivialité. Nous sommes un peuple issu de plusieurs cultures, une nation unique, composée d'individus libres et égaux. Nous partageons de nombreux accents, de nombreuses cultures, de nombreuses histoires. Il est important de nous souvenir et de reconnaître tous les héros et les leaders de notre Nation Métisse - et Louis Riel est l'un de ces héros et leaders.

Lire l'article complet
 
2 SEPTEMBRE 2012, JOURNÉE HISTORIQUE AU QUÉBEC : DÉVOILEMENT D'UNE PLAQUE COMMÉMORATIVE LOUIS-RIEL À L'ÎLE-DUPAS, PAR LA NATION MÉTIS CONTEMPORAINE ET LA MUNICIPALITÉ DE LA VISITATION-DE-L'ÎLE-DUPAS (RÉGION DE LANAUDIÈRE)

SUNDAY, SEPTEMBER 2, 2012 : A COMMEMORATIVE PLAQUE TO LOUIS RIEL METIS CHIEF TO BE UNVEILED IN QUEBEC

   Louis Riel in 1876 | photo: Hall and Lowe photographers
   Louis Riel en 1876 (32 ans), photo de Hall & Lowe

     UNE PLAQUE HONORIFIQUE À LOUIS RIEL (1844-1885), CHEF MÉTIS

Communiqué de presse - La Nation Métis Contemporaine (NMC - président : M. Claude Samson), en collaboration avec la Municipalité de La Visitation-de-L'Île-Dupas (région de Lanaudière), dévoilera une plaque honorifique à Louis David Riel, Chef Métis, dimanche 2 septembre 2012, à partir de 10h du matin, à L'Île-Dupas. Là où tout a commencé, quand l'ancêtre Jean-Baptiste Riel dit « L'Irlande » a épousé le 21 janvier 1704, à cet endroit même, Marie-Louise Coutu, fille de François Coutu et de Jeanne Verdon de Lavaltrie.

Ce lieu historique deviendra désormais un lieu de pèlerinage pour ceux et celles qui voudront commémorer cette partie de notre histoire et surtout le commencement des Riel en Nouvelle-France. Louis Riel est de cette souche : c'était un homme fier et juste.

                                                     
                                                               Devise de Nation Métis Contemporaine

Lire l'article complet
 
« OCCUPONS LA FORÊT ! - APPEL À TOUS LES GUERRIERS DE L'ARC-EN-CIEL ET AUX AMOUREUX DE LA TERRE POUR CONTRER LES COUPES À BLANC, LE 2 SEPTEMBRE 2012 AU PARC LA-VÉRENDRYE (TERRITOIRE ALGONQUIN) », PAR MME MÉLANIE ABGRAL

« OCCUPONS LA FORÊT ! - APPEL À TOUS LES GUERRIERS DE L'ARC-EN-CIEL ET AUX AMOUREUX DE LA TERRE »

                                                                       PAR MME MÉLANIE ABGRAL

Je vous adresse aujourd'hui ce message pour attirer votre attention sur la situation de la coupe à blanc ayant présentement  lieu dans le parc La-Vérendrye. Malgré l’objection des Algonquins, des compagnies se trouvent sur les terres de ces derniers et effectuent des coupes sans même leur demander leur avis ! C’est injuste que la loi soit si peu coopérative envers les Premières Nations, et ce, depuis des siècles…

Nous savons déjà que ces peuples ont été plus qu’exploités et exclus. Aujourd’hui, il est PLUS que temps d’agir pour que ça change ! Vendredi dernier, les Algonquins sont venus nous demander notre soutien en ces temps critiques : ils nous ont lancé un cri du cœur, à nous et à toutes les nations, pour que nous trouvions un moyen de les aider, de sortir ces compagnies de leurs terres, et d’arrêter la destruction de leur forêt.

Lire l'article complet
 
LE 23 AOÛT 2012 À RÉGINA, EN SASKATCHEWAN, LA FONDATION DE CHARITÉ MÉTISSE WIICHIHIWAYSHINAWN (NOUS SOMMES DES AIDANTES) ACCUEILLERA DES TALENTS AUTOCHTONES POUR UN ÉVÉNEMENT-PHARE

ABORIGINAL TALENT SHOWCASE: HOSTED BY WIICHIHIWAYSHINAWN FOUNDATION Jeudi 23 août 2012, de 18h à 21h, la Fondation de charité Wiichihiwayshinawn Foundation Inc. (We are Helpers, Nous sommes des Aidantes), dirigée par Mmes Jennifer McGillis, présidente du Conseil Métis Riel de Régina (Regina Riel Metis Council, RRMC), Samantha Racette et Ashley Norton, accueillera des talents Autochtones pour un événement-phare, qui se déroulera au Centre des Arts de la scène (Performing Arts Centre), à Régina, en Saskatchewan.

Lire l'article complet
 
23 AOÛT 2012 : « LA PLACE DU PATRIMOINE HISTORIQUE DANS LE CADRE DES FÊTES DU 175E ANNIVERSAIRE DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN (QUÉBEC) », PAR AKAKIA

LA PLACE DU PATRIMOINE HISTORIQUE DANS LE CADRE DES FÊTES DU 175e ANNIVERSAIRE DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN (QUÉBEC) 

PAR AKAKIA

 
© Ben Hamilton (vers 1960)

La petite école Ste-Marie, rue Roussel à Chicoutimi-Nord, le prochain édifice historique appelé à être démoli avec l'assentiment des élus de ville Saguenay, pour le profit d'un quelconque projet commercial...

SAGUENAY, LA CAPITALE DU BÉTON

Jeudi 23 août 2012 - Dans à peine quatre mois, le 1er janvier 2013, le Saguenay–Lac-Saint-Jean amorcera les célébrations des fêtes du 175e anniversaire de l'arrivée des premiers bûcherons de la Société des 21 et du débarquement des premières familles de colons. Il faut remercier tout de suite les instigateurs de cette série d'événements susceptibles de marquer l'année. Si l'occasion est belle pour nous rappeler les faits importants de notre histoire régionale, elle l'est tout autant pour tenter d'ouvrir le débat à propos de nos monuments en perdition et sur l'état lamentable des bâtiments historiques de notre ville et de notre région.

Lire l'article complet
 
« RALLIEZ-VOUS À MON CHAPEAU DE COW-BOY ! » : LE 18 AOÛT 2012, LE CHANTEUR DE COUNTRY MÉTIS JERRY SEREDA PROMET DE FAIRE CHAVIRER LA SCÈNE DU FESTIVAL FAMILIAL DE LOCKPORT, AU MANITOBA
 Du 17 au 19 août 2012, le Festival Familial du Barrage de Lockport (Lockport Dam Family Festival), au Manitoba, battra son plein dans le parc Lockport and Dam de St-Andrews (situé sur la route de la Rivière ou River Road, après avoir traversé Skinners), affichant à son programme une foule d'attractions : ateliers de tambours africains, courses sur taureaux mécaniques, courses aux échassiers de rivière, chevaux, concours de pêche pour les adultes, espaces de jeux et de pêche pour les enfants, manèges, musique, groupes (Foster Martin Band), chanteurs (Jason Kirkness), humoristes (Mr Mark, Floyd le Clown), feux d'artifice, etc.

Par conséquent, attention à ne pas manquer le chanteur de country métis JERRY SEREDA, qui promet de faire chavirer la scène samedi 18 août ! Tous ceux et celles qui souhaitent le rencontrer avant et après son spectacle devront le repérer à son chapeau de cow-boy.
Lire l'article complet
 
LE CHANTEUR DE COUNTRY MÉTIS JERRY SEREDA ENFLAMMERA LE VIEUX-MOULIN DES GRANT LE 11 AOÛT 2012, À WINNIPEG, AU MANITOBA

METIS COUNTRY SINGER JERRY SEREDA AT GRANT'S OLD MILL, MANITOBA, AUGUST 11, 2012

                                                                                                                       
Le chanteur Jerry Sereda et Mme Alexandria "Grant" Horyski  
       

Mme Alexandria "Grant" Horyski, arrière-arrière-arrière-petite-nièce de Cuthbert Grant, le fondateur de la Nation métisse, et leader des Métis Écossais contemporains, a le plaisir de vous informer que l'auteur-compositeur-interprète de country métis Jerry Sereda se produira samedi 11 août 2012, jour du pique-nique annuel Cuthbert-Grant, à partir de 14h, au Vieux-Moulin des Grant, situé 2777 avenue Portage Ouest, à Winnipeg (Manitoba).

L'un des amis fidèles de ce lieu mythique, Jerry Sereda est né à Dauphin, dans la même province. Titulaire de baccalauréats (licences) en sciences, en informatique et en éducation, il devient professeur de technologie (informatique et infographie) dans le secondaire. Bien que composant depuis l'âge de vingt ans, ses débuts sur scène sont si difficiles et si décourageants qu'il songe un temps à abandonner sa carrière de chanteur. Finalement, c'est l'organisation artistique autochtone Manitoahbee qui lui donnera sa chance...

 

Lire l'article complet
 
« NOTRE AÏEULE KOKUM BAIE » : DU 17 AU 19 AOUT 2012, LE CONSEIL MÉTIS DE FORT-PROVIDENCE, DANS LES TERRITOIRES DU NORD-OUEST, HONORERA L'ANCÊTRE CATHERINE BEAULIEU-BOUVIER-LAMOUREUX

Kokum Baie: Our Matriarch                                                                            
Mme Catherine Beaulieu-Bouvier-Lamoureux                 Poste de traite du Métis Joe Bouvier 
et son mari, Jean-Baptiste Lamoureux

Du 17 au 19 août 2012, le Conseil Métis de Fort-Providence (Fort Providence Metis Council - président : M. Albert Lafferty), dans les Territoires du Nord-Ouest, célèbrera l'aïeule métisse Catherine Beaulieu-Bouvier-Lamoureux (1820-1918)1, que l'Honorable Peter Kent, ministre de l'Environnement, avait reconnue en juillet 2011 comme étant « une personnalité d'envergure nationale ».

Durant ces deux jours, se succèderont des discours, une messe catholique, des invitations à découvrir et à comprendre nos racines métisses, des spectacles culturels, des danses du bon vieux temps au son du violon, ainsi que des périodes de réflexion et de recueillement. Tous les Métis, les membres de la Nation Déné, ainsi que les descendants de la famille et des amis de notre ancêtre « Kokum Baie » sont les bienvenus à cet événement.

Lire l'article complet
 
10-12 AOÛT 2012 : L'ANCIEN JOUEUR DE HOCKEY MÉTIS THEOREN FLEURY PARTICIPERA À UNE RENCONTRE HISTORIQUE ET CULTURELLE AVEC LA COMMUNAUTÉ MÉTISSE DE KELLY LAKE, EN COLOMBIE-BRITANNIQUE

                                                      

Le 10 août 2012, M. Theoren Fleury, ancien joueur de hockey métis dans l'équipe nationale les Flames (Flammes) de Calgary, en Alberta, inaugurera par une importante déclaration la Rencontre culturelle et historique Métisse (Historic Metis Cultural Gathering) qui se déroulera pendant deux jours au Lac Kelly, en Colombie-Britannique. Organisée par la Fédération des Métis de Colombie-Britannique (British Columbia Metis Federation, BCMF - président : M. Keith Henry) et la Société d'Établissement Métis du Lac Kelly (Kelly Lake Metis Settlement Society - président : M. Lyle Letendre), elle permettra à ces deux organismes de reconnaître officiellement la Communauté historique métisse du Lac Kelly, ainsi que le rôle unique qu'elle joue auprès des Métis de cette province.

À cette occasion, tous les Métis du continent sont invités, ainsi que les membres des Premières Nations, des gouvernements, et le personnel des industries. À une seule condition : qu'ils laissent la politique à la porte d'entrée pour partager un moment de pure joie et de détente...

Lire l'article complet
 
AFFICHE DU 15E FESTIVAL ANNUEL DU VIOLON TRADITIONNEL JOHN-ARCAND - « LE MAÎTRE DU VIOLON MÉTIS » FERA VIBRER LES CORPS ET LES CŒURS DU 9 AU 12 AOÛT 2012, EN SASKATCHEWAN

   2012 Poster

La 15e édition du Festival annuel du Violon traditionnel John-Arcand (15th Annual John Arcand Fiddle Fest) aura lieu du 9 au 12 août 2012 à Windy Acres, sur le Pic du Lac (Pike Lake), situé au sud-ouest de Saskatoon (Saskatchewan), par l'autoroute 60. Fondée en 1998 par John Arcand, surnommé « Le Maître du Violon Métis », cette manifestation a pour vocation de conserver et de promouvoir la musique de violon et la danse traditionnelles métisses ; d'offrir des cours par le biais d'ateliers ; de présenter des artistes dans une variété de domaines ; de fournir une vitrine aux jeunes talents ; de développer le réseau des violoneux, des musiciens et des danseurs ; de favoriser les échanges culturels et de créer des prix. Aujourd'hui, elle joue un rôle prépondérant au sein du patrimoine métis, de la population de la Saskatchewan et de la communauté artistique.

Lire l'article complet
 
« VENEZ EN AMIS ET REPARTEZ EN FAMILLE ! » : LA QUATRIÈME ÉDITION DE LA FÊTE INTERNATIONALE MÉTISSE SE DÉROULERA DU 27 AU 29 JUILLET 2012 À KILLARNEY, AU MANITOBA

 Changement de décor pour la Fête internationale Métisse qui, pour sa 4e édition annuelle, quitte le Jardin de la Paix (International Peace Garden), situé à la frontière du Manitoba et du Dakota du Nord, pour le Centre Shamrock, à Killarney, un village du sud de la province canadienne, où elle se déroulera du 27 au 29 juillet 2012. Le programme s'annonce grandiose : trois jours de violon, de danses et de spectacles en continu. Concours de violon et de gigue, spectacles en direct sur de vastes scènes, soirées de danses du bon vieux temps, Village Rendez-Vous, immense poste de traite, expositions culturelles, ateliers d'artisanat, authentiques repas michif, jeux de Voyageurs, bingo, etc. Faites des économies en achetant avant le 30 juin 2012 un passe à 30$ pour ces trois jours ! (prix du billet à l'ouverture : 40$). Venez en amis et repartez en famille !

Dan et Roxanne Goodon, organisateurs
Tel : 1-877-437-8733 - Site Web :
http://www.metisfest.com

Lire l'article complet
 
« MARCHONS AVEC NOS SŒURS ! » : MME CHRISTI BELCOURT, PEINTRE MÉTISSE DE L'ONTARIO, LANCE UN APPEL AUX ARTISTES POUR CRÉER UNE PIÈCE D'ART COMMÉMORATIVE DES FEMMES AUTOCHTONES DISPARUES ET ASSASSINÉES

                                                                                       
« La Conversation », par Christi Belcourt (2003)                                                          Mme Christi Belcourt                                                      

En ce mois de juillet 2012, afin d'honorer la mémoire des 600 femmes Autochtones ayant disparu ou été assassinées ces vingt dernières années, Mme Christine Belcourt1, peintre métisse de l'Ontario, lance un appel aux artistes professionnelles et amateures pour qu'elles confectionnent 600 paires de mocassins (et même plus) brodés d'empeignes. Les créateurs masculins peuvent bien-entendu nous rejoindre.

Ces mocassins seront disposées sur un chemin en lacet fait de tissu, dans le cadre d'une exposition intitulée Walking With Our Sisters (Marchons avec nos sœurs !), qui fera le tour des galeries d'art du Canada. Les visiteurs seront priés de se déchausser avant d'emprunter ce sentier sacré.

   
© Betty Inglis, Fairbanks (Alaska)

Lire l'article complet
 
LA MISSION DE PAIX SUR LE FLEUVE SAINT-LAURENT 2012 : MISSION ACCOMPLIE POUR LA FAMILLE ET LE CONSEIL TRADITIONNEL MOHAWK


«Voyageurs à l'aurore», par Frances J. Hopkins (1871)
 

MISSION DE PAIX SUR LE FLEUVE SAINT-LAURENT 2012, DE KAHNAWAKE À QUÉBEC,
POUR PORTER LE MESSAGE DU WAMPUM À DEUX VOIES AUX GENS LE LONG DU CHEMIN

 PAR LA FAMILLE ET LE CONSEIL TRADITIONNEL MOHAWK (21 JUILLET 2012)

Le 1er juillet 2012, pour la cinquième année consécutive, un groupe de vingt-sept hommes et femmes, Mohawks et Québécois, se sont embarqués pour une mission de Paix de dix jours, de Kahnawake jusqu’à la ville de Québec, afin de revenir à l’équilibre entre le féminin et le masculin.

Le premier tronçon de notre voyage, de Kahnawake à Montréal, a été la partie la plus ardue du périple. À la hauteur des rapides de Lachine et des eaux situées près du Vieux Port de Montréal, un « trou » dans l’eau crée un tourbillon qui peut facilement renverser un canot, même conduit par des rameurs expérimentés. Le fleuve lui-même n’est pas dangereux : la vraie menace, beaucoup plus inquiétante que des rapides ou un tourbillon, c'est le désordre des niveaux d’eau qui se présente en amont du fleuve et jusqu’aux Grands Lacs.

Lire l'article complet
 
«IL EST TEMPS DE S'HABILLER POUR FAIRE HONNEUR À L'HISTOIRE TRADITIONNELLE MÉTISSE !» : LA SOCIÉTÉ DE CONSERVATION HISTORIQUE ET CULTURELLE MÉTISSE MICHIF, EN COLOMBIE-BRITANNIQUE, TIENDRA UN STAND LES 21 ET 22 JUILLET 2012 AU FESTIVAL FUSION DE SURREY
 
Le 1er juillet 2012

Tansi (Bonjour) tout le monde,

Nous sommes très fiers de vous annoncer que  la Société de Conservation historique et culturelle Métisse michif  (Michif Metis Historical and Cultural Preservation Society), en Colombie-Britannique, aura son propre stand dans le Pavillon du Canada du Festival Fusion, une fête multiculturelle internationale qui se déroulera les 21 et 22 juillet 2012 dans le Parc Holland, à Surrey.

Nous demandons l'aide de toute la Nation métisse. Nous avons besoin de vendeurs, de gens du spectacle, de gigueurs, de musiciens (violons, guitares, cuillers, tambours) et de brodeurs. Des tables sont disponibles pour les expositions et les ventes. C'est l'événement le plus important qui se tienne à Surrey : l'année dernière, nous avons eu environ 100 000 visiteurs. Il est temps de s'habiller pour faire honneur à l'Histoire traditionnelle métisse !
Lire l'article complet
 
21 JUILLET 2012 : TROISIÈME FÊTE ANNUELLE DU POISSON GRILLÉ, ORGANISÉE PAR LE CONSEIL MÉTIS DE LA PÉNINSULE GREY-BRUCE, EN ONTARIO
Grey-Bruce Peninsula Metis Council Le Conseil Métis de la Péninsule Grey-Bruce (Grey-Bruce Peninsula Metis Council), filiale du Conseil Métis des Grands Lacs (Great Lakes Metis Council - codirecteurs : MM. Peter Coture et Malcolm Dixon), en Ontario, organisera sa troisième Fête annuelle du Poisson grillé samedi 21 juillet 2012, de 11h à 16h, à l'Aire de conservation du Hibou (Hibou Conservation Area), à Owen Sound.
 
Vous êtes tous invités à venir faire la fête avec nous : cérémonie d'ouverture, mise en tombola d'un canot, stands de vente, expositions, ateliers de construction de cabanes à oiseaux offerts aux enfants par l'entreprise Home Depot, randonnée pédestre encadrée par la direction du Conservatoire de Grey Sauble, spectacle musical.
 
 
                                                                                       
 
Lire l'article complet
 
LES DANSEURS DE NORMAN CHIEF FERONT SOUFFLER L'ESPRIT DE LA GIGUE MÉTISSE CET ÉTÉ, AU MANITOBA...

 Les Danseurs de Norman Chief (Norman Chief Dancers) sont heureux de vous annoncer qu'ils se produiront le 14 juillet 2012, à 11h, dans le cadre de la Journée Nationale Cuthbert-Grant, père de la Nation métisse, au Vieux-Moulin des Grant (Old Grant's Mill), 2777 avenue Portage Ouest, à Winnipeg (Manitoba).

Fondé en 2004 par Sonny et Terri Delaronde en mémoire de feu Norman Chief, musicien, danseur et homme de spectacles métis, ce groupe a pour vocation de promouvoir et de développer l'esprit communautaire, ainsi que d'enrichir la culture et le patrimoine autochtones par le biais de la musique et de la danse traditionnelles métisses.

Lire l'article complet
 
UNE JOURNÉE CUTHBERT-GRANT EXCEPTIONNELLE, ORGANISÉE LE 14 JUILLET 2012 À WINNIPEG, AU MANITOBA, EN L'HONNEUR DU FONDATEUR DE LA NATION MÉTISSE

                                                                  
« Cuthbert Grant », par Jill Sellers (2011)                                                Mme Alexandria "Grant" Horyski                

Le 14 juillet 2012, Mme Alexandria "Grant" Horyski, arrière-arrière-arrière-petite-nièce de Cuthbert Grant, le fondateur de la Nation Métisse (1816), offrira, en partenariat avec les Métis Écossais, une fête d'une ampleur sans précédent en mémoire de son aïeul. Elle se déroulera de 10h à 17h au Vieux-Moulin des Grant (Grant's Old Mill), sis au bord de la rivière Rouge, 2777 avenue Portage Ouest, à Winnipeg (Manitoba). L'invité d'honneur en sera Sir James Grant of Grant, lord Strathpey, baron de Nouvelle-Écosse et 33e chef du Clan Grant, qui viendra spécialement d'Écosse pour affermir ses liens avec les nombreux descendants du leader métis.

                                                                

                    Château des Grant Strathpey d'Écosse, lieu de naissance du père de Cuthbert Grant

Lire l'article complet
 
LA VILLE DE SAINT-BONIFACE, AU MANITOBA, RENDRA HOMMAGE À UN GRAND DÉFENSEUR MÉTIS DE LA LANGUE FRANÇAISE... « LE COMITÉ DU MONUMENT GEORGES-FOREST SOUHAITE ÉRIGER UN MONUMENT EN L'HONNEUR DE GEORGES FOREST D'ICI 2014 », PAR LE JOURNAL LA LIBERTÉ (2012)

UN MONUMENT POUR GEORGES FOREST1

« LE COMITÉ DU MONUMENT GEORGES-FOREST SOUHAITE ÉRIGER UN MONUMENT EN L'HONNEUR DE GEORGES FOREST D'ICI 2014 »

ARTICLE DU JOURNAL LA LIBERTÉ (12 JUILLET 2012)

Le Comité du monument Georges-Forest, parrainé par la Chorale des Intrépides, travaille depuis juin dernier à faire poser un monument à Winnipeg en hommage au défenseur franco-manitobain des droits linguistiques, Georges Forest.

En effet, en contestant jusqu’à la Cour suprême, de 1976 à 1979, une contravention car elle n’était pas bilingue, « Georges Forest a fait une action éclatante dont nous sommes tous bénéficiaires aujourd’hui, affirme le président à défaut du Comité du monument Georges-Forest, Marcien Ferland2. Il a terminé le travail de Louis Riel. »

Lire l'article complet
 
« PAUVRE JAZZ... », PAR NORMAND GUILBEAULT - LE CONTREBASSISTE ET COMPOSITEUR MÉTIS DÉNONCE LE FOURRE-TOUT MUSICAL DU FESTIVAL INTERNATIONAL DE JAZZ DE MONTRÉAL

                                                                           
                                                                                            
Normand Guilbeault 
                                                       
                                                               PAUVRE JAZZ...

                                                                 PAR NORMAND GUILBEAULT

Montréal, le 9 juillet 2012 - C'est à titre de musicien de jazz, établi sur la scène montréalaise depuis plus de trente ans, et de cofondateur de l'Off Festival de Jazz de Montréal, que je me permets d'intervenir avec une note dissonante ou note bleue dans cette unanimité annuelle d'acclamations et de bravos, entourant cette fois-ci  la 33e édition du Festival International de Jazz de Montréal.

Encore cette année, le FIJM se termine dans l'allégresse la plus totale, ce «grand et fabuleux» Festival International de Jazz de Montréal, avec son lot de ventes record (guichet, bières, T-shirts, casquettes et autres produits dérivés) et son concert d'éloges et de tapes dans l'dos pour les organisateurs qui, cette année encore, se sont « surpassés » pour nous présenter des concerts « remarquables ».

Lire l'article complet
 
« ENFILEZ VOS BOTTES ET VENEZ DANSER AU RYTHME DE LA MUSIQUE COUNTRY DE JASON KIRKNESS ! » : MINI LEVÉE DE FONDS ET CÉLÉBRATION D'ANNIVERSAIRES LE 7 JUILLET 2012 AU VIEUX-MOULIN DES GRANT, À WINNIPEG, AU MANITOBA
JASON KIRKNESS - GRANTS OLD MILL MINI-FUNDRAISER - BIRTHDAY BASH                                                    
Le chanteur Jason
Kirkness                                                              Le Vieux-Moulin des Grant

Joignez-vous à notre mini levée de fonds tout en écoutant l'immense talent de Jason Kirkness, l'étoile montante de la musique country, samedi 7 juillet, de 19h à 22h, au Vieux-Moulin des Grant (Grant's Old Mill), situé 2777 avenue Portage Ouest, Chemin Booth, à Winnipeg, au Manitoba ! Le prix du billet est de 20$ par personne : 5$ seront immédiatement reversés au Vieux-Moulin, afin de compléter le financement de la Journée nationale Cuthbert-Grant du 14 juillet prochain, nos fonds ayant été coupés à tous les niveaux par le gouvernement.
Lire l'article complet
 
7 JUILLET 2012 : ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DE NATION MÉTIS CONTEMPORAINE À JOLIETTE (LANAUDIÈRE, QUÉBEC)
    

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DE NATION MÉTIS CONTEMPORAINE

Joliette, le 9 juin 2012

Kuei Citoyens & Citoyennes,

Vous êtes tous invités à l’assemblée générale annuelle de Nation Métis Contemporaine (NMC), qui aura lieu le 7 juillet 2012, à partir de 8h30, chez son Président, 110 rue Derouin, à St-Charles-Borromée (région de Lanaudière, Québec). Cette rencontre amicale nous permettra de faire plus ample connaissance et surtout de passer une belle journée ensemble, avec nos familles, nos enfants et nos amis. En effet, vous pouvez venir accompagnés de ces derniers ou d'autres personnes qui ne sont pas membres de notre Nation. Cette journée sera une journée d'amusement, de divertissement, mais aussi d'informations sur notre cheminement et sur la situation présente de NMC. Apportez vos violons, ha ha !

                                                                

                                                            

Lire l'article complet
 
« GUIDE DE VOYAGE DE LA MISSION DE PAIX SUR LE FLEUVE SAINT-LAURENT 2012 », PAR M. YVAN BOMBARDIER, PRÉSIDENT DE LA FAMILLE

  Des places sont encore disponibles au départ de Kahnawake (Territoire Mohawk), le 30 juin 2012, et en chemin jusqu'à l'arrivée à Québec, le 10 juillet suivant, pour une nouvelle Mission de Paix sur le Fleuve Saint-Laurent 2012 destinée à unir les communautés formant le Québec et à partager nos patrimoines distincts et collectifs. Des canots (ou rabaskas) supplémentaires et toutes les formes d'aide sont également les bienvenus. N'hésitez pas à appeler l'organisateur et président de La Famille, M. Yvan Bombardier, au 514 527 0737 !

Guide de voyage :
http://mohawktraditionalcouncil.org/documents/LaMission_de_Paix_2012%20planification.pdf

Lire l'article complet
 
29 JUIN-1ER JUILLET 2012 : JOURNÉES MÉTISSES DE LA FÉDÉRATION DES MÉTIS DE COLOMBIE-BRITANNIQUE, À VANCOUVER

     Metis Days at Klahowya Village

Les Journés Métisses (Métis Days), qui sont organisées par la Fédération des Métis de Colombie-Britannique (British Columbia Metis Federation, BCMF), se dérouleront du 29 juin au 1er juillet 2012, à partir de 11h, au Village Klahowya du Parc Stanley de Vancouver. Elles fonctionnent uniquement par dons. Venez expérimenter toutes les attractions et fêter notre culture métisse : mets autochtones, activités familiales, ainsi que le Train capteur d'esprits, tout droit sorti de la légende du Sasquatch (singe géant).

Lire l'article complet
 
NE MANQUEZ PAS LA SIXIÈME CÉLÉBRATION ANNUELLE DU PATRIMOINE MÉTIS, ORGANISÉE PAR LE CONSEIL MÉTIS DE LA RÉGION D'OSHAWA ET DE DURHAM, LES 23 ET 24 JUIN 2012, !EN ONTARIO
Picture                                              
                                                                                                                           
Le 15 juin 2012

Bonjour à tous,

Notre 6e Célébration annuelle du Patrimoine Métis (6th Metis Heritage Celebration) se déroulera les 23 et 24 juin 2012 au Parc du Mémorial, situé dans le centre-ville d'Oshawa, en Ontario. Ce sera un grand événement gratuit, familial et festif, que vous ne pouvez manquer en aucune manière... le meilleur moment pour retrouver vos vieux amis et vous en faire de nouveaux ! Nous accueillerons une belle brochette de gens du spectacle, dont les violoneux ontariens Alicia Blore et le jeune Rajan Anderson, ainsi que JJ Lavallée, le grand gagnant des concours, et son groupe manitobain. Il y aura également des vendeurs d'artisanat, et beaucoup à voir et à faire. Tout le monde est invité, alors venez à Oshawa les 23 et 24 juin !
Lire l'article complet
 
21 JUIN 2012, AU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN (QUÉBEC) : « CÉRÉMONIE MÉTISSE SUR LE SITE HISTORIQUE DU VIEUX POSTE DE TRAITE DE CHICOUTIMI », PAR AKAKIA


© Jeannot Lévesque, maître photographe, Chicoutimi

21 JUIN 2012, AU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN (QUÉBEC) : CÉRÉMONIE MÉTISSE SUR LE SITE HISTORIQUE DU VIEUX POSTE DE TRAITE DE CHICOUTIMI

PAR AKAKIA

Comme par les années passées, une cinquantaine de Métis du Saguenay et du Lac-Saint-Jean ont tenu à souligner, à leur manière, la fête nationale des Autochtones, le 21 juin 2012. La rencontre spirituelle a été organisée par le Conseil des Femmes Métisses de la Boréalie, qui a déposé un bouquet de fleurs en hommage à leurs ancêtres autochtones (Indiens, Métis et Blancs) dont les mânes reposent toujours dans la terre sacrée du vieux cimetière inauguré en 1676. À cette occasion, il y a eu un vibrant rappel de la mémoire des ancêtres et des lieux par Russel Bouchard (à droite). Un chant de circonstance a été effectué au son du tambour (Claude Tremblay) et des offrandes de fruits et de tabac ont été déposées dans le pot sacré par les participants (ce pot, qui contient de la terre du vieux cimetière, rappelle la rencontre entre Indiens et Blancs et l'humanité nouvelle que cela a engendré).

Lire l'article complet
 
21 JUIN 2012, À OTTAWA : MME BARBARANNE DOMINICK WRIGHT, DE L'ONTARIO, EST LA SEULE FEMME MÉTISSE À AVOIR REÇU LA MÉDAILLE DU JUBILÉ DE DIAMANT DE LA REINE ÉLISABETH II
JUNE 21, 2012 IN OTTAWA : MRS BARBARANNE DOMINICK WRIGHT, FROM ONTARIO, IS THE ONLY METIS WOMAN TO BE RECEIVING THE QUEEN ELIZABETH II DIAMOND JUBILEE MEDAL

Image du profil                                                                                
Mme Barbaranne Dominick Wright

Quelles que soient leurs opinions politiques, les Métis seront fiers de l'honneur exceptionnel qui a été rendu à une représentante de leur peuple le 21 juin 2012, Jour national des Autochtones.

Lors de la cérémonie qui se déroulait au Monument national des Vétérans autochtones (Aboriginal Veterans National Monument), à Ottawa, Mme Barbaranne Dominick Wright, fondatrice du Conseil métis Canoë de la Région Niagara (Niagara Region Metis Council Canoe)1, en Ontario, et déléguée des Femmes de la Nation métisse (Women of the Metis Nation)2 dans cette province, s'est en effet vu remettre la Médaille du Jubilé de diamant3 de la Reine Élisabeth II d'Angleterre, « en reconnaissance de sa contribution au service du Canada ».

Lire l'article complet
 
INVITATION DU COMMANDANT DE MARINE MÉTIS RICHARD BLACKWOLF, PRÉSIDENT DE L'ASSOCIATION CANADIENNE DES VÉTÉRANS ET MEMBRES ACTIFS AUTOCHTONES, À LA JOURNÉE NATIONALE DES AUTOCHTONES, LE 21 JUIN 2012, À OTTAWA

                                                                            

Le Commandant de marine Richard Blackwolf, Métis Cheyenne et président de l'Association Canadienne des Vétérans et Membres Actifs Autochtones (Canadian Aboriginal Veterans and Serving Members Association), a l'honneur de vous inviter aux cérémonies de commémoration du Bicentenaire du service militaire volontaire pour la Défense du Canada (1812-2012). Elles se dérouleront dans le cadre de la Journée nationale des Autochtones (National Aboriginal Day), le 21 juin 2012, à 10h45, au Monument National des Vétérans Autochtones (Aboriginal Veterans National Monument), situé dans le Parc de la Confédération (Confederation Park), rue Elgin Street, à Ottawa. Un spectacle et un buffet de hamburgers au bison et au saumon vous seront offerts à 11h45.

Lire l'article complet
 
17 JUIN 2012 : MAISON LONGUE DANS LE PARC LAFONTAINE, À MONTRÉAL, AVEC LE CONSEIL TRADITIONNEL MOHAWK ET LA FAMILLE

                                                         

MAISON LONGUE DANS LE PARC LAFONTAINE, À MONTRÉAL

En accord avec le traité de paix , le Wampum à Deux Voies, le Conseil Traditionnel Mohawk (porte-parole : M. Stuart Myiow Jr) et La Famille (président : M. Yvan Bombardier) feront la démonstration du processus de conseil pour obtenir une voix commune grâce à la Grande Loi de la Paix. Joignez-vous à nous dimanche 17 juin 2012, à 14h, au Parc Lafontaine de Montréal, sous les gros arbres situés à l'ouest des terrains de tennis. Nous discuterons de ce sujet vital, afin d'atteindre une vraie représentativité, en équilibre collectif avec le monde naturel environnant.

Lire l'article complet
 
DU 11 AU 13 JUIN 2012, LE RÉSEAU SANTÉ SEXUELLE DES JEUNES AUTOCHTONES ORGANISERA DES ATELIERS SUR LA PRÉVENTION DU VIH POUR LES FEMMES ET LES JEUNES MÉTIS, EN ONTARIO
Image du profil                                                                                          

Le Réseau Santé sexuelle des Jeunes Autochtones (Native Youth Sexual Health Network) vous invite à une série
de manifestations artistiques qui seront spécialement organisées dans le cadre du « Projet de prévention du VIH1 - Justice pour l'environnement des Femmes et des jeunes Métis » (Environmental/Land Justice for Metis Women and Youth - HIV Project Prevention), du lundi 11 juin au mercredi 13 juin 2012, de 17h à 21 h, Place Howard Johnson Plaza, 50 rue Brady Street, à Sudbury (Ontario). Il s'agit d'un événement gratuit, comprenant un repas, une tombola, des jeux, et des activités artistiques. Les participants inscrits aux ateliers recevront 20$ d'honoraires.
Lire l'article complet
 
27 MAI 2012 : UN RENDEZ-VOUS MÉTIS À LA MODE D'AUTREFOIS, ORGANISÉ PAR L'ASSOCIATION VIOLONS ET CEINTURES FLÉCHÉES, EN ONTARIO

Grey-Bruce Peninsula Metis Council                                                                             

Le Conseil Métis de la Péninsule Grey-Bruce (Grey-Bruce Peninsula Metis Council), filiale du Conseil Métis des Grands Lacs (Great Lakes Metis Council - codirecteurs : MM. Peter Coture et Malcolm Dixon), en Ontario, a le plaisir de vous inviter au quatrième Rendez-Vous Métis à la mode d'autrefois (Old Fashion Metis RendezVous), qui aura lieu le 27 mai 2012, de midi à 16h, dans le Hall KC, situé 800 rue Murray Street, par l'autoroute 40, à Wallaceburg. Cette rencontre est organisée par l'Association Violons et Ceintures Fléchées (Fiddle and Sash Association), qui a été fondée par Claude et Marie Laprise en 2008, afin de célébrer et de faire rayonner la culture métisse dans le sud-ouest de la province.

Comme l'année dernière, nous vous offrirons des expositions, un spectacle de musique en direct, de l'artisanat, ainsi qu'une dégustation de plats traditionnels métis : soupe de maïs, ragoût et boulettes de viande de bison, venaison frite au riz sauvage, pain au maïs et pain grillé, pudding et gâteau de riz sauvage.

Lire l'article complet
 
LES MÉTIS S'OPPOSENT À L'IMPLANTATION DU PIPELINE DE LA CORPORATION ENBRIDGE GATEWAY : « ON MAINTIENT LE CAP, RIEL... », PAR M. KEITH HENRY, PRÉSIDENT DE LA FÉDÉRATION DES MÉTIS DE COLOMBIE-BRITANNIQUE (REVUE ABORIGINAL MARKET PLACE, 8 JUIN 2012)

                              

ON MAINTIENT LE CAP, RIEL ...1

PAR M. KEITH HENRY, PRÉSIDENT DE LA FÉDÉRATION DES MÉTIS DE COLOMBIE-BRITANNIQUE
(traduit de l'anglais par Ismène Toussaint)
  

Plus les choses changent, plus elles restent les mêmes.

Je partage cette remarque avec vous car je réfléchis à ma vie et à ma carrière professionnelle tout en observant les politiques Métis, Premières Nations et Inuit à travers le Canada. Ce n'est pas notre situation actuelle qui semble importer, mais le fait que nous soyons parvenus à un point où le leadership doit se positionner en apportant ou pas son appui à tel ou tel projet. La décision finale est souvent minimisée par les commentaires des leaders, qui effectuent des constats du genre : « Bon, on ne peut pas arrêter ce projet de toute manière, alors prenons ce qu'on peut ... »

Je vois de plus en plus de communautés autochtones confrontées à des décisions économiques très dures. La question-clé étant la suivante : « En créant une nouvelle économie pour leurs membres, augmentent-elles les risques d'impact sur l'environnement, chez elles et dans les territoires ? » C'est une  question fondamentale et un réel défi pour nombre d'entre elles puisque  nous pensons particulièrement ici à leur développement.

Lire l'article complet
 
UN HYMNE PICTURAL À LA CRÉATION... LE GRAND PEINTRE MÉTIS TIM MOHAN EXPOSE SES « OEUVRES RÉCENTES » DU 20 MAI AU 29 JUIN 2012 AU MUSÉE HURONIA DE MIDLAND, EN ONTARIO

 «Life» (La Vie) - Il reste encore quelques jours pour découvrir l'exposition du grand peintre métis Tim Mohan, qui se tient du 20 mai au 29 juin 2012 au Musée Huronia Museum, 549 Parc du Petit Lac (Little Lake Park), à Midland, en Ontario. Originaire de la Huronie, ce dernier présente quelque 25 « Oeuvres récentes » réalisées à l'acrylique : les unes, inspirées par l'art traditionnel autochtone de la Côte Ouest, qui ont fait sa notoriété ; les autres, plus personnelles, situées à la croisée du figuratif et de l'abstrait, et servies par une technique d'embossage (impression en relief) leur donnant davantage de profondeur. Les couleurs éclatantes font ressortir l'unité de la Création, tout en nous révélant le cœur infini et sacré des êtres, des animaux et des plantes.

http://www.timothymohanmetisartist.yolasite.com/

Lire l'article complet
 
9 MAI 2012 : NOUVELLE OPÉRATION-BÉNÉFICE DE LA FONDATION WIICHIHIWAYSHINAWN (NOUS SOMMES DES AIDANTES) À RÉGINA, EN SASKATCHEWAN, POUR FINANCER LA SOIRÉE DE NOËL DES ENFANTS MÉTIS
 Mmes Jennifer McGillis, présidente du Conseil Métis Riel de Régina (Regina Riel Metis Council, RRMC), et Ashley Norton, codirectrices de la Fondation de charité Wiichihiwayshinawn Foundation Inc. (We are Helpers, Nous sommes des Aidantes), en Saskatchewan, vous invitent à une seconde opération1 destinée à financer la Soirée de Noël des enfants métis : il s'agit d'un repas-bénéfice qui aura lieu le 9 mai 2012, de 13h à 21h, au Restaurant Smitty's et Salon Cornwall, à Régina.
 
Lire l'article complet
 
19 AVRIL 2012 : PREMIÈRE SOIRÉE « COPAINS, STEAK-FRITES ET LEVÉE DE FONDS » ORGANISÉE AU PROFIT DU MUSÉE DU VIEUX-MOULIN DES GRANT, À WINNIPEG, AU MANITOBA

  Mme Alexandria "Grant" Horyski, arrière-arrière-arrière-petite-nièce de Cuthbert Grant, le fondateur de la Nation métisse dans l'Ouest (1816),  et leader des Métis Écossais contemporains, organisera la première soirée « copains, steak-frites » et levée de fonds au profit du Musée du Vieux-Moulin des Grant1, jeudi 19 avril 2012, de 18h à 22h, à l'auberge Canad Inn, située dans le Parc Polo Park, 1405 avenue St-Matthews, à Winnipeg (Manitoba). Joignez-vous à nous pour vivre un grand moment de joie accompagné d'un bon repas, d'une vente aux enchères, et de tirages qui nous permettront de financer de nouveaux événements au Moulin !

Lire l'article complet
 
LE 31 MARS 2012, LA FONDATION DE CHARITÉ WIICHIHIWAYSHINAWN (NOUS SOMMES DES AIDANTS) À RÉGINA, EN SASKATCHEWAN, RECEVRA DES ARTICLES DE JEU DE BINGO POUR UNE LEVÉE DE FONDS DESTINÉE À FINANCER UNE FÊTE D'ENFANTS MÉTIS

MERCHANDISE BINGO Hosted by: Wiichihiwayshinawn Foundation Inc. Le 31 mars 2012, les directrices de la Fondation de charité Wiichihiwayshinawn Inc. (Wiichihiwayshinawn Foundation Inc. : We are Helpers, Nous sommes des Aidants), Mmes Jennifer McGillis, présidente du Conseil Métis Riel de Régina (Regina Riel Metis Council, RRMC), Samantha Racette et Ashley Norton, accueilleront des articles de jeu de bingo au Centre Albert-Scott, situé 1264 rue Athol Street, à Régina, en Saskatchewan : ces derniers leur permettront d'organiser une levée de fonds de 13h à 16h pour financer la prochaine fête de Noël des enfants métis.

Lire l'article complet
 
8, 15, 22 ET 29 MARS 2012 : LE CONTREBASSISTE ET COMPOSITEUR MÉTIS NORMAND GUILBEAULT SERA « L'ARTISTE INVITÉ » DU MOIS AU « DIÈSE ONZE JAZZ & RESTAURANT », À MONTRÉAL

                                                                                      
M. Normand Guilbeault                                  «Kawandak» ou épinette blanche


Le 5 mars 2012

Bonjour à tous,

J'aurai le grand plaisir d'être « l'artiste invité » du mois de mars (les jeudis 8, 15, 22 et 29 mars) au Dièse Onze Jazz & Restaurant, 4115-A, rue Saint-Denis (entre Duluth et Rachel), à Montréal. Informations et réservations : Tel : 514-223-3543 - Courriel : 
info@dieseonze.com - Site Web : http://www.dieseonze.com/ 

Pour l'occasion, différents projets vous seront présentés. Au programme ce mois-ci :
Jeudi 8 mars : Normand Guilbeault présente Kawandak : Marier des traditions fortes et des musiques puissantes ! Le quatuor Kawandak (qui signifie « épinette blanche » en langue algonquine), mis sur pied par le contrebassiste de jazz Normand Guilbeault, se veut une rencontre musicale entre le jazz et la musique traditionnelle autochtone.

Lire l'article complet
 
L'HISTORIENNE MÉTISSE RUSSEL-AURORE BOUCHARD LANCERA LE SECOND TOME DE SES « CHRONIQUES D'HISTOIRE DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN » LE 20 MARS 2012 À CHICOUTIMI (QUÉBEC)

        LANCEMENT DES « CHRONIQUES D'HISTOIRE DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN (DU RÊVE A LA RÉALITÉ) », TOME 2

PAR RUSSEL-AURORE BOUCHARD

Chicoutimi, le 11 mars 2012 - Le deuxième tome de mes « Chroniques d'Histoire du Saguenay–Lac-Saint-Jean (du rêve à la réalité) », sera sur les tablettes du libraire à compter du 20 mars de la présente.

Oeuvre d’abord pratique, ce deuxième recueil de onze textes a le mérite de faire le point sur des questions controversées de ce passé mal connu.
Où était situé le cimetière des Sauvages de la mission jésuite à Chicoutimi? À quels événements aussi tragiques que prenants est rattachée la petite histoire de la croix de Sainte-Anne? Qui était l’homme derrière le complet bien empesé de Julien-Édouard-Alfred Dubuc? Comment a été fondée la première Caisse populaire du Saguenay–Lac-Saint-Jean? Comment s’est construit le drame du village fantôme de Val-Jalbert? L’histoire de cette tragédie, comme bien d’autres dans cette région, était-elle écrite d’avance? Par quels méandres passe l’histoire de la colonisation de la rivière Péribonca? Voilà une part des questions sur lesquelles cet ouvrage pose un regard nouveau.

Lire l'article complet
 
« UNE RENCONTRE COMMANDITÉE PAR NOS PARENTS PREMIÈRES NATIONS ET MÉTIS... » : DEUXIÈME RÉUNION DE LA FONDATION DE CHARITÉ WIICHIHIWAYSHINAWN (NOUS SOMMES DES AIDANTES) LE 17 MARS 2012 À RÉGINA, EN SASKATCHEWAN

  
Femme Ojibway et son enfant

Le 27 février 2012

Bonjour à tous,

La première réunion de
la toute nouvelle Fondation de charité  Wiichihiwayshinawn Foundation Inc. (We are Helpers, Nous sommes des Aidantes) portait sur les événements qui seront organisés cette année : voir les rubriques parues antérieurement dans l'espace central de ce site.

La seconde portera sur vos attentes et souhaits, ainsi que sur nos objectifs à court et long terme, et sur notre financement. Elle se déroulera le samedi 17 mars 2012, de midi à 15h30, au United Way Regina, 1440 rue Scarth Street, à Régina, en Saskatchewan. Un repas et  un service de garde d'enfants seront fournis. L'inscription n'est pas obligatoire mais conseillée, afin que nous prévoyions suffisamment de nourriture et de gardiennes.

Lire l'article complet
 
POURSUIVRE LA RECONSTRUCTION DE LA NATION MÉTISSE... LA FÉDÉRATION DES MÉTIS DE COLOMBIE-BRITANNIQUE INAUGURERA UNE SÉRIE DE RENCONTRES RÉGIONALES LE 3 MARS 2012 SUR L'ÎLE DE VANCOUVER

                                                                                                 
   M. Keith Henry

Un nouveau pas en avant... La gouvernance des Métis a atteint  un seuil critique en raison de l'accumulation des problèmes et des questions à résoudre. Cependant, la Fédération des Métis de Colombie-Britannique (British Columbia Metis Federation, BCMF - président : M. Keith Henry) poursuit son travail de reconstruction de la Nation, afin d'offrir un meilleur avenir à notre culture, à nos familles et à nos communautés.

Nous avons le plaisir d'annoncer la tenue de rencontres régionales, qui se dérouleront dans toute la province. La première aura lieu samedi 3 mars 2012 à l'hôtel Coast Bastion de Nanaïmo, sur l'Île de Vancouver. Ces réunions sont ouvertes à tous les Métis : nous encourageons fortement toutes les organisations communautaires métisses, ainsi que les agences de services de livraison, à y participer, afin de donner une meilleure orientation à la manière dont la Nation doit être et sera rebâtie.

                                                                

                                                         Totem sur l'Île de Vancouver

Lire l'article complet
 
25 FÉVRIER 2012 : INVITATION DU CONSEIL MÉTIS RIEL DE RÉGINA (REGINA RIEL METIS COUNCIL), EN SASKATCHEWAN, À LA LEVÉE DE FONDS ORGANISÉE PAR LA FONDATION DE CHARITÉ WIICHIHIWAYSHINAWN (NOUS SOMMES DES AIDANTES)

                                                                          

Mme Jennifer McGillis, présidente du Conseil Métis Riel de Régina (Regina Riel Metis Council, RRMC), en Saskatchewan,  vous invite à la levée de fonds organisée par la Fondation Wiichihiwayshinawn Foundation Inc.1 (We are Helpers, Nous sommes des Aidantes), qui se déroulera le 25 février 2012, de 17h à 22h, dans le cadre d'une soirée barbecue au pub Bonzzini's Brew, situé 4634 rue Albert Street. Elle est destinée à financer notre premier événement annuel de remise de récompenses, qui aura lieu le samedi 20 octobre 2012 à l'auberge Regina Inn.

Lire l'article complet
 
22 FÉVRIER 2012 : RÉUNION DU COMITÉ DES CUEILLEURS MÉTIS DE GEORGIAN BAY POUR LA PRÉSERVATION DE LA NATURE EN ONTARIO

  M. Larry J. Ferris, responsable du Comité des Cueilleurs de Georgian Bay (Georgian Bay Harvesters Committee), en Ontario, convie tous les cueilleurs métis intéressés de participer à ses projets de préservation de la nature et de s'exprimer sur des sujets connexes (poisson, volaille, gros gibier, plantes, etc.), à une réunion qui se déroulera mercredi 22 février 2012, à 19h, dans le bâtiment du Conseil Métis de Georgian Bay (Georgian Bay Metis Council), 355 Carrefour Granston Crescent, à Vidard.  L'invitée d'honneur de cette rencontre sera Mme Louise Goulding, capitaine de chasse dans la Région 7 de Nation Métisse de l'Ontario (Metis Nation of Ontario, MNO). Les jeunes gens sont les bienvenus.

Lire l'article complet
 
LE 14 FÉVRIER 2012, POUR LA SAINT-VALENTIN, REJOIGNEZ LE CERCLE « PARTAGEZ L'AMOUR DE VOTRE IDENTITÉ MÉTISSE » À SAULT-SAINTE-MARIE, EN ONTARIO !

 

Dans l'esprit et en l'honneur du Jour de la Saint-Valentin, M. Mitch Case, président du Conseil Métis Historique de Sault-Sainte-Marie (Sault-Ste-Marie Historic Metis Council), en Ontario, vous invite à rejoindre le Cercle «Partagez l'amour de votre identité métisse» (Love Your Identity -  Metis Identity Sharing Circle), organisé par le Bureau de l'Éducation et de l'entraînement de la Nation Métisse de l'Ontario (Education and Training, Metis Nation of Ontario, MNO), ainsi que par le Réseau de solidarité des Étudiants métis Atteindre L'Infini (Infinite Reach: Metis Students Solidarity Network) et la Division Initiative Anishinabe de l'Université Algoma (Algoma University Anishinaabe Initiative Division).

Il se réunira le 14 février 2012
, à midi, dans le Salon SASA Lounge de l'Université Algoma, à Sault-Sainte-Marie ; puis à 13h, dans l'auditorium Shingwauke. Cette rencontre permettra aux aînés, aux jeunes et aux étudiants de débattre de la question de l'identité métisse, comme aux participants Anishinabe et aux visiteurs non-Autochtones d'en apprendre davantage sur notre culture.

                             
               
                                                           Sault-Ste-Marie

 

Lire l'article complet
 
14 FÉVRIER 2012 : LE CHEF AUTOCHTONE JEAN JOLICŒUR NOMMÉ « GRAND COMMANDEUR DES PATRIOTES » AU QUÉBEC ET EN ONTARIO

 

                                                                   

Le 26 février 2012, le chef Autochtone Jean Jolicœur ajoutait le titre de «Grand Commandeur des Patriotes» à une liste déjà impressionnante de nominations : «Patriote Fleur de Lys» (23 juin 2007), «Patriote régional» (11 décembre 2010) et «Grand Patriote» (20 novembre 2011).

Cette distinction lui a été remise par des représentants de l'Assemblée des Patriotes de l'Amérique Française (APAF)1 lors d'une cérémonie qui se déroulait au Monument-Dollard-des-Ormeaux2, sis à Chute-à-Blondeau, en Ontario. Elle consistait en un parchemin sur lequel on pouvait lire ceci : «L'Assemblée des Patriotes de l'Amérique Française (APAF), à l'occasion de la première remise des Grands Prix de l'Ontarie, témoigne de sa vive reconnaissance au militant Jean Jolicœur pour la pérennité de son engagement profond et ses luttes épiques vers la justice en français». Jamais aucun Autochtone avant lui ne s'était vu décerner une aussi prestigieuse mention patriotique.

Lire l'article complet
 
« LAISSEZ LA POLITIQUE À LA MAISON ET VENEZ PROFITER DE LA JOIE DE VIVRE MÉTISSE » AVEC LA SOCIÉTÉ DE DANSE WACEYA, LE 11 FÉVRIER 2012, EN COLOMBIE-BRITANNIQUE !

Croquis représentant des Métis en costume traditionnel en train de danser à Pembina, village sur le territoire du Manitoba actuel, vers 1859                                                                                     
Métis de la rivière Rouge (futur Manitoba) dansant au son du violon, vers 1859.

La Fédération des Métis de Colombie-Britannique (British Columbia Metis Federation, BCMF) rappelle à tous que la Société de Danse Métisse Waceya (Waceya Metis Dance Society) se produira le samedi 11 février 2012, de 19h à minuit, au Hall Willoughby, 8280 208th Street, à Langley. L'entrée est de 10$ pour les adultes, de 5$ pour les enfants. Des sandwichs et des casse-croûtes seront servis. Laissez la politique à la maison et venez profiter de la joie de vivre métisse !

Keith Henry, président
Site Web :
http://www.bcmetis.com/

Lire l'article complet
 
2 FÉVRIER 2012 : SOIRÉE D'ENGAGEMENT COMMUNAUTAIRE DES FEMMES MÉTISSES DE RÉGINA, EN SASKATCHEWAN, ENVERS LA FONDATION DE CHARITÉ WIICHIHIWAYSHINAWN (NOUS SOMMES DES AIDANTES)

WIICHIHIWAYSHINAWN FOUNDATION INC COMMUNITY ENGAGEMENT MEETING Mmes Jennifer McGillis, présidente du Conseil Métis Riel de Régina (Regina Riel Metis Council, RRMC), Samantha Racette et Norton Ashley, mères de la Fondation Wiichihiwayshinawn Foundation Inc.  (We are Helpers ; Nous sommes des Aidantes, née en décembre 2011), invitent cordialement toutes les femmes métisses de Régina, en Saskatchewan, à une soirée d'engagement communautaire agrémentée d'un souper, qui se tiendra le 2 février 2012, de 18h à 21h, au United Way Regina, 1440 rue Scarth Street.

Elles rappellent que les objectifs de cette année sont de faire connaître les réalisations des Métis ; de conserver leur culture et leurs traditions ; de fournir des ateliers éducatifs aux familles et un enseignement aux enfants d'âge scolaire ; de développer des partenariats et des réseaux communautaires à Régina et dans le sud de la province ; d'être à l'écoute des femmes et de répondre à leurs besoins.

Site de la Fondation Wiichihiwayshinawn Foundation Inc. : http://www.wearehelpers.org/
Voir aussi la page Facebook du même nom.

Lire l'article complet
 
29 JANVIER 2012 : AU QUÉBEC, PUBLICATION PROCHAINE DE LA SUITE DES «CHRONIQUES D'HISTOIRE DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN/DU RÊVE A LA RÉALITÉ» DE L'HISTORIENNE MÉTISSE RUSSEL-AURORE BOUCHARD

                                                                                      

        « CHRONIQUES D'HISTOIRE DU SAGUENAY/DU RÊVE A LA RÉALITÉ »1

                                                                  PAR RUSSEL-AURORE BOUCHARD

Chicoutimi, le 29 janvier 2012 - Comme il fallait s'y attendre, je poursuis inlassablement mon œuvre d'écriture. Pour moi, c'est une mission importante. Je travaille pour que notre mémoire survive dans la tête de nos petits-enfants et pour ajouter quelque chose à la richesse de notre culture.

Depuis les huit derniers mois, je n'ai vraiment pas chômé en terme d'écriture ! Je viens de terminer la rédaction et la mise en pages de mon prochain livre, Chroniques d'histoire du Saguenay-Lac-Saint-Jean / Du rêve à la réalité. Il s'agit, en fait, de la suite d'une sélection très soignée de mes meilleurs chroniques historiques, que j'ai réécrites, améliorées et augmentées. Des 11 chroniques présentées, il y en a quatre totalement inédites. La première, celle titrée «Le cimetière des «Sauvages», la mission et le poste de traite de Chicoutimi (évolution architecturale du site)», est une vraie pièce d'anthologie. Elle lève le voile sur l'histoire du site ancien le plus sacré du Saguenay–Lac-Saint-Jean, et invite au respect des mânes de nos ancêtres, Indiens, Métis et Euro-canadiens, qui sommeillent en ce lieu.

Lire l'article complet
 
6 JANVIER 2012 : « ÉPIPHANIE DES AMÉRIQUES PREMIÈRES », PAR JEAN MORISSET, POÈTE MÉTIS

                                         ÉPIPHANIE DES AMÉRIQUES PREMIÈRES

                                                                                 PAR JEAN MORISSET1

Bonne Épiphanie à tous !

Ce 6 janvier, Fête des Rois, dit-on…

Mais pour tous ceux qui ne sont ni royalistes ni théistes, mais plutôt chasseurs-cueilleurs animistes et navigateurs-voyageurs d’obédience géographique, l’idée d’Épiphanie l’emporte joyeusement sur toute autre proposition

 

 

(cliquer ci-dessous à droite pour lire la suite du poème)

Lire l'article complet
 
LE 18 DÉCEMBRE 2011, LA FÉDÉRATION DES MÉTIS DE COLOMBIE-BRITANNIQUE DONNERA UNE GRANDE FÊTE DE NOËL À DAWSON CREEK, EN L'HONNEUR DES AÎNÉS

 BC Métis Federation    La Fédération des Métis de Colombie-Britannique (British Columbia Metis Federation, BCMF - président : M. Keith Henry) donnera une grande fête de Noël en l'honneur des aînés, dimanche 18 décembre 2011, de 13h à 17h, au Centre d'Amitié Nawikan (Nawikan Friendship Centre), 1320-102 avenue, à Dawson Creek : cuisine avec la grande gigueuse Beverly Lambert, concours de gigue d'enfants, cornemuses, nombreux prix à gagner, stands d'artisanat, boîtes à votre disposition pour les cadeaux aux aînés, etc. Tous les musiciens sont les bienvenus : apportez vos violons ou vos guitares, ainsi qu'un casse-croûte !

Lire l'article complet
 
LE 18 DÉCEMBRE 2011, PARTAGEONS LE REPAS DE NOËL DU CONSEIL MÉTIS DES GRANDS LACS, À OWEN SOUND, EN ONTARIO

Grey-Bruce Peninsula Metis Council Le Conseil Métis des Grands Lacs (Great Lakes Metis Council - codirecteurs : MM. Peter Coture et Malcolm Dixon) invite tous les citoyens à son repas de Noël Pot Luck, qui aura lieu le 18 décembre 2011, à 13 h, en ses bureaux situés au 380, 9e rue Est (9th Street East), à Owen Sound, en Ontario.

Lire l'article complet
 
CALENDRIER 2011 DES TREIZE PLEINES LUNES : PROCHAINE CÉRÉMONIE LE 9 DÉCEMBRE À MONTRÉAL

La Famille (président : M. Yvan Bombardier), en collaboration avec le Conseil Traditionnel Mohawk (porte-parole : M. Stuart Myiow Jr), vous invite à la prochaine Cérémonie des Treize Pleines Lunes, qui se déroulera le 9 décembre 2011, à 20h, avenues Parc et Rachel, derrière l'obélisque de Montréal.

Célébrée comme chaque mois dans le respect de la Grande Loi de la Paix et de la Compréhension, symbolisée par le Wampum à Deux Bandes, elle a pour but de nous reconnecter avec les cycles de Mère-Terre, de Grand-Mère la Lune, et avec cette part de féminité qui préside à toute création dans l'Univers.
 


« Half Moon Woman » (Femme Demi-Lune), œuvre en bois d'écorce mâchée de Pat Bruderer, artiste de Colombie-Britannique 
                                  

Lire l'article complet
 
9 DÉCEMBRE 2011 : UN PETIT NOËL EN COMPAGNIE DU CONSEIL MÉTIS DE GEORGIAN BAY, EN ONTARIO

    Célébrez le temps des vacances de Noël en venant déguster un verre de notre célèbre «lait d'orignal» et des douceurs en compagnie du Conseil Métis de Georgian Bay (Georgian Bay Metis Council - président : M. Greg Garatt) et de membres de la Nation Métisse de l'Ontario (Metis Nation of Ontario, MNO), vendredi 9 décembre 2011, entre 13h et 16h30, dans nos locaux situés au 355, Granston Crescent, à Vidard, en Ontario. Pour toute demande d'information, veuillez composer le 705-627-1228 ou le 705-528-8335.

Danielle Secord (Conseil Métis de Georgian Bay)


Lire l'article complet
 
7 DÉCEMBRE 2011 : SOIRÉE DE L'ASSOCIATION DES ACADIENS METIS-SOURIQUOIS EN L'HONNEUR DES ANCÊTRES, À SALMON RIVER, EN NOUVELLE-ÉCOSSE

  Mme June Comeau-Blinn vous invite à la soirée que l'Association des Acadiens Métis-Souriquois (AAMS) donnera en l'honneur des ancêtres Mikmaq mercredi 7 décembre 2011, de 19h à 21h, au poste des pompiers de Salmon River, Civic # 4821, Autoroute 1, Comté de Digby, en Nouvelle-Écosse. Mme Elaine Deveau, la directrice de cet organisme, effectuera un exposé, qui sera suivi d'une cérémonie avec des chants et des tambours. Cet événement est ouvert à tous.

Le nom « Souriquois », qui signifie « Les Hommes de l'eau salée », avait été attribué au peuple Mikmaq de la côte et de l'intérieur des terres de l'actuelle Nouvelle-Écosse par les premiers explorateurs et colons européens, afin de le différencier des autres tribus indiennes Mikmaq.

 

Lire l'article complet
 
3 DÉCEMBRE 2011 : DEUXIÈME REPAS DE NOËL "POT LUCK" MAWIO'MI (RENCONTRE) DE L'ASSOCIATION DES INDIENS DU VILLAGE DE BRAS-D'OR, À LITTLE BRAS-D'OR, EN NOUVELLE-ÉCOSSE

                                        
« Loup solitaire » (Lone Wolf), par Nancy Swan 

L'Association des Indiens du Village de Bras-d'Or (Bras D'Or Indian Village Association) invite toutes les familles à son second repas de Noël "Pot Luck" Mawio'mi (rencontre), qui aura lieu samedi 3 décembre 2011, à 19h, au Hall de la Crique du Moulin (Mill Creek Hall) de Little Bras-D'Or, en Nouvelle-Écosse.
Apportez un plat de votre choix et venez nous aider à célébrer notre histoire et notre culture. Notre association offre 50% de rabais sur la vente des objets d'art et d'artisanat.

Nancy Swan
Site Web de l'Association des Indiens du Village de Bras-d'Or :
http://www.brasdorindianvillagebandassociation.yolasite.com

Lire l'article complet
 
28 NOVEMBRE 2011 : « CONSIDÉRATIONS SUR LE « PLAN NORD » DU GOUVERNEMENT DU QUÉBEC », PAR M. STUART MYIOW JR, PORTE-PAROLE DU CONSEIL TRADITIONNEL MOHAWK (KAHNAWAKE, TERRITOIRE MOHAWK)

CONSIDÉRATIONS SUR LE « PLAN NORD » DU GOUVERNEMENT DU QUÉBEC

PAR STUART MYIOW JR, PORTE-PAROLE DU CONSEIL TRADITIONNEL MOHAWK

Le 28 novembre 2011

Le peuple Mohawk demeure uni avec ses frères et sœurs des Nations Innu et Inuit pour défendre notre Mère Terre contre les agressions du gouvernement du Québec, menées par l'entremise de son « Plan Nord ». Cette entreprise va causer une plus grande destruction encore des terres, des lacs, des rivières, des peuples et de toutes les vies dans les territoires concernés, dont celle des gens qui se sont auto-proclamés «peuple québécois».


 

Lire l'article complet
 
« MARIER DES TRADITIONS FORTES ET DES MUSIQUES PUISSANTES... » : « KAWANDAK », LE QUATUOR DU CONTREBASSISTE DE JAZZ ET COMPOSITEUR MÉTIS NORMAND GUILBEAULT, DONNERA UN CONCERT GRATUIT LE 26 NOVEMBRE 2011 À MONTRÉAL

                                                                                                     
M. Normand Guilbeault

Le 24 novembre 2011

Salut à tous,

Nous vous rappelons que nous ferons le Kawandak  (jazz autochtone) ce samedi 26 novembre 2011, à 17h, au Quai des Brumes, 4481, rue Saint-Denis, à Montréal. L'entrée est libre (contribution volontaire). Le groupe est en constante évolution et nous aurons assurément quelques nouvelles pièces au programme. Au plaisir de vous y voir !

Normand Guilbeault
Courriel : norm.guil@hotmail.com
Site Web : http://normandguilbeault.com


« Kawandak » ou épinette blanche

Lire l'article complet
 
25 NOVEMBRE 2011 : SOIRÉE CULTURELLE TRADITIONNELLE DU CONSEIL MÉTIS DE GEORGIAN BAY À MIDLAND, EN ONTARIO

 Le Conseil Métis de Georgian Bay (Georgian Bay Metis Council - président : M. Greg Garratt), en collaboration avec la Nation Métisse de l'Ontario (Metis Nation of Ontario, MNO), vous invite avec votre famille à une rencontre traditionnelle qui se déroulera le 25 novembre 2011, de 17h30 à 21h30, au Georgian Bay Hunters and Anglers Club, 3175 rue Ogden Beach, à Midland, en Ontario. Il s'agira à la fois d'un souper-spectacle et d'une soirée d'informations et d'échanges culturels avec une période de questions : présentation de nos racines métisses, de drapeaux et de ceintures fléchées (par Scott Carpentar), de plantes médicinales (par Lisa McCron), ainsi que d'objets artisanaux et de perlage (par Marg Raynor). Les joueurs de tambour du Conseil (hommes, femmes et enfants) animeront le dessert.

Lire l'article complet
 
MÉTIS DE L'ABITIBI, QUÉBEC - 24 NOVEMBRE 2011 : APPEL À CONTRIBUTION POUR LA MISE SUR PIED D'UNE COLONIE DE VACANCES MÉTISSE AU LAC LEMOINE

Algonquin s'apprêtant à accoster sur une plage de la rivière Métabéroutin                                       
« Algonquin s'apprêtant à                               
accoster sur une plage »,
par Gaétan Bouchard


Le 24 novembre 2011

Bonjour à tous,

Créé en août 2011, Camp Métis Abitibi est un organisme à but non lucratif, dont l’objectif est d'établir et d’organiser une colonie de vacances pour les Métis. Elle promouvra le respect de la nature selon l’esprit métis, à des fins purement sociales et éducatives.

Camp Métis Abitibi cherche actuellement à acquérir, par transfert de bail, un terrain situé sur les rives du lac Lemoine, en Abitibi. D’une longueur de 1000 pieds par environ 450 pieds de profondeur, il possède six chalets saisonniers et une rem